de en fr it nl es pt Instructions for use for A1/A100 ru
Your A1/A100 Control elements 28 Important information 30 Proper use................................................................................................................................................................30 For your safety........................................................................................................................................................30 1 Preparing and using for the first time 32 Setting up the machine..........................................
de Symbol description en fr it nl es Symbol description Warnings J WARNING J CAUTION CAUTION pt Always take note of any information marked with the words CAUTION or WARNING and a warning sign. The signal word WARNING draws your attention to potential serious injury, and the signal word CAUTION to potential minor injury. CAUTION draws your attention to potential damage to the machine. Symbols used T Prompt to take action. This symbol means that you are being prompted to perform some action.
Control elements Control elements 1 5 6 7 2 8 3 4 9 1 2 3 4 28 Water tank Mains cable (back of the machine) Coffee grounds container Drip tray 5 6 7 8 9 Bean container with aroma preservation cover Ventilation slots On/Off button Height-adjustable coffee spout Cup grille
de Control elements en 3 1 4 2 fr 1 2 Cover for powder chute for ground coffee Powder chute for ground coffee 3 4 Cover cap for grinder adjustment switch Grinder adjustment switch it nl 1 es 1 Symbol display & Descaling symbol ! Filter symbol L Cleaning symbol M Water Tank symbol v Ground Coffee symbol ? Coffee Grounds Container symbol ; _ Y < > Coffee strength ‘normal’ Coffee strength ‘strong’ Ristretto symbol Espresso symbol Coffee symbol pt ru 29
Important information Important information Proper use The machine is designed and intended for private domestic use. It is designed solely for the preparation of coffee. Use for any other purpose will be deemed improper. JURA Elektroapparate AG cannot accept any responsibility for the consequences of improper use. Before using the machine read these instructions for use thoroughly and completely and comply with the instructions they contain.
de Important information UU Protect the JURA from environUU UU UU UU UU UU UU mental influences such as rain, frost and direct sunlight. Do not immerse the JURA, mains cable or connections in water. Do not put the JURA or any individual parts in the dishwasher. Switch your JURA off before cleaning work with the On/Off button. Always wipe the JURA with a damp cloth rather than a wet one, and protect it from prolonged exposure to water splash.
1 Preparing and using for the first time Safety when handling the CLARIS Blue filter cartridge: UU Filter cartridges should be kept out of the reach of children. UU Store filter cartridges in a dry place in the sealed packaging. UU Protect cartridges from heat and direct sunlight. UU Do not use damaged filter cartridges. UU Do not open filter cartridges. 1 Preparing and using for the first time This chapter provides you with the information you need to use your JURA without any problems.
de 1 T Fill the bean container with coffee beans. T Close the bean container. Preparing and using for the first time T Insert the filter cartridge into the water tank, exerting slight pressure. en First-time use When using the machine for the first time, you can choose whether you want to operate JURA with or without the CLARIS Blue filter cartridge. If the water hardness is 10 °dH or more, we recommend using the filter cartridge.
1 Preparing and using for the first time First-time use without filter cartridge activation If you do not want to use the CLARIS Blue filter cartridge, you will need to set the water hardness. The following water hardness settings are available: Water hardness Symbol(s) shown in display Level 1: 1 – 15 °dH 1 symbol illuminated Y Level 2: 16 – 23 °dH 2 symbols illuminated Y< Level 3: 24 – 30 °dH 3 symbols illuminated Y<> & & T Touch the Descaling symbol. The Y, < and & symbols light up.
de 2 2 Preparation EE While a speciality coffee is being prepared, you can stop preparation at any time. Simply touch the symbol for the product in question. EE Before and during the grinding operation you can select the coffee strength for ristretto Y, espresso < and coffee >: ‘normal’ (;), ‘strong’ (_). The machine always uses the preset amount of water for the type of coffee in question.
2 Preparation EE The desired speciality coffee must be prepared within approximately one minute after filling with the ground coffee. Otherwise the JURA stops the operation and is once more ready for use. EE If you did not add a sufficient amount of ground coffee, the Y, <, > and v symbols flash and the JURA stops the operation. All speciality coffees with ground coffee are prepared following this model. Example: Prepare a cup of coffee using ground coffee. Precondition: Your JURA is ready for use.
de 3 3 Daily operation Switching on the machine Daily maintenance of the machine and hygiene when handling coffee and water are key to a perfect coffee result in the cup every time. You should therefore change the water daily. When the machine is switched on, it is automatically rinsed. T Place a receptacle under the coffee spout. Q T Press the On/Off button to switch the machine on. The Y, < and > symbols flash, the machine heats up. The machine is rinsed, water flows out of the coffee spout.
