Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®» Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±² Ö«®¿ ׳°®»--¿ ëðððñëðð ß®¬ò Ò®ò ëçëïð P íñçè Ó±¼» ¼K»³°´±· ß«¬±³¿¬» ·²¬’¹®¿´ ˜ ½¿º’ñ»¨°®»-- î ¬¿--»- w
Ö«®¿ Û´»µ¬®±¿°°¿®¿¬» ßÙô ÝØóìêîê Ò·»¼»®¾«½¸-·¬»²ô ײ¬»®²»¬ ¸¬¬°æññ©©©ò¶«®¿©±®´¼ò½±³ Õ«²¼»²¼·»²-¬ Ì»´»º±² ðêî íèç èî íí
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ú®¿²“¿·- ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò òò ò ò ò òò ò ò ò ò ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ì P íè í
Ó±¼» ¼K»³°´±· ײº±®³¿¬·±²- ·³°±®¬¿²¬»- ¼»-¬·²’»- ˜ ´K«¬·´·-¿¬»«®ñ¬®·½» Ò±«- ª±«- ®»³»®½·±²- ¼K¿ª±·® ½¸±·-· ½» °®±¼«·¬ Ö«®¿ò ߪ¿²¬ ¼» ³»¬¬®» ª±¬®» ²±«ª»´´» ³¿½¸·²» »² -»®ª·½»ô ª»«·´´»¦ ´·®» ¿¬¬»²¬·ª»³»²¬ ´» °®’-»²¬ ³±¼» ¼K»³°´±·ô °«·- ½±²-»®ª»¦ó´» ¼¿²- «² »²¼®±·¬ -‚® ¿º·² ¼» °±«ª±·® ´» ½±²-«´¬»® °¿® ´¿ -«·¬»ò Ý» ³±¼» ¼K»³°´±· ½±²¬·»²¬ ¬±«¬»- ´»- ·²¼·½¿¬·±²- «¬·´»- °±«® «¬·´·-»® ½»¬ ¿°°¿®»·´ ¿« ³·»«¨ ¼» -»- °±--·¾·´·¬’- »¬ ´K»²¬®»¬»²·® -»´±² ´»®»½±³³¿²¼¿¬·±²- ¼K«-¿¹»ò Í»«´»- «²» ´»½¬«®» ¼’¬¿·´´’» »¬ ´K±¾-»®ª
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ͱ³³¿·®» Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïò Ü»-½®·°¬·±² ¼» ´K¿°°¿®»·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» ïòï Û´’³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ´K׳°®»--¿ Ë´¬®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» ïòî Û´’³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ´K׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» ïòí Û´’³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ´K׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» îò Ю»-½®·°¬·±²- ¼» -’½«®·¬’ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» îòï Ó·-» »² ¹¿®¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹» îòî Ó»-«®»-
Ó±¼» ¼K»³°´±· ïò Ü»-½®·°¬·±² ¼» ´K¿°°¿®»·´ Ý»¬ ¿«¬±³¿¬» ·²¬’¹®¿´ ˜ ½¿º’ñ»¨°®»-- »-¬ ¼»-¬·²’ ˜ ´¿ °®’ó °¿®¿¬·±² ¼» ï ±« ¼» î ¬¿--»- ˜ ´¿ º±·- ¼» ½¿º’ ±« ¼K»¨°®»-¼K«²» ¯«¿´·¬’ ·²½±³°¿®¿¾´» »¬ ¿¹®’³»²¬’»ø-÷ ¼K«²» ½±«®±²²» ¼» ³±«--» ±²½¬«»«-»ò ߪ»½ º±²½¬·±² ¼» °®’½¸¿«ºº¿¹» °»®ó ³»¬¬¿²¬ «² °´»·² ¼’ª»´±°°»³»²¬ ¼» ´K¿®‡³» ¼« ½¿º’ò ×´ »-¬ »²¬·‘®»³»²¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»ô -«® «²» -·³°´» °®»--·±² ¼» ¬±«½¸»ò Ô» ¾®±§»«® ·²¬’¹®’ ³±«¼ ´»- ¹®¿·²- ˜ ´¿ º·²»--» -±«¸¿·¬’»ò ߪ»½ ½‡²» -’°¿®’ °±«® «²» ¼»«¨·‘³» -±®¬» ¼» ½¿º’ °®’³±«´«ò
