Installation & Assembly

ManualsBrandsJuvia ManualsBathroom Remodel & Bathroom FixturesEtis Dual-Flush Elongated One-Piece Toilet

Thank you for choosing Juvia - minimalistic designs for modern

sensibilities. This one piece, 0.8/1.6 GPF, dual ush toilet is

designed to perform well and save water.

To ensure proper installation, please read through this entire guide

before you begin. Professional help may be required for certain

installations. Be sure your installation conforms to local codes.

(Para asegurar una instalación adecuada, lea esta guía completa

antes de comenzar. Se puede requerir ayuda profesional para ciertas

instalaciones. Asegúrese de que su instalación cumpla con los

códigos locales.)

CAUTION! (precaución)

This porcelain toilet is fragile. Please handle with care to avoid

injury, breakage, or oor damage.

(Este inodoro de porcelana es frágil. Manéjese con cuidado para

evitar lesiones, roturas o daños al piso.)

sales@ssbgoods.com

JuviaUSA.com

Simply Better Products, Inc.

1.2.1.2.a

Installation Instructions &

Care Guide

(Instrucciones de instalación y

guía de cuidado)

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Installation Instructions & Care Guide (Instrucciones de instalación y guía de cuidado) Thank you for choosing Juvia - minimalistic designs for modern sensibilities. This one piece, 0.8/1.6 GPF, dual flush toilet is designed to perform well and save water. To ensure proper installation, please read through this entire guide before you begin. Professional help may be required for certain installations. Be sure your installation conforms to local codes.
PAGE 2
Included Hardware (Hardware incluido) • • • • • Closet floor bolts: 2 (pernos del piso del inodoro) Wax ring: 1 (Anillo de cera) Washers: 4 (Lavadoras) Nuts: 4 (Nueces) Toilet seat: 1 (Asiento del baño) Separate Tools Needed (herramientas separadas necesarias) • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.2.1.2.
PAGE 3
Dimensions (Dimensiones) ATTENTION! (atención) 23” clearance is required for installation on both sides of the toilet for easy access to the closet floor bolts in the back of the toilet. (Se requiere un espacio de 23 “para la instalación en ambos lados del inodoro para un fácil acceso a los pernos del piso en la parte posterior del inodoro.) | Closet Floor Flange 1.2.1.2.
PAGE 4
Installation Instructions (Instrucciones de instalación) Before You Start (Antes de que empieces) • Turn OFF water supply. (Apague el suministro de agua.) Removing Old Toilet (La eliminación de inodoro viejo) • • • • • • • Flush old toilet. Remove remaining water with a sponge. Disconnect water supply line. Remove old mounting hardware from the closet floor flange. Remove old toilet. Remove old closet floor flange bolts. Use a putty knife to remove old wax and clean the floor flange.
PAGE 5
Prepare Closet Floor Flange (Prepare la brida del piso del armario) • Rough-in (the distance from the bathroom wall to the center of the closet floor flange) must be 12”. See Figure 1 • Insert closet floor bolts into the floor flange. • Slide the bolts to the end of each channel and twist them 90*. • Thread a nut onto each bolt to pin them to the flange so they stand at an upright position. • The bolts must be parallel to the bathroom wall before continuing.
PAGE 6
Test Set The Toilet (Test Set El Inodoro) • ATTENTION! Do not install wax ring yet. Use these following steps to ensure that the toilet is level with the bathroom floor. It is recommended that 2 people perform the following steps. • Lower the toilet (without a wax ring) onto the closet floor flange. • Make sure that the mounting holes are aligned with the closet floor bolts. See Figure 4 • If needed, insert shims between the toilet and the bathroom floor, to stop the toilet from rocking back and forth.
PAGE 7
Install New Toilet (Instalar nuevo inodoro) • • • • • • • • • Inspect closet floor flange. If it sits recessed below the bathroom floor, then press 2 wax rings firmly onto the flange. If the flange sits slightly above the bathroom floor, then only press 1 wax ring firmly onto the flange. ATTENTION! Do not install wax ring onto the bottom of the toilet bowl. Pressing the wax ring onto the closet floor flange first ensures that you can align the bowl first before creating a seal.
PAGE 8
Install New Toilet (Instalar nuevo inodoro) 1.2.1.2.a #(company.brand.product_model.manual_version.
PAGE 9
Connect Toilet Tank to Water Supply Line (Conecte el tanque del inodoro a la línea de suministro de agua) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Connect water supply line to the toilet tank. Hand tighten the coupling nuts. See Figure 6 CAUTION! Do not overtighten water supply nuts, as this could result in breakage and potential flooding. Do not use plumber’s tape or any type of sealant on water supply line threads. Turn on water supply and allow the toilet tank to fill.
PAGE 10
Connect Toilet Tank to Water Supply Line (Conecte el tanque del inodoro a la línea de suministro de agua) NOTE: Do not caulk the rear of the toilet base. ATTENTION! Leaks may not occur during or right after installation. Check for leaks periodically. Shut off water if any leaks occur and contact your local plumber. ¡ATENCIÓN! Las fugas no pueden ocurrir durante o justo después de la instalación. Compruebe si hay fugas periódicamente.
PAGE 11
Care and Cleaning (Cuidado y Limpieza) • • • • • • • • • • CAUTION! Do not use in-tank cleaners in your toilet. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously corrode fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Juvia & Simply Better Products, Inc. shall not be responsible or liable for any damage caused by the use of in-tank cleaners. Use a soft, damp cloth or sponge to clean toilet surfaces. Do not use abrasive brushes or scouring pads to clean surfaces.