4 Permanent settings in programming mode T Close the filter holder. It will click into place audibly. EE After two months, the filter will cease to work. Set the date on the date plate on the filter holder in the water tank. T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert it. The Coffee Grounds Container symbol ? lights up. T Empty the drip tray and coffee grounds container and reinsert them. The Filter symbol ! lights up.
de 5 5 Maintenance Your JURA has the following integrated maintenance programmes: Cleaning the machine Descaling the machine Changing the filter Maintenance T Open the powder chute for ground coffee and drop in a JURA cleaning tablet. en UU UU UU Cleaning the machine After 180 preparations or 80 switch-on rinses, the JURA will prompt you to clean it. CAUTION If the wrong cleaning agent is used, the machine could be damaged and/or traces could be left behind in the water.
5 Maintenance Descaling the machine T Empty the drip tray and coffee grounds container and reinsert them. The Water Tank symbol M flashes. T Remove and empty the water tank. T Completely dissolve the contents of one blister (three JURA descaling tablets) in a receptacle holding 500 ml of water. This may take several minutes. The JURA builds up deposits of limescale over time and automatically prompts you to descale it when necessary. The degree of calcification depends on the hardness of your water.
de 5 Descaling the machine without a prompt: You can initiate the 'Descaling the machine' operation manually at any time as long as the machine is ready for use. Touch the ; and _ symbols at the same time for approximately 2 seconds. The ;, _, L and & symbols light up brightly. Continue with the first prompt (indicated by T) as described in this section. Changing the filter EE After 50 litres of water have flowed through, the filter will cease to work.
6 Messages on symbol display Cleaning the bean container Coffee beans may be covered with a slight oil film which remains on the walls of the bean container. These traces may negatively affect the coffee result. For this reason clean the bean container from time to time. Q T Press the On/Off button to switch the machine off. T Disconnect the mains plug. T Remove the bean container cover. T Remove the coffee beans with a vacuum cleaner. T Clean the bean container with a soft, dry cloth.
de 7 Troubleshooting Message (Symbol(s) shown in display) Cause/Result Action The JURA is ready for use and the Descaling symbol & lights up. The JURA is prompting you to descale it. T Perform descaling (see Chapter 5 ‘Maintenance – Descaling the machine ’). The JURA is ready for use and the Filter symbol ! lights up. After 50 litres of water have flowed through the CLARIS Blue filter cartridge, it will cease to work.
8 8 Transport and environmentally friendly disposal Transport and environmentally 9 friendly disposal Transport / Emptying the system Keep the packaging for your JURA. It should be used to protect the machine during transport. In order to protect the JURA from frost during transport, the system must be emptied. Precondition: Your JURA is ready for use. T Place a receptacle under the coffee spout. T Touch the ; and _ symbols for approximately 2 seconds. The ;, _, L and & or ! symbols light up brightly.
de 10 10 A B C D Index Index Addresses 47 Aroma preservation cover Bean container with aroma preservation cover 28 Automatic switch-off 38 Bean container Bean container with aroma preservation cover 28 Cleaning 42 Filling 32 Bus bar Technical data 44 Button On/Off button 28 Central grounding point 44 CLARIS Blue filter cartridge Changing 41 Inserting and activating the filter 37 Cleaning Bean container 42 Machine 39 Coffee 35 Coffee grounds container 28 Coffee spout Height-adjustable coffee spout 28
8 P R S Transport and environmentally friendly disposal Permanently setting the water for the cup size 35 Permanent settings in programming mode 37 Powder chute Powder chute for ground coffee 29 Preparation 35 Coffee 35 Espresso 35 Ground coffee 35 Ristretto 35 Problems Troubleshooting 43 Programming mode 37 Automatic switch-off 38 Setting the water hardness 38 Proper use 30 Ristretto 35 Safety 30 Safety information 30 Settings Permanent settings in programming mode 37 Setting up Setting up the machine
de 11 11 JURA contact details / Legal information JURA contact details / Legal information en JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten Tel. +41 (0)62 38 98 233 @@ You will find additional contact details for your country at www.jura.com.
J73142/A1-A100/de–ru/201606 48
