Montage- und Gebrauchsanweisung für den Dunstabzug Instruction on mounting and use of the cooker hood JDL 4530
1 2 5 4 3 3 Fig. 1 A B Fig. 2 C Fig.
D D Fig. 4 E E Fig. 5 1 26 496 F F F 2 1 F F F F F 3 8 7 Fig.
d) Den Rahmen und den Fettfilter nun in umgekehrter Weise wieder einsetzen. Bei dieser Betriebsweise müssen Rauch und Kochdünste an der Decke des Hängeschrankes, unter den die Dunstabzugshaube installiert wird, abgeleitet werden, wobei ein kurzes Rohr mit 120 mm Durchmesser zu verwenden ist. Geräteansicht - Abb. 1 1. Lichtschalter 2. Vorwahlschalter für die Leistungsstufen des Dunstabzugs 3. Arbeitsplatzbeleuchtung 4. Fettfilter Entfernen des Fettfilters - Abb.
Zur Befestigung des Dunstabzuges verfahren Sie wie folgt: a) Die Fettfilter und den Rahmen abnehmen. b) Den Dunstabzug in den Ausschnitt einführen. c) Die mitgelieferten Schrauben in die Löcher F einschrauben und die Einheit am Hängeschrank befestigen. (Abb. 6) d) Den Rahmen (Abb. 4) wieder anbringen und die Fettfilter (Abb. 3) wieder einsetzen. Hinweise für die Installation und für den Gebrauch der Dunstabzugshaube — Auf glatte Rohrinnenflächen und große Rohrbögen achten. — Rohrlänge nicht mehr als 4 m.
Wartung Glühlampenwechsel Bitte denken Sie daran, das Gerät bei jeder Wartung vom Stromnetz abzuschalten. a) Das Gerät vom Stromnetz abschalten. b) Den Fettfilter (Abb. 3) und den Rahmen (Abb. 4) abnehmen. c) Die defekten Glühlampen auswechseln und olivenförmige 40 W max. Glühlampen (E14) verwenden. d) Den Rahmen und den Filter wieder einsetzen. Falls der technische Kundendienst angefordet werden soll, weil die Beleuchtung nicht funktioniert, zuerst überprüfen, ob die Lampe fest eingeschraubt ist.
Hood Description - In this version vapour and fumes will be exhausted on the top of the cupboard where the hood will be mounted through an exhaust pipe with an internal diameter of 120 mm. Fig. 1 1) 2) 3) 4) Light switch Motor switch Work surface lamp Metal filter/Inlet grid To remove the metal filter - Fig. 3 Pull downwards its handle C. 5) Frame To remove the frame - Fig. 4 Push the two side release button D and extract the support. Installation When installed, the hood must be not less than 65 cm.
— The best performances are obtained with short pipes (max. 4 m) and with few curves. The switching plate is fitted with two switches one for continuous adjustment of the ventilator (right switch) and one for illuminating the work surface (left switch) . Electric connection Maintenance Before completing any connection, make sure the house voltage corresponds with the voltage indicated on the label affixed inside the hood.
Replacing the lamp a) Disconnect the hood from the electricity. b) Remove the metal filter (Fig. 3) and the frame (Fig. 4). c) Always replace burnout bulbs with olive-shaped max 40 Watt (E14) bulbs. Before calling for repair service because the hood fails to light up, make sure the bulbs are screwed in tightly. Cleaning To clean the outside of the hood use a cloth moistened with denatured alcohol or neutral liquid detergents. Never use products containing abrasive.
ELECTROLUX - ZANUSSI HAUSGERÄTE GMBH Rennbahnstraße 72-74 D-60528 Frankfurt LI08RA