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ é
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïòî Û´’³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ´K׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®» ï ß«¬±½¿°°«½·²± è ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïòí Û´’³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ´K׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±² ï ݱ´´»½¬»«® ¼» ¬±«®¬»¿«¨ î Ì·®±·® º’½±´¬»ó¹±«¬¬»í Î’-»®ª±·® ¼K»¿« ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ç
Ó±¼» ¼K»³°´±· îò Ю»-½®·°¬·±²¼» -’½«®·¬’ îòï Ó·-» »² ¹¿®¼» Ô»- »²º¿²¬- ²» -±²¬ °¿- ½±²-ó ½·»²¬- ¼»- ¼¿²¹»®- ´·’- ˜ ´K«¬·´·ó -¿¬·±² ¼K¿°°¿®»·´- ’´»½¬®·¯«»-ò ×´ ²» º¿«¬ ¼±²½ ¶¿³¿·- ´¿·--»® ¼»»²º¿²¬- -¿²- -«®ª»·´´¿²½» ¼¿²«²» °·‘½» ¼¿²- ´¿¯«»´´» ¿ ’¬’ ¾®¿²½¸’ «² ¿°°¿®»·´ ³’²¿¹»®ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ îòî Ó»-«®»- ¼» -’½«®·¬’ Ò» ¶¿³¿·- »¨°±-»® ´K¿°°¿®»·´ ˜ ¼»- ½±²¼·¬·±²- ¿¬³±-°¸’®·¯«»¼’º¿ª±®¿¾´»- ø°´«·»ô ²»·¹»ô ¹»´÷ »¬ ²» °¿- ´K«¬·´·-»® ¿ª»½ ¼»³¿·²- ¸«³·¼»-ò Ý»¬ ¿°°¿®»·´ ²» ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’ ¯«» °¿® ¼»- ¿¼«´¬»- ½±²
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ íò ݱ²¬®‡´» ¿ª¿²¬ ´¿ ³·-» -±«- ¬»²-·±² íòï ݱ²¬®‡´» ¼» ´¿ ¬»²-·±² ¼« ®’-»¿« Ô¿ ¾«-» ˜ ª¿°»«®ñ»¿« ¾±«·´´¿²¬» °»«¬ ¼’¹¿¹»® «²» ½¸¿´»«® ·²¬»²ó -»ò Ü¿²¹»® ¼» ¾®‚´«®»-ÿ Ûª·¬»® ¬±«¬ ½±²¬¿½¬ ¼·®»½¬ ¿ª»½ ´¿ °»¿«ò Ò» ¶¿³¿·- ¬»²¬»® ¼» ®’°¿®»® ±« ¼» ¼’³±²¬»® -±·ó³•³» ´K¿°ó °¿®»·´ò Ô»- ®’°¿®¿¬·±²- ’ª»²¬«»´ó ´»- ¼±·ª»²¬ •¬®» »¨½´«-·ª»³»²¬ ½±²º·’»- ˜ «² ¾«®»¿« ¼» ª»²¬» Ö«®¿ ±« «² ®»°®’-»²¬¿²¬ ¿«¬±®·-’ ¼·-°±-¿²¬ ¼»- °·‘½»- ¼» ®»½¸¿²ó ¹» »¬ ¼»- ¿½½»--±·®»- ±®·¹·²¿«¨ò ÔK¿°°¿®»·´ »-¬ ®¿½½±®¼’
Ó±¼» ¼K»³°´±· íòí Î’¹´¿¹» ¼» ´¿ ¼«®»¬’ ¼» ´K»¿« Ü¿²- ´K׳°®»--¿ Ë´¬®¿ô ´K»¿« »-¬ °±®¬’» ˜ ’¾«´´·¬·±²ò Ý»½· »²¬®¿Œ²» ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ «² »²¬¿®¬®¿¹» ¼‚ ˜ ´K«¬·´·-¿¬·±²ò ÔK»²¬¿®¬®¿¹» »-¬ -·¹²¿´’ ¿« ª·-«»´ò п® ¿·´´»«®-ô ´K׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ¼»ª®¿ •¬®» ®’¹´’» ¿ª¿²¬ -¿ °®»ó ³·‘®» ³·-» »² -»®ª·½» -«® ´¿ ¼«®»¬’ ¼» ´K»¿« »³°´±§’»ò Ô» -»®ª·½» ¼»- »¿«¨ ª±«- ·²¼·¯«»®¿ ª±´±²¬·»®- ´» ¼»¹®’ ¼» ¼«®»¬’ ¼» ª±¬®» ½±³³«²»ò ߪ·- ·³°±®¬¿²¬æ ï• ¼» ¼«®»¬’ ’½¸»´´» ¿´´»³¿²¼» ã ïôéç• ˜ ´K’½¸»´´» º®¿²“¿·-»ò ÔK׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ¼·-°±-» ¼» ë
