HR Upute za up‐ orabu Pećnica JBK111D5
SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prije prve upotrebe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 6 8 9 10 Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Energetska učinkovitost 12 13 14 16 28 29 31 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute.
• Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi održavanje koje izvršava korisnik. Opća sigurnost • • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice. Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju.
Električni priključak UPOZORENJE! Opasnost od požara i strujnog udara. • Sva spajanja na električnu mrežu treba izvršiti kvalificirani električar. • Uređaj mora biti uzemljen. • Uvjerite se da su parametri na natpisnoj pločici kompatibilni s električnim detaljima napajanja. • Uvijek koristite pravilno ugrađenu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara. • Ne koristite višeputne utikače i produžne kabele. • Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja.
• Za vrlo vlažne kolače koristite duboku posudu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne. • Ovaj uređaj namijenjen je isključivo kuhanju. Ne smije se koristiti za druge namjene, primjerice grijanje prostorije. • Uvijek pecite sa zatvorenim vratima pećnice. • Ako je uređaj postavljen iza ploče namještaja (npr. vrata) osigurajte da vrata nikad nisu zatvorena dok uređaj radi.
OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 7 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 4 3 2 1 Upravljačka ploča Zaslon Grijač Svjetlo Ventilator Vodilica police, uklonjiva Položaji police 6 Pribor Pekač za pecivo Žičana polica Za torte i biskvite. Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa.
Za rukovanje uređajem koristite polja senzora. Polje senzo‐ ra Funkcija Zaslon - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke na uređaju. UKLJUČIVANJE/ ISKLJUČIVANJE Za uključenje i isključenje uređaja. OPCIJE Za postavljanje funkcije pećnice, funkcije čišćenja ili automatskog programa (samo dok je uređaj uključen). 4 MOJ OMILJENI PROGRAM Za spremanje vaših omiljenih programa. Koristite ga za izravan pristup omiljenom programu, čak i kada je uređaj isključen.
Ostali pokazivači na zaslonu: Simbol / / Naziv Zaslon Automatski program Možete odabrati automatski program. Moj omiljeni program Omiljeni program je u tijeku. kg / g Automatski program s unosom mase radi. h/min Radi funkcija sata. Temperatura/brzo zagrijavanje pećnice Funkcija radi. Temperatura Prikazana je trenutna temperatura. Temperatura Možete promijeniti temperaturu. Osvjetljenje unutrašnjosti Isključili ste osvjetljenje unutrašnjosti.
Promjena vremena Vrijeme možete promijeniti samo kada je uređaj uključen. Pritišćite zatrepće Za postavljanje novog vremena, pogledajte "Postavljanje vremena". sve dok na zaslonu ne . SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Funkcije pećnice Funkcije zagrijavanja Funkcije pećnice Upotreba Vrući zrak Za pečenje na 2 položaja police istovremeno i sušenje hrane.Postavite temperaturu 20 - 40 °C niže nego za Gornji i donji grijač.
Funkcije pećnice se automatski isključuje nakon 20 sekundi. Upotreba Za održavanje hrane toplom. Održavanje topline Za roštiljanje plosnatih namirnica i pripremu to‐ sta. Mali roštilj Veliki roštilj Turbo roštilj Za pečenje tanjih komada hrane u većim količinama i pripremanje tosta. Za pečenje većih komada mesa ili peradi s kostima na jednom položaju police. I za pri‐ premu zapečenih jela i tamnjenje. Lampica se automatski isključi na temperaturama ispod 60 °C tijekom određenih funkcija pećnica.
Funkcija sata Uporaba VRIJEME Prikaz vremena. Za promjenu vremena, pogledajte "Po‐ stavljanje vremena". TRAJANJE Za postavljanje duljine rada uređaja. KRAJ Za postavljanje kada se uređaj isključuje. Možete isto‐ vremeno koristiti Trajanje i Završetak (Vrijeme odgode), ako želite da se uređaj kasnije automatski uključi ili isključi. ODABERI +ZAPOČNI Za uključivanje uređaja s potrebnim postavkama pomoću samo jednog dodira polja senzora, u bilo koje kasnije vrijeme.
1. Postavite funkciju (ili program) i temperaturu pećnice. 2. Postavite TRAJANJE. 3. Pritišćite sve dok na zaslonu ne zatrepće . 4. Za postavljanje funkcije ODABERI +ZAPOČNI pritisnite . Na zaslonu se prikazuje i s indikatorom. Ovaj indikator prikazuje koja je funkcija sata aktivirana. 5. Dodirnite bilo koje polje senzora (osim UKLJUČENO/ISKLJUČENO) za početak funkcije ODABERI+ZAPOČNI.
