en fr es Instructions for use for ENA Micro 90 pt KE For your safety: read and understand manual before use.
Table of contents Your ENA Micro 90 IMPORTANT SAFEGUARDS 4 Control elements 8 1 Preparing and using for the first time 10 3-color plain text display ...................................................................................................................................... 10 Setting up the machine ........................................................................................................................................ 10 Filling the bean container ..............................
de Table of contents 6 Display messages 27 7 Troubleshooting 28 8 Transport and environmentally friendly disposal 29 Transport / Emptying the system .......................................................................................................................29 Disposal ...................................................................................................................................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS Follow the basic safety precautions When using electrical appliances, basic safety precautions shall always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: Z Read all instructions. Z Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Z To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse power cord, plugs, or body of machine in water or other liquid.
de IMPORTANT SAFEGUARDS Intended use The appliance is designed and intended for household use only. It shall only be used for coffee preparation, according to these instructions. Use for any other purpose will be deemed improper. JURA Elektroapparate AG cannot accept any responsibility for the consequences of improper use.
IMPORTANT SAFEGUARDS J CAUTION This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user maintenance shall be performed by an authorized service representative: Z Do not immerse base in water or try to disassemble. Z Do not put the appliance or any individual parts in the dishwasher. Z Check voltage to be sure that the voltage indicated on the name plate complies with your voltage. The name plate is located on the underside of the appliance.
de en fr it – intentionally blank – en es pt ru 7
Control elements Control elements 1 6 7 2 8 J HOT 9 3 J HOT 4 5 10 1 2 3 4 5 8 Water tank Power cord (back of the machine) Milk pipe Coffee grounds container Drip tray 6 7 8 9 10 Bean container with aroma preservation cover Q On/Off button Hot-water spout Height-adjustable dual spout Cup platform
de Control elements en 8 1 9 2 fr 3 10 4 11 5 12 6 13 it 7 en 1 Cover for powder chute for ground coffee 2 Powder chute for ground coffee 3 Display 4 é Milk Foam button 5 / Cappuccino button 6 ( Latte Macchiato button 7 Rotary Switch status display 8 9 10 11 12 13 Cover cap for grinder adjustment switch Grinder adjustment switch Rotary Switch x Hot Water button < Espresso button > Coffee button es Accessories Container for milk system cleaning Measuring spoon for ground coffee Filler f
1 Preparing and using for the first time 1 Preparing and using for the first time 3-color plain text display T Fill the bean container with coffee beans. T Close the bean container. First-time use Your ENA features a 3-color plain text display. The colors of the display texts have the following meanings: Green: The ENA is ready for use. Red: The ENA is prompting you to perform some action. Yellow: You are in programming mode.
de 1 Preparing and using for the first time E Now decide whether you want to operate your ENA with or without a CLEARYL Blue filter cartridge. First-time use with filter cartridge activation T Press the Rotary Switch. OK INSERT FILTER T Remove the water tank. T Open the filter holder. T Insert the filter cartridge into the water tank, exerting slight pressure. T Press the Rotary Switch. FILTER RINSING, water flows out of the hot-water spout.
1 Preparing and using for the first time T Place a receptacle under the dual spout and the hot-water spout. T Press the Rotary Switch. SYSTEM FILLING, the system fills up with water. HEATING READY Determining the water hardness You can find out what the water hardness is by using the Aquadur® test strip supplied as standard. T Hold the test strip briefly (for one second) under running water. T Shake off the water. T Wait for about one minute.
de 2 Preparation Connecting milk Your ENA creates fine, creamy, feather-light milk foam with a perfect consistency. The most important requirement for frothing milk is a milk temperature of 39–46 °F (4–8 °C). We would therefore recommend using a milk cooler (e.g. the Cool Control Basic) or a vacuum milk container. T Remove the protective cover of the dual spout. T Connect the milk pipe to the dual spout. T Connect the other end of the milk pipe to a milk container or immerse it in a milk carton.