Ó±¼» ¼K»³°´±· Ô¿ ¼·±¼» ®±«¹» ¼» ´K·²¬»®®«°¬»«® -K¿´´«³»ô ½±²º·®³¿²¬ ¯«» ´K¿°ó °¿®»·´ »-¬ -±«- ¬»²-·±²ò ×´ -» ³»¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ »² °±-·¬·±² ¼’¾«¬ ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ò Ô» ³»--¿¹» NÎÛÓÐÔ×Î ÛßËM ½´·¹²ó ±¬» ¿« ª·-«»´ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ÎÛÓÐÔ×Î ÛßË ß°°«§»® ˜ ²±«ª»¿« -«® ´¿ ¬±«ó ½¸» Ð ò Ô» ¼»¹®’ ¼» ¼«®»¬’ ¼» ´K»¿« ®’¹´’ ¼K±®·¹·²» ½´·¹²±¬» ¿« ª·-«»´ò Ñ«ª®·® ´» ª±´»¬ º®±²¬¿´ »¬ ¿°°«§»® ¼«®¿²¬ î - -«® ´¿ ¬±«½¸» Ð ò ˲ -·¹²¿´ ¿½±«-¬·¯«» ·²¼·¯«» ¯«» ´» °®±¹®¿³³» »-¬ ´¿²½’ò ×´ -«ºº·¬ ¼K¿°°«§»® -«® ´¿ ¬±«½¸» ó ±« õ °±«
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ìò Ó·-» »² -»®ª·½» λ°´¿½»® ´» ®’-»®ª±·® ¼¿²- ´K¿°ó °¿®»·´ò ߬¬»²¬·±²æ ²K«¬·´·-»® ¯«» ¼» ´K»¿« °«®» »¬ º®¿Œ½¸»ò Ò» ¶¿³¿·- ª»®-»® ¼» ´¿·¬ô ¼K»¿« ³·²’®¿´» ±« «² ´·¯«·¼» ¯«»´½±²¯«» ¼¿²- ´» ®’-»®ª±·®ò ìòï Þ®¿²½¸»³»²¬ ¿« ®’-»¿« Û²º±²½»® ´¿ º·½¸» ¼¿²- ´¿ °®·-» -»½¬»«®ò ß°°«§»® -«® ´K·²¬»®®«°ó ¬»«® ÓßÎÝØÛò Ô¿ ´¿³°» ®±«¹» ¼» ´K·²¬»®®«°¬»«® -K¿´´«³»ò ÔK¿°°¿®»·´ -» ³»¬ ¿«¬±ó ³¿¬·¯«»³»²¬ »² °±-·¬·±² ¼’¾«¬ ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ò Ô» ³»--¿¹» NÎÛÓÐÔ×Î ÛßËM ¿°°¿®¿Œ¬ -«® ´» ª·-«»´ò ìòî λ³°´·--
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ô±®-¯«» ´K±°’®¿¬·±² ¼» ®·²“¿¹» »-¬ ¬»®³·²’»ô ´» ³»--¿¹» NÝßÚÛ ÐÎÛÌM ¿°°¿®¿Œ¬ -«® ´» ª·-«»´ò ÝßÚÛ ÐÎÛÌ Ê»®-»® ´» ½¿º’ »² ¹®¿·²- ¼¿²- ´» ½±²¬»²»«®ò λ³»¬¬®» ´» ½±«ª»®ó ½´» °®±¬»½¬»«® ¼K¿®‡³» »¬ º»®³»® ´» ½¿°±¬ò ìòì η²½»® ´K¿°°¿®»·´ ßÐÐßÎÛ×Ô Î×ÒÝÛÎ Ô±®-¯«» ´¿ ¬»³°’®¿¬«®» ¼» º±²½ó ¬·±²²»³»²¬ »-¬ ¿¬¬»·²¬»ô ´» ³»-ó -¿¹» NßÐÐßÎÛ×Ô Î×ÒÝÛÎM ¿°ó °¿®¿Œ¬ -«® ´» ª·-«»´ò λ³¿®¯«»æ Í· ´K¿°°¿®»·´ »-¬ ®»-¬’ ¸±®- -»®ª·ó ½» ³±·²- ¼» ë ¸»«®»- ¼» ¬»³°-ô ·´ ²K»¨·¹» °¿- ¼» ®·²“¿¹»ò ëò ˬ·´·-
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ λ³¿®¯«»æ Ô±®-¯«» ´K¿°°¿®»·´ »-¬ ®»³·- »² -»®ª·½» ¿°®‘- «²» ²±²ó«¬·´·-¿¬·±² °®±´±²¹’» øª¿½¿²½»-÷ ±« ´±®-¯«» ´» ½±«®¿²¬ ¿ ’¬’ ·²¬»®®±³°« °±«® ¼»- ®¿·-±²- ¼» -’½«®·¬’ô ·´ º¿«¬ ®»°®»²¼®» ´»- ±°’®¿¬·±²- ˜ °¿®¬·® ¼« °¿- ìòïò Ô±®-¯«» ´K¿°°¿®»·´ ¿ ’¬’ ’¬»·²¬ °±«® °»« ¼» ¬»³°-ô ·´ -«ºº·¬ ¼» -» ®»°±®¬»® ¿« °¿- ìòìò ßÐÐßÎÛ×Ô Î×ÒÝÛ Î»³¿®¯«»æ ª±«- °±«ª»¦ ·²¬»®ó ®±³°®» ˜ ¬±«¬ ³±³»²¬ ´¿ °®’°¿ó ®¿¬·±² °¿® -·³°´» °®»--·±² -«® «²» ¯«»´½±²¯«» ¬±«½¸» ½¿º’ò ëòî Ю’°¿®¿¬·±² ¼» ½¿º’ °®’³±«´« ÎÛ