Broj programa Naziv programa 5 MUFFINI 6 QUICHE LORRAINE 7 BIJELI KRUH 8 ZAPEČENI KRUMPIR 9 LASAGNE Automatski programi 1. Uključite uređaj. 2. Dodirnite . Zaslon prikazuje i broj automatskog programa. ili za odabir 3. Dodirnite automatskog programa. 4. Dodirnite ili pričekajte pet sekundi dok uređaj automatski započne s radom. 5. Kada postavljeno vrijeme istekne, dvije se minute oglašava zvučni signal. Bljeska simbol . Uređaj se isključuje. 6.
Pritisnite pekač za pecivo između vodilica ili nosača polica. Žičana polica i pekač za pecivozajedno: Gurnite pekač za pecivo između vodilica nosača polica i žičane police na vodilicama iznad. Mali urezi na vrhu povećavaju sigurnost. Te izbočine ujedno su i dodatna mjera protiv prevrtanja. Visoki rub oko police sprječava klizanje posuđa s police.
Uporaba izbornika s postavkama glavnog izbornika. Zaslon prikazuje SET i broj postavke.
Ventilator za hlađenje Kada pećnica radi, ventilator za hlađenje automatski se uključuje kako bi površinu pećnice održao hladnom. Ako isključite pećnicu, ventilator za hlađenje nastavlja raditi dok se pećnica ne ohladi. SAVJETI I PREPORUKE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Temperature i vremena pečenja u tablicama služe kao primjeri. Oni ovise o receptima, kvaliteti i količini korištenih sastojaka.
Rezultati pečenja tijesta i peciva Mogući uzrok rješenje Kolač neravnomjerno tamni. Temperatura pećnice je previsoka, a vrijeme pečenja je prekratko. Postavite nižu temperaturu pećni‐ ce i produžite vrijeme pečenja. Smjesa je neravnomjerno raspoređena. Ravnomjerno rasporedite smjesu po pekaču za pecivo. Temperatura pećnice je preniska. Pri sljedećem pečenju postavite malo višu temperaturu pećnice. Kolač nije gotov za određeno vrijeme pečenja.
Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivo Jelo Funkce Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Pletenica/vijenac od kruha Gornji/donji grijač 170 - 190 30 - 40 1 Božićni kolač (Stolle)1) Gornji/donji grijač 160 - 180 50 - 70 1 Kruh (raženi kruh) 1) Gornji/donji grijač 1 prvo 230 20 zatim 160 - 180 30 - 60 Princes krafne/ekleri1) Gornji/donji grijač 190 - 210 20 - 35 2 Rolada 1) Gornji/donji grijač 180 - 200 10 - 20 2 Kolači posuti mrvicama
Jelo Funkce Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Short bread / Prhko Gornji/donji grijač 160 20 - 30 2 Roladai od dizanog tijesta Vrući zrak 150 - 160 15 - 20 2 Slastice od bjelanjka, poljupci Vrući zrak 80 - 100 120 - 150 Kolačići s bademima Vrući zrak 100 - 120 30 - 50 2 Rolada od dizanog tijesta Vrući zrak 150 - 160 20 - 40 2 Uštipci1) Vrući zrak 170 - 180 20 - 30 2 Pecivo-kiflice1) Vrući zrak 160 10 - 25 2 Pecivo-kiflice1) Gornji/donji grijač 19
Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Riblji nabujci Gornji/donji grijač 180 - 200 30 - 60 1 Punjeno povrće Vrući zrak 160 - 170 30 - 60 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Kolači/mali kolači/peciva na limovima za pečenje Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Biskviti od prhkog tijesta 150 - 160 20 - 40 1 /4 Short bread / Prhko tijesto / prutići 140 25 - 45 1/4 Biskviti od dizanog tijesta 160 - 170 25 - 40 1/4 Slastice od bjelanjka, poljupci 80 - 100 130 - 170 1/4 Kolačići s bademima 100 - 120 40 - 80 1/4 Biskviti od dizanog tijesta 160 - 170 30 - 60 1/4 Pečenje na nižim temperaturama Kad koristite tu funkciju, uvijek pripremajte
Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Pizza (s bogatim 180 - 200 20 - 30 2 Pite 180 - 200 40 - 55 1 Pita od špinata 160 - 180 45 - 60 1 Quiche Lorraine (pikant‐ na torta) 170 - 190 45 - 55 1 Kolač od sira 170 - 190 45 - 55 2 Kolač od sira 140 - 160 60 - 90 1 Torta od jabuka, pokri‐ vena 150 - 170 50 - 60 1 Pita od povrća 160 - 180 50 - 60 1 Beskvasni kruh1) 230 - 250 10 - 20 2 Uštipci1) 160 - 180 45 - 55 2 Flambirani kolač1) 230 - 250 12 - 20
Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Goveđe pečenje ili filet: slabo 190 - 200 5-6 Teleća koljenica (1,5 – 2 kg) 160 - 180 120 150 Goveđe pečenje ili filet: srednje pečeno 180 - 190 6-8 Goveđe pečenje ili filet: dobro pečeno 170 - 180 pečeno1) 8 - 10 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Svinjetina Koristite funkciju:Turbo roštilj. Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Rame, vrat, komad šunke (1 – 1,5 kg) 160 - 180 90 120 Pečena re‐ bra, 1 - 1.
Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Polovica pileta, 0,4 0,5 kg svaka 190 - 210 35 50 Riba, 1 - 1,5 kg 210 - 220 45 60 Komadi pera‐ di, 1 - 1,5 kg 190 - 210 50 70 Patka 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 100 Riba, cijela (na pari) Koristite funkciju:Gornji/Donji grijač. Mali roštilj Pliticu postavite na prvi položaj police kako biste sakupili masnoću. Praznu pećnicu prethodno zagrijte 5 minute.
Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Pizza, zamrznuta 200 - 220 15 - 25 2 American pizza, zamrznuta 190 - 210 20 - 25 2 Pizza, hladna 210 - 230 13 - 25 2 Pizza snack, zamrznuta 180 - 200 15 - 30 2 Pomfrit, tanko nare‐ zan 200 - 220 20 - 30 2 Pomfrit, debelo nare‐ zan 200 - 220 25 - 35 2 Kroketi 220 - 230 20 - 35 2 Pirjani krumpir 210 - 230 20 - 30 2 Lasagne/Caneloni, svježi 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Caneloni, zamrznuti 160 - 180 40 - 60 2 Sir
Odmrzavanje • Uklonite ambalažu s hrane i zatim hranu stavite na tanjur. • Za konzerviranje koristite prvi položaj odozdo. • Ne pokrivajte hranu zdjelom ili tanjurom jer to može produljiti vrijeme odmrzavanja. • Za velike porcije hrane stavite naopako okrenuti tanjur na dno unutrašnjosti pećnice. Stavite hranu na duboki tanjur ili pladanj i stavite je na tanjur unutar pećnice. Ako je potrebno izvadite nosače polica. Jelo Količina (kg) Vrijeme odmrzava nja (min.
Meko voće Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Jagode / Borovnice / Maline / Zreli ogroz‐ di 160 - 170 35 - 45 - Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Kruške / Dunje / Šljive 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 1 2 Napomene o čišćenju Prednju stranu pećnice očistite mekom krpom namočenom u toplu vodu s blagim sredstvom za čišćenje. Za čišćenje metalnih površina koristite namjensko sredstvo za čišćenje. Unutrašnjost pećnice očistite nakon svake upotrebe. Nakupljanje masti ili drugih ostataka hrane može rezultirati požarom. Nakon svake upotrebe očistite svu dodatnu opremu i pustite da se osuši.
Zamjena žarulje UPOZORENJE! Opasnost od električnog udara. Svjetlo može biti vruće. 2 B 1 7. Povucite okvir vrata prema naprijed kako biste ga skinuli. 8. Jednu po jednu staklenu ploču vrata držite za prednji rub i povucite ih prema gore iz vodilice. 9. Očistite staklenu ploču sapunicom. Pažljivo osušite staklenu ploču. Kad je čišćenje završeno, izvršite gornje korake obrnutim redoslijedom. Najprije umetnite manju ploču, zatim veću i vrata. 1. Isključite pećnicu. Pričekajte dok se pećnica ohladi. 2.
Problem Mogući uzrok rješenje Pećnica se ne grije. Sat nije podešen. Namjestite sat. Pećnica se ne grije. Nisu postavljene potrebne postavke. Provjerite jesu li postavke točne. Pećnica se ne grije. Automatsko isključivanje je uključeno. Pogledajte odjeljak "Au‐ tomatsko isključivanje". Pećnica se ne grije. Uključena je funkcija rodi‐ teljske zaštite. Pogledajte poglavlje "Korištenje roditeljske zašti‐ te". Pećnica se ne grije. Osigurač je pregorio.
Preporučujemo da podatke zapišete ovdje: Model (MOD.) ......................................... Broj proizvoda (PNC) ......................................... Serijski broj (S.N.) ......................................... ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Juno Identifikacija modela JBK111D5 Indeks energetske učinkovitosti 94.
Kuhanje s ventilatorom Ako je moguće, koristite funkcije kuhanja s ventilatorom kako biste uštedjeli energiju. Kuhanje s isključenom žaruljom Tijekom kuhanja isključite žarulju. Uključite je samo kad je trebate. Preostala toplina Ako se uključi program s odabirom trajanja/završetka, a vrijeme kuhanja dulje je od 30 minuta, kod nekih se funkcija pećnice grijači automatski ranije isključuju u nekim funkcijama pećnice. Vlažni vrući zrak Ta funkcija napravljena je za uštedu energije tijekom kuhanja.
867343474-A-502017