2 Preparation Espresso, coffee Milk foam Preparation of espresso < and coffee > follows this model. Precondition: READY is displayed. Milk is connected to the dual spout. T Place a cup under the dual spout. é T Press the Milk Foam button. MILK, the milk foam is prepared. Preparation stops automatically when the preset amount of milk is reached. READY / M-RINSE Example: Proceed as follows to prepare one coffee. Precondition: READY is displayed. T Place a cup under the dual spout.
de 2 Preparation T Place the filler funnel for ground coffee on the powder chute. T Press any button as soon as there is sufficient coffee in the cup. OK, CAPPUCCINO, the set amounts for one cappuccino are permanently stored. en READY E You can alter this setting at any time by repeating the above procedure. Adjusting the grinder T Place one level measuring spoon of ground coffee into the filler funnel. T Close the powder chute for ground coffee.
3 Daily operation Hot water J CAUTION There is a danger of scalding from hot water splashes. T Avoid direct contact with the skin. Precondition: READY is displayed. T Place a cup under the hot-water spout. x T Press the Hot Water button. WATER, the preset amount of water flows into the cup. Preparation stops automatically. READY 3 Daily operation Switching on the machine T Place a receptacle under the dual spout. Q T Press the On/Off button to switch the machine on.
de 4 U (see Chapter 5 ‘Maintenance – Descaling the water tank’). Traces of milk and coffee may stick to the top and bottom of the cup platform. If this happens, clean the cup platform. Switching off the machine When the ENA is switched off, the system is automatically rinsed if a specialty coffee has been prepared. If milk has been prepared, you will also be prompted to clean the milk system. Precondition: READY is displayed. T Place a receptacle under the dual spout.
4 Permanent settings in programming mode T Turn the Rotary Switch until FLAVOUR is displayed. T Press the Rotary Switch to enter the program item. nnnnnnkkkk (Example) T Turn the Rotary Switch to change the setting. T Press the Rotary Switch to confirm the setting. OK, the coffee strength is now set. FLAVOUR T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed. T Press the Rotary Switch to exit the program item. PRODUCT T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
de 5 Precondition: READY is displayed. T Press and hold the Rotary Switch until RINSE appears. T Turn the Rotary Switch until DISPLAY is displayed. T Press the Rotary Switch to enter the program item. OZ (Example) T Turn the Rotary Switch to change the setting. T Press the Rotary Switch to confirm the setting. OK, the unit for the amount of water is now set. DISPLAY T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed. T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
5 Maintenance Rinsing the machine Cleaning the milk system Precondition: READY is displayed. T Place a receptacle under the dual spout. To ensure that the milk system in the dual spout always works properly, you must clean it daily when you have been preparing milk. J WARNING Non-recommended cleaning agents will not optimally remove milk residues. This may cause the cappuccino frother to become blocked and fly off the machine. Discharge of hot steam. T Use only original JURA milk system cleaner.
de 5 T Fill the front part of the container (indicated by 6) with 8.5 oz (250 ml) fresh water and 1 capful of milk system cleaner. Maintenance Dismantling and rinsing the dual spout The dual spout must be dismantled and rinsed daily if milk has been prepared to make sure it functions perfectly and also in the interests of hygiene. T Remove the milk pipe and rinse thoroughly under running water. T Press the releasing devices and pull the dual spout down and off.
5 Maintenance T Fit the air intake pipe. Precondition: READY is displayed. T Press and hold the Rotary Switch until RINSE appears. T Turn the Rotary Switch until FILTER - is displayed. T Press the Rotary Switch to enter the program item. NO T Reassemble the milk system, noting the numbering on the parts. T Turn the Rotary Switch until YES p is displayed. T Press the Rotary Switch to confirm the setting. OK INSERT FILTER 1 2 T Remove and empty the water tank. T Open the filter holder.
de 5 T Press the Rotary Switch. FILTER RINSING, water flows out of the hot-water spout. E You can interrupt rinsing of the filter at any time by pressing any button. Press the Rotary Switch to continue rinsing of the filter. E The water may be slightly discolored. This is not harmful to health and does not affect the taste. Maintenance T Close the filter holder. It will click into place audibly. T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert it.