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ λ³¿®¯«»æ -· ´K±² ¿ ¿°°«§’ °¿® ·²¿¼ª»®¬¿²½» -«® ´¿ ¬±«½¸» ½¿º’ °®’³±«´«ô ±² °»«¬ ®¿³»²»® ´K¿°ó °¿®»·´ ˜ ´¿ º±²½¬·±² NÝßÚÛ ÐÎÛÌM »² ´¿²“¿²¬ «² ®·²“¿¹» ±« »² ¿°ó °«§¿²¬ -«® «²» ¬±«½¸» ½¿º’ò б«® -¬±°°»® ´K’½±«´»³»²¬ô ·´ -«ºº·¬ ¼» ®»°´¿½»® ´» ½±³³«¬¿ó ¬»«® -«® ´» -§³¾±´» N-»½¬»«® ½¿º’Mò Ô¿·--»® ´¿ ¬¿--» »²½±®» ¯«»´¯«»- -»½±²¼»- -±«- ´¿ ¾«-»ô °±«® ®»½«»·´´·® ´»- ¼»®ó ²·‘®»- ¹±«¬¬»- ¼K»¿« ¾±«·´´¿²¬»ò ëòí Ю’´‘ª»³»²¬ ¼K»¿« ¾±«·´´¿²¬» λ³¿®¯«»æ ´K¿°°¿®»·´ °»«¬ ¼’ó ´·ª®»® ¼» ´K»¿«
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ëòì Ю’´‘ª»³»²¬ ¼» ª¿°»«® Ю»--»® ´¿ ¬±«½¸» ¼» -’´»½¬·±² Nª¿°»«®Mò Ô¿ ´¿³°» ª»®¬» ¼» ´¿ ¬±«½¸» -» ³»¬ ˜ ½´·¹²±¬»®ò ߬¬»²¼®» ¯«» ´¿ ´¿³°» ®»-¬» ¿´´«³’» ø½»--» ¼» ½´·¹²±¬»®÷ò ˲ ½±²-»·´æ б«® ±¾¬»²·® «²» ³±«--» ±°¬·³¿´»ô ¼’°´¿½»® °´«ó -·»«®- º±·- ´» ®’½·°·»²¬ ¼» ¸¿«¬ »² ¾¿- ¼«®¿²¬ ´» °®’´‘ª»³»²¬ ¼» ª¿°»«®ò ×´ »-¬ °±--·¾´» ¯«» ´¿ ¾«-» ½±²ó ¬·»²²» ¼» ´K»¿« ¼» ½±²¼»²-¿¬·±²ò Ü¿²- ½» ½¿-ô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼K’´·³·ó ²»® ´K»¿« ®’-·¼«»´´» ¿ª¿²¬ ¼» °®’´»ª»® ¼» ´¿ ª¿°»«®ò б«® -¬±°°»® ´K’³·-
Ó±¼» ¼K»³°´±· Ý» N-»®ª·½» °»®³¿²»²¬M ¼» ª±¬®» ¿«¬±³¿¬» »-¬ ª¿´¿¾´» -±·¬ °±«® ´K»¿« ¾±«·´´¿²¬»ô -±·¬ °±«® ´¿ ª¿ó °»«®ò ×´ -«ºº·¬ ¼» ´¿·--»® »²½´»²½¸’» ´K«²» ±« ´K¿«¬®» ¼»- ¬±«½¸»- ½±®ó ®»-°±²¼¿²¬»-ò ʱ«- °±«ª»¦ ¼±²½ô ½±³³» °±«® ´»- ³¿½¸·²»- ¯«K«¬·ó ´·-»²¬ ´»- °®±º»--·±²²»´- ¼» ´¿ ®»-¬¿«®¿¬·±²ô ½¸±·-·® ¼» °®’°¿®»® ±« ¼» °®’´»ª»® ˜ ª±¬®» ¹®’ ½¿º’ô »¨°®»--ô »¿« ¾±«·´´¿²¬» ±« ª¿°»«®ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ô±®-¯«» ´» ¬’³±·² ª»®¬ ¼» ´¿ ¬±«ó ½¸» ª¿°»«® ½»--» ¼» ½´·¹²±¬»®ô ´¿ °®’°¿®¿¬·±² °»«¬ ½±³³»²½»®ò ̱«®²»® ˜ °®’-»²
Ó±¼» ¼K»³°´±· ëòê Ó·-» ¸±®- ½·®½«·¬ ¼» ´K¿°°¿®»·´ Ô±®-¯«» ª±«- ³»¬¬»¦ ´K¿°°¿®»·´ ¸±®- ½·®½«·¬ô «² °®±¹®¿³³» ¼» ®·²“¿¹» -» ³»¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ »² ®±«¬»ò ߪ¿²¬ ¼K¿°°«§»® -«® ´¿ ¬±«½¸» NßÎÎÛÌMô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼±²½ ¼» °´¿½»® «² ®’½·°·»²¬ ª·¼» -±«´K’½±«´»³»²¬ ¼« ½¿º’ò Ô±®-¯«» ´K»¿« ¼» ®·²“¿¹» -K»-¬ ’½±«´’» ¼¿²- ´¿ ¬¿--»ô ´K¿°°¿®»·´ -» ³»¬ ¸±®- ½·®½«·¬ò Ô¿ ´¿³°» ®±«¹» -K’¬»·²¬ò Ö»¬»® ´K»¿« ¼» ®·²“¿¹»ò λ³¿®¯«»æ ´K¿°°¿®»·´ -» ³»¬ ¿«ó ¬±³¿¬·¯«»³»²¬ ¸±®- ½·®½«·¬ ¿°®‘- ë ¸ ¼» ²±²ó«¬·´·-¿¬·±²ò ʱ«- °±«ª»¦ ¿«--· °®±¹®¿³
Ó±¼» ¼K»³°´±· ß ´K¿·¼» ¼» ½»- ¬±«½¸»-ô ª±«°±«ª»¦ ®’¹´»® ·²¼·ª·¼«»´´»³»²¬ «² ½»®¬¿·² ²±³¾®» ¼» °¿®¿ó ³‘¬®»-ò ß°°«§»® »²ªò î -»½±²ó ¼»- -«® ´¿ ¬±«½¸» Ð ò ˲ -·¹²¿´ ¿½±«-¬·¯«» ·²¼·¯«» ¯«» ´» °®±¹®¿³³» »-¬ ±«ª»®¬ò Í«® ´» ª·-«»´ ¿°°¿®¿Œ¬ ´K«² ¼»°¿®¿³‘¬®»- ¯«K·´ »-¬ °±--·¾´» ¼» ³±¼·º·»®ô °ò»¨ò NÛßË ÏËßÒó Ì×ÌÛMò ÔK±®¼®» ¼» ¼’º·´»³»²¬ ¼»°¿®¿³‘¬®»- ³±¼·º·¿¾´»- »-¬ °®’ó ’¬¿¾´·æ ïò îò íò ìò ëò êò éò èò çò ïðò Ï«¿²¬·¬’ ¼K»¿« Ï«¿²¬·¬’ ¼» °±«¼®» ¼» ½¿º’ Ì»³°’®¿¬«®» ¼» °®’°¿®¿¬·±² ݸ¿«ºº»ó¬¿--»Ó±²¬®» Ø»«®» ¼» ³·-» -±«-
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ô±®-¯«» ´¿ ¬¿--» »-¬ -«ºº·-¿³ó ³»²¬ °´»·²»ô °®»--»® ¾®·‘ª»³»²¬ ´¿ ¬±«½¸» Ð ¿º·² ¼» °®±¹®¿³ó ³»® ´¿ ¯«¿²¬·¬’ ¼K»¿«ò Ô¿ ²±«ó ª»´´» ¯«¿²¬·¬’ ¼K»¿« ½¸±·-·» »-¬ ¼’-±®³¿·- °®±¹®¿³³’»ò Ô¿ °®±ó ¹®¿³³¿¬·±² ¬»®³·²’»ô °®»--»® ´¿ ¬±«½¸» Ò ò ʱ«- -±®¬»¦ ¼« °®±ó ¹®¿³³» »¬ ®»ª»²»¦ ˜ NÝßÚÛ ÐÎÛÌMò ó п® °®»--·±² ´’¹‘®» ¼» ´¿ ¬±«½¸» õ ±« ó ô ª±«- ¼’¬»®³·²»¦ ´¿ ¯«¿²¬·¬’ ¼» °±«¼®» ª±«´«»ò Ю»--»® »²-«·¬» ´¿ ¬±«½¸» Ð °±«® ³’³±®·-»® ´¿ ²±«ª»´´» ¯«¿²¬·¬’ò ß °®’-»²¬ô ª±«- °±«ó ª»¦ -±·¬ ¯«·¬¬»® ´» °
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ю»--»® ¾®·‘ª»³»²¬ ´¿ ¬±«½¸» Ð °±«® ½±²º·®³»® ´¿ °®±¹®¿³³¿ó ¬·±²ò Û²-«·¬»ô ª±«- °±«ª»¦ ¯«·¬ó ¬»® ´» °®±¹®¿³³» »² °®»--¿²¬ ´¿ ¬±«½¸» Ò ±« ¿°°»´»® ´» °®±ó ½¸¿·² °¿®¿³‘¬®» »² ¿°°«§¿²¬ -«® ´¿ ¬±«½¸» õ ±« ó ò б«® ³±¼·º·»® ´¿ ¬»³°’®¿¬«®»ô °®»--»® ´¿ ¬±«½¸» õ ±« ó ò Ô» ¬»¨¬» -«·ª¿²¬ ¿°°¿®¿Œ¬ -«® ´» ª·-«»´æ NÛÔÛÊÛÛMô NÒÑÎÓßÔÛMô NÞßÍÍÛMò êòë Ю±¹®¿³³¿¬·±² ¼» ´¿ ³±²¬®» Ю»--»® ¾®·‘ª»³»²¬ ´¿ ¬±«½¸» Ð °±«® ½±²º·®³»® ´¿ °®±¹®¿³³¿ó ¬·±²ò ß °®’-»²¬ô ª±«- °±«ª»¦ -±·¬ ¯«·¬¬»® ´» °®±¹®¿³³»
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ êòê Ю±¹®¿³³¿¬·±² ¼» ´¿ ³·-» »² ÓßÎÝØÛ ¿«¬±³¿¬·¯«» ×´ »-¬ °±--·¾´» ¼» ®’¼«·®» ½»¬¬» °’®·±¼» ¼» ë ¸»«®»- ¼» ðôë »² ðôë ¸ô ³¿·- ²±² ¼» ´¿ °®±´±²¹»®ò б«® °®±¹®¿³³»® «²» ³·-» ¸±®½·®½«·¬ °´«- ®¿°°®±½¸’»ô °®±½’ó ¼»® ½±³³» ·²¼·¯«’ -±«- °±·²¬ êòëò Í· ª±«- °®±¹®¿³³»¦ ½»¬¬» º±²½ó ¬·±² ½±³³» ·²¼·¯«’ -±«- ´» °±·²¬ êòë »¬ ¯«» ª±«- ’¬»·¹²»¦ ´K¿°°¿®»·´ô ´» ½´·¹²±¬»³»²¬ ¼» ´¿ ´¿³°» ®±«¹» ¼¿²- ´K·²¬»®®«°¬»«® ÓßÎÝØÛñßÎÎÛÌ ½±²º·®³» ¯«» ª±¬®» °®±¹®¿³³¿¬·±² »-¬ ½±®®»½ó ¬»ò λ³¿®¯«»æ ´K¿°°¿®»·´
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ êòç Ю±¹®¿³³¿¬·±² ´¿²¹«» ¼« ¹«·¼» ª·-«»´ Ю»--»® ´¿ ¬±«½¸» Ð ¶«-¯«K¿« -·¹²¿´ -±²±®»ò Ю»--»® ´¿ ¬±«½¸» õ ±« ó °±«® º¿·®» ¿°°¿®¿Œ¬®» NÚÎßÒÝß×ÍM -«® ´» ª·-«»´ô °®»-ó -»® Ð ¶«-¯«K˜ ½» ¯«» ´» ¬»®³» NÚÎßÒÝß×ÍM ½´·¹²±¬»ô ½¸±·-·® ´¿ ´¿²¹«» -±«¸¿·¬’» -±·¬ ¿ª»½ õ ô -±·¬ ¿ª»½ ó »¬ ½±²º·®³»® ¿ª»½ Ð ò Ï«·¬¬»® ´» °®±¹®¿³³» »² ¿°°«§¿²¬ -«® ´¿ ¬±«½¸» Ò ±« ¿°°»´»® ´» °®±½¸¿·² °¿®¿³‘¬®» »² ¿°°«§¿²¬ -«® ´¿ ¬±«½¸» õ ±« óò êòïð ̱«½¸»°®±¹®¿³³»- õ Ý»- ¼»«¨ ¬±«½¸»- °®±¹®¿³³»õ ª±«- °»®³»¬¬»²¬ ¼»