5 Maintenance J WARNING Harmful and irritating cleaning agent. Harmful if swallowed. Irritating to eyes and skin. T Keep children AWAY. T Avoid contact with skin and eyes. T Avoid generation of dust. Do not inhale dust. T After contact with skin, wash immediately with plenty of water. In case of skin irritation, seek medical advice. T After eye contact, immediately flush eyes with plenty of water and seek medical advice. T If swallowed, rinse mouth immediately and drink large quantities of water.
de 5 J WARNING Harmful and irritating descaling agent. Harmful if swallowed. Irritating to eyes and skin. T Keep children AWAY. T Avoid contact with skin and eyes. T Avoid generation of dust. Do not inhale dust. T After contact with skin, wash immediately with plenty of water. In case of skin irritation, seek medical advice. T After eye contact, immediately flush eyes with plenty of water. Remove contact lenses. Seek medical advice.
5 Maintenance T Remove the water tank, rinse thoroughly, fill with fresh, cold water and reinsert. PRESS ROTARY T Press the Rotary Switch. DE-SCALING, water flows out of the dual and hot-water spout. The operation is interrupted, EMPTY TRAY. T Empty the drip tray and coffee grounds container and reinsert them. READY E If the descaling operation stops unexpectedly, rinse the water tank thoroughly. Descaling the water tank Limescale deposits may form in the water tank.
de 6 Display messages 6 Display messages Message Cause/Result Action FILL WATER The water tank is empty or not correctly T Fill the water tank (see Chapter 3 ‘Daily inserted. You cannot prepare any operation – Filling the water tank’). TANK products. T Insert the water tank. EMPTY GROUNDS The coffee grounds container is full. No specialty coffees can be prepared, but hot water preparation is possible.
7 Troubleshooting 7 Troubleshooting Problem Cause/Result Action Insufficient foam is produced when the milk is frothed, or milk sprays from the dual spout. The dual spout is dirty. T Clean the dual spout (see Chapter 5 ‘Maintenance – Cleaning the milk system’). T Dismantle and rinse the dual spout. (see Chapter 5 ‘Maintenance – Dismantling and rinsing the dual spout’). Coffee only comes out in drips when it is being prepared.
de 8 8 Transport and environmentally friendly disposal Transport and environmentally 9 Technical data friendly disposal Transport / Emptying the system Voltage 120 V ~, 60 Hz Power 1450 W en Conformity mark Keep the packaging for your ENA. It should be used to protect the machine during transport. Pump pressure static, max. 15 bar In order to protect the ENA from frost during transport, the system must be emptied. Holding capacity of water tank (without filter) 37.2 oz (1.
10 Index 10 Index A D Addresses 32 Aroma preservation cover Bean container with aroma preservation cover 8 Automatic switch-off 18 Descaling Machine 24 Water tank 26 Display 9, 10 Display messages 27 Disposal 29 Drip tray 8 Dual spout Dismantling and cleaning 21 Height-adjustable dual spout 8 B Bean container Bean container with aroma preservation cover 8 Cleaning 26 Filling 10 Bus bar Technical data 29 Button Cappuccino button 9 Coffee button 9 Espresso button 9 Hot Water button 9 Latte Macchiato bu
de 10 J JURA Contact details 32 L Language 19 Latte macchiato 14 M Machine Cleaning 23 Descaling 24 Regular maintenance 16 Rinsing 20 Setting up 10 Switching off 17 Switching on 16 Maintenance 19 Daily maintenance 16 Regular maintenance 16 Measuring spoon for ground coffee 9 Messages, display 27 Milk Connecting milk 13 Milk foam 14 Milk system Cleaning 20 Rinsing 20 Programming mode 17 Automatic switch-off 18 Language 19 Products 17 Setting the water hardness 18 Unit for amount of water 18 en Regular
J72859/Micro 90/US-en-pt/201608 11 JURA contact details / Legal information 11 JURA contact details / Legal information Headquarters JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten Switzerland USA: JURA Inc. Canada: FAEMA Phone E-Mail 1-800-220-5701 info@us.jura.com 1-(855)-544-8600 info@juracanada.