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ êòïïòî ݱ®®»½¬·±²°»²¼¿²¬ ´¿ °®±¹®¿³³¿¬·±² êòïïòì ß®®•¬ ¼K«² °®±¹®¿³³» ´¿²½’ °¿® »®®»«® ʱ«- ¿ª»¦ º¿·¬ «²» º¿«¬» ´±®- ¼» ´¿ °®±¹®¿³³¿¬·±² ¼K«² °¿®¿ó ³‘¬®»å ·´ -«ºº·¬ ¼» °®»--»® ´¿ ¬±«½¸» Ò °±«® ®»ª»²·® ¿« ®’ó ¹´¿¹» ¼K±®·¹·²» ¼« °¿®¿³‘¬®» »² ¯«»-¬·±²ò Í· ª±«- ¿ª»¦ °®»--’ °¿® ³’ó ¹¿®¼» ´¿ ¬±«½¸» ²»¬¬±§¿¹» ±« ¼’¬¿®¬®¿¹»ô ·´ -«ºº·¬ ¼K¿°°«§»® -«® Ò °±«® ®»ª»²·® ˜ NÝßÚÛ ÐÎÛÌMò ߬¬»²¬·±²æ -· ´» °®±¹®¿³³» ¿«ó ¬±³¿¬·¯«» »-¬ ¼’¶˜ ½±³³»²½’ô ·´ ²» °»«¬ °´«- •¬®» ·²¬»®®±³°«ò Ð Ò ó õ Ð
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ÔK»¿« ¼» ²»¬¬±§¿¹» ¬®¿ª»®-¿²¬ ´» ½·®½«·¬ ·²¬»®²» ¼» ´K¿°°¿®»·´ ¿¾±«¬·¬ ¼¿²- ´» ¾¿½ ¼K»¿« ®’-·ó ¼«»´´» »¬ ´» ½±´´»½¬»«® ¼» ¬±«®ó ¬»¿«¨ò Ï«¿²¬ ˜ ´K»¿« -±®¬¿²¬ ¼» ´K’½±«´»³»²¬ ¼« ½¿º’ô ª±«- °±«ó ª»¦ ´¿ ´¿·--»® ½±«´»® -±·¬ ¼¿²- ´» ¬·®±·® ®’½±´¬»ó¹±«¬¬»-ô -±·¬ ¼¿²«²» ¬¿--» ¯«» ª±«- ¼»ª®»¦ ª·¼»® ¼» ¬»³°- ˜ ¿«¬®»ò б«® ²»¬¬±§»® ´K«²·¬’ô °®»--»® ¼K¿¾±®¼ ´¿ ¬±«½¸» ¼«®¿²¬ ì »²ªòô ¶«-¯«K˜ ½» ¯«» ª±«- »²¬»²ó ¼·»¦ ´» -·¹²¿´ ¿½±«-¬·¯«»ò Ô»³»--¿¹»- -«·ª¿²¬- ¿°°¿®¿·--»²¬ ¿´±®- -«½½»--·ª»³»²¬
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ èò Ü’¬¿®¬®¿¹» б«® ²»¬¬±§»® ª±¬®» ¿«¬±³¿¬»ô «¬·´·-»® »¨½´«-·ª»³»²¬ ´»- °¿-¬·´ó ´»- ¼’¬»®¹»²¬»- ¼K±®·¹·²» Ö«®¿ò Ö»¬»® «²» °¿-¬·´´» ¼¿²- ´» ½‡²» ½¿º’ °®’³±«´« øî» -±®¬» ¼» ½¿º’÷ô °«·- °®»--»® ˜ ²±«ª»¿« ´¿ ¬±«½¸» ²»¬¬±§¿¹» ¿º·² ¼» ´¿²½»® ´» °®±¹®¿³³» ø·´ -»®¿ °»«¬ó•¬®» ²’½»--¿·®» ¼» ª·¼»® ´» ¬·®±·® ±« ¼» ®¿¶±«¬»® ¼» ´K»¿« ¼«®¿²¬ ´» ²»¬¬±§¿¹»ò Í«·ª®» ´»- ·²¼·½¿¬·±²¼« ª·-«»´÷ò Ð ó õ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ²»¬¬±§»® ´» ½‡²» ˜ ½¿º’ °®’³±«´« ¿°®‘- ½¸¿¯«» °®±½»--«- ¼» ²»¬¬±§¿¹»ò Ô» -±®ó ¬·®
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ߬¬»²¬·±²æ ²» °®±½’¼»® ¿« ¼’¬¿®¬®¿¹» ¯«» ´±®-¯«» ´¿ ³¿½¸·²» ¿«®¿ ’¬’ ¸±®- ¼’½´»²½¸’» ¼«®¿²¬ ë ¸»«ó ®»- ¿« ³±·²- »¬ ¾·»² ®»º®±·¼·» ¼» ½» º¿·¬ò Ô±®- ¼» ´K«¬·´·-¿¬·±² ¼» °®±¼«·¬¼’¬¿®¬®¿²¬- ¿½·¼·º‘®»-ô ’´·³·²»® ·³³’¼·¿¬»³»²¬ ´»- ’ª»²¬«»´´»’½´¿¾±«--«®»- ±« ¹±«¬¬»- ¬±³ó ¾’»- -«® ¼»- -«®º¿½»- ¼’´·½¿¬»-ô »² °¿®¬·½«´·»® -«® ´¿ °·»®®» ²¿¬«ó ®»´´» ±« ´» ¾±·-ô ±« °®»²¼®» ´»³»-«®»- ¼» °®’½¿«¬·±²- ¯«· -K·³°±-»²¬ò ÊÛÎÍÛÎ ÐÎÑÜË×Ìò ÔK¿°°¿®»·´ -K»²¬¿®¬®» °´«- ±« ³±·²- ®¿°·¼»ó ³»²¬ò Ò» ¶¿³¿·- »
Ó±¼» ¼K»³°´±· ˲ -·ºº´»³»²¬ -·¹²¿´» ´¿ º·² ¼» ´K’¬¿°» ïò Ô» ª·-«»´ ¿ºº·½¸»æ NÎÛÓÐÔ×Î ÛßËMô NÌßÎÌÎÛ ÐÎÛÍÍÛÎMò Û¬¿°» îæ ®·²½»® -±·¹²»«-»³»²¬ ´» ®’-»®ª±·® »¬ ´» ®»³°´·® ¼K»¿« º®¿Œ½¸»ò Ê·¼»® ½±³°´‘¬»³»²¬ ¬·®±·® »¬ ½±´´»½¬»«® ¼» ¬±«®¬»¿«¨ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ÎÛÓÐÔ×Î ÛßË ÌßÎÌÎÛ ÐÎÛÍÍÛÎ èòî Ü’¬¿®¬®¿¹» NÍÛÝÌÛËÎ ÛßËM ߬¬»²¬·±²æ Ò»¬¬±§»® -±·¹²»«-»³»²¬ ¿ª»½ «²» °»¬·¬» ¾®±--»ô ¼» ´K»¿« ½¸¿«¼» »¬ «² ´·¯«·¼» ª¿·--»´´» ´» -»½¬»«® ¼»- ½±²¬¿½¬- ³’¬¿´´·ó ¯«»- »¬ ½»- ¼»®²·»®-ò Þ·»² -’½¸»® ´»- ¼·ºº’®»²¬»- °¿®¬·»-ò Î’·²¬®±ó ¼
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ô» °®±¹®¿³³» ¼» ¼’¬¿®¬®¿¹» ¼«®» »²ª·®±² ëð ³²ò ˲ -·ºº´»ó ³»²¬ -·¹²¿´» ´¿ º·² ¼» ´K’¬¿°» ïò Ô» ª·-«»´ ¿ºº·½¸»æ NÎÛÓÐÔ×Î ÛßËMô NÊ×ÜÛÎ ÝËÊÛMô NÌßÎÌÎÛ ÐÎÛÍÍÛÎMò ߬¬»²¬·±²æ ¿¬¬»²¼®» ¯«» ´» ®’-»®ó ª±·® -±·¬ ½±³°´‘¬»³»²¬ ª·¼» »¬ ¯«» ´» ³’´¿²¹» ¿·¬ ¬®¿ª»®-’ ´» -§-¬‘³»ò Ò» ¶¿³¿·- ®¿¶±«¬»® ¼» ¼’¬¿®¬®¿²¬ò Ô±®-¯«» ´K’¬¿°» î »-¬ ’¹¿´»³»²¬ ¬»®³·²’»ô ¿°°¿®¿Œ¬ ´» ³»--¿¹» NÚÛÎÓÛÎ ÎÑÞ×ÒÛÌMò λ³»¬¬®» ´» ½±³³«¬¿¬»«® -«® ´» -»½¬»«® ½¿º’ò Í«® ´» ª·-«»´ ½´·¹²±¬»²¬ ´»³»--¿¹»- NßÌÌÛÒÜÎÛ ÍÊÐM »¬ NÝß
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Í· ª±«- «¬·´·-»¦ «²» ¬±®®’º¿½¬·±² ½´¿·®»ô °´¿½»¦ ´» ¾±«¬±² -«® N¹®¿·²- ½´¿·®-M »² ´» ¬±«®²¿²¬ »² -»²- ·²ª»®-» ¸±®¿·®»å °±«® «²» ¬±®®’º¿½¬·±² º±²½’»ô ´» ¬±«®²»® »² -»²- ¸±®¿·®» °±«® ´» °´¿½»® -«® N¹®¿·²- º±²½’-Mò ߬¬»²¬·±²æ ´» ®’¹´¿¹» ¼±·¬ ¬±«ó ¶±«®- •¬®» »ºº»½¬«’ °»²¼¿²¬ ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼« ¾®±§»«®ò ïðò Í»®ª·½» »¬ »²¬®»¬·»² ÔK¿°°¿®»·´ »ºº»½¬«» ¼·ª»®- ½±²ó ¬®‡´»- ¼» ³¿²·‘®» ¿«¬±³¿¬·¯«»ò Ô» ª·-«»´ ¿ºº·½¸» ´»- ±°’®¿¬·±²¼» ²»¬¬±§¿¹» »¬ ¼K»²¬®»¬·»² ²’ó ½»--¿·®»-ò λ¬·®»® ´» ¬·®±
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïðòí NÎÛÓÐÔ×Î ÛßËM Ô±®-¯«» ½» ³»--¿¹» »-¬ ¿ºº·½¸’ô ¬±«¬ °®’´‘ª»³»²¬ »-¬ ·³°±--·¾´»ò λ³°´·® ´» ®’-»®ª±·® ½±³³» ·²¼·ó ¯«’ ¿« °±·²¬ ìòîò ÎÛÓÐÔ×Î ÛßË ïðòì NÎÛÓÐÔ×Î ÙÎß×ÒÍM Ô±®-¯«» ½» ³»--¿¹» ¿°°¿®¿Œ¬ô ·´ »-¬ ¬»³°- ¼» ®»³°´·® ´» ½±²¬»²»«® ¼» ¹®¿·²-ò Í» ®»°±®¬»® ¿« °¿- ìòíò ߪ¿²¬ ´» ®»³°´·--¿¹»ô ²»¬¬±§»® ´» ½±²¬»²»«® ¿ª»½ «² ½¸·ºº±² -»½ò ß«°¿®¿ª¿²¬ô ’¬»·²¼®» ´K¿°°¿®»·´ò λ³¿®¯«»æ ´» ³»--¿¹» NÎÛÓó ÐÔ×Î ÙÎß×ÒÍM ²» ¼·-°¿®¿Œ¬ ¯«K¿°®‘- ´¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼« °®±ó ½¸¿·² ½¿º’ò ÎÛÓÐÔ×Î ÙÎß×Ò
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïðòé ÍÛÎÊ×ÝÛ Ô»- -»®ª·½»- ¼K»²¬®»¬·»² ¼±·ª»²¬ •¬®» »ºº»½¬«’- »¨½´«-·ª»³»²¬ °¿® «² ®»°®’-»²¬¿²¬ ¿«¬±®·-’ ±« «² ¾«®»¿« ¼» ª»²¬» Ö«®¿ò ÍÛÎÊ×ÝÛ ß¬¬»²¬·±²æ ´K·²±¾-»®ª¿¬·±² ¼»®»½±³³¿²¼¿¬·±²- ¿ºº·½¸’»- -«® ´» ª·-«»´ ¼» ´K¿°°¿®»·´ °»«¬ °®±ó ª±¯«»® ¼»- ¼±³³¿¹»- ¯«· ²» -±²¬ °¿- ½±«ª»®¬- °¿® ´¿ ¹¿®¿²ó ¬·»ò ÔK·²¬’®·»«® »¬ ´K»¨¬’®·»«® ¼« ¾—¬· -» ²»¬¬±·»²¬ -·³°´»³»²¬ ¿ª»½ «² ½¸·ºº±² ¼±«¨ ´’¹‘®»³»²¬ ¸«³·ó ¼»ò Ò» ¶¿³¿·- °´¿½»® ´K¿°°¿®»·´ ±« «²» °¿®¬·» ¯«»´½±²¯«» ¼» ½»´«·ó ½· ¼¿²- ´» ´¿ª»ó
Ó±¼» ¼K»³°´±· Ò±«- ª±«- ½±²-»·´´±²- ¼» ®·²½»® ¯«±¬·¼·»²²»³»²¬ ´» ®’-»®ª±·® ¼K»¿« »¬ ¼» ´» ®»³°´·® ¼K»¿« º®¿Œ½¸»ò ˲ ½±²-»·´æ -· ª±«- ½±²-¬¿¬»¦ «² ¼’°‡¬ ½¿´½¿·®» ¼¿²- ´» ®’-»®ª±·®ô ª±«- °±«ª»¦ ´» ¼’¬¿®¬®»® -’°¿®’ó ³»²¬ò б«® ½»´¿ô -±®¬»¦ó´» ¼» ´K¿°ó °¿®»·´ò ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïîò Î’½«°’®¿¬·±² ̱«¬ °®±¼«·¬ ¸±®- ¼K«-¿¹» ¼±·¬ •¬®» ®¿°°±®¬’ ¿« ¼’¬¿·´´¿²¬ ±« ˜ ´K«² ¼»- ¾«®»¿«¨ ¼» ª»²¬» Ö«®¿ô ±« »²½±®» ®»²ª±§’ ¼·®»½¬»³»²¬ ˜ Ö«®¿ ß°°¿®»·´- ’´»½¬®·¯«»- Íßô ¯«· -» ½¸¿®¹»®¿ ¼» ´K’´·³·²¿¬·±² ±« ¼« ®»½§½´¿¹»ò ïðòç Í»®ª·
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ïìò Ю±¾´‘³»- ¼» ¼·-º±²½¬·±²²»³»²¬ Ó»--¿¹» ª·-«»´ Ý¿«-» ±« -§³°¬‡³» ͱ´«¬·±² ÎÛÓÐÔ×Î ÛßË Ô» ®’-»®ª±·® »-¬ ª·¼»ò λ³°´·® ´» ®’-»®ª±·®ò ÔK·²¼·½¿¬»«® ¼» ²·ª»¿« ¼K»¿« ¼¿²- ´» ®’-»®ª±·® »-¬ ½±·²½’ò Ê·¼»®ô ®·²½»® »¬ ®»³°´·® ˜ ²±«ª»¿« ´» ®’-»®ª±·®ò Ô» ®’-»®ª±·® »-¬ »²¬¿®¬®’å ´K·²¼·½¿¬»«® ¼» ²·ª»¿« ¼K»¿« »-¬ ½±´´’ò ͱ®¬·® ´» ®’-»®ª±·®ô ´» ¼’¬¿®¬®»®ô ¾·»² ®·²½»®ô ®»³°´·® »¬ ®»°´¿½»®ò ÎÛÓÐÔ×Î ÙÎß×ÒÍ Ê×ÜÛÎ ÓßÎÝ ÝËÊÛ ÓßÒÏËÛ íê Ô» ½±²¬»²»«® »-¬ ª·¼»ò λ³°´·® ¼» ½¿º’ »² ¹®¿·²
Ó±¼» ¼K»³°´±· ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ó»--¿¹» ª·-«»´ Ý¿«-» ±« -§³°¬‡³» ͱ´«¬·±² Ê×ÜÛÎ ÝËÊÛ Ô» ¾¿½ ¼K»¿« ®’-·¼«»´´» »-¬ °´»·²ò ͱ®¬·® ´» ¬·®±·® ¿ª»½ °®’½¿«¬·±²ô ª·¼»®ô ®·²½»® »¬ ®»³»¬¬®» »² °´¿½»ò Þ·»² ¯«» ´» ¾¿½ ¿·¬ ’¬’ ª·¼’ô ´» ³»--¿¹» ²» ¼·-°¿®¿Œ¬ °¿-ò λ¬·®»® ´» ¬·®±·®ò Ò»¬¬±§»® -±·¹²»«-»³»²¬ ¿ª»½ «²» °»¬·¬» ¾®±--»ô ¼» ´K»¿« ½¸¿«¼» »¬ «² ´·¯«·¼» ª¿·--»´´» ´» -»½¬»«® ¼»- ½±²¬¿½¬- ³’¬¿´´·¯«»»¬ ½»- ¼»®²·»®-ò Þ·»² -’½¸»® ´»- ¼·ºº’®»²¬»°¿®¬·»-ò Î’·²¬®±¼«·®» ´» ¬·®±·®ò ʱ«- ¿ª»¦ º¿·¬ îëð °®’´‘ª»³»²¬- ±« ïèð ®
Ó±¼» ¼K»³°´±· Ó»--¿¹» ª·-«»´ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ Ý¿«-» ±« -§³°¬‡³» ͱ´«¬·±² Ô¿ ¬»³°’®¿¬«®» ¼« ½¿º’ ¿ ¾¿·--’ ±« ´K’½±«´»³»²¬ ¼« ½¿º’ »-¬ ²»¬¬»³»²¬ °´«- ´»²¬ò Ò±«- ª±«- ®»½±³³¿²¼±²- ¼» ´¿²½»® «² °®±¹®¿³³» ¼» ¼’¬¿®¬®¿¹» øª±·® ³±¼» ¼K»³°´±· °±·²¬ è÷ò Í· ª±«- ²» °¿®ª»²»¦ ¬±«¬»º±·- °¿- ˜ ®’-±«¼®» ´» °®±¾´‘³» ®»²½±²¬®’ô ª»«·´´»¦ ª±«- ¿¼®»--»® ˜ ª±¬®» ³¿¹¿-·² -°’½·¿´·-’ ±« ¼·®»½¬»³»²¬ ˜ Ö«®¿ò ײº±´·²» Ì’´ò ïëé íï éðö ø Ú®ò ïòìçñ³·²ò÷ ö÷ °±«® ´¿ Í«·--» «²·¯«»³»²¬ Ï«»´¯«»- -«¹¹»-¬·±²´±®-¯«» ª±¬®» ½¿º’ ²K»-¬ °¿- ¿-
