Color profile: Disabled Composite Default screen AV-21QS5SN ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORSK DANSK SUOMI COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI KLEURENTELEVISIE FÄRG- TV FARGEFJERNSYN FARVEFJERNSYN VÄRITELEVISIO 50069181 ©2005 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 1004TKH-VT-VT F:\IB-YENI\IB-KITAPLAR\TV-KITAPLARI\Models\JVC\2004 Models\AK-30\Stereo\2129 (AV21-21QS5SN&E&P)\EN-BG Models\EN-BG-COVER-STEREO-AK30
Inhalt Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ............................................... 28 Fernbedienungstasten ........................................... 29 Bedienfeldtasten am Gerät ................................... 30 Antennenanschlüsse .............................................. 30 Vorbereitungen ....................................................... 31 Produktmerkmale ............................................................ 31 Vor dem Einschalten ...................................
Fernbedienungstasten = Bereitschaft / Ein-Aus 0 - 9 = Direktprogramm Taste für Standardeinstellungen (BILD-Standardeinstellungen) Farbtasten MENU = Menü-Taste ( ( ) = Nach oben / Programm aufwärts ) = Nach rechts / Lautstärke lauter Teletext- Bedienungstasten VCR Bedienungstasten ( ( ) = Nach unten / Programm abwärts ) = Nach links / Lautstärke leiser AV =AV-Taste = Informationstaste = Ton aus (Stummschalten) VORSICHT GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE Mit dem Blitzsymbol in dem Dreieck soll der Benutzer vor
Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse DEUTSCH - 30 03-ALM&BG-ST-AK30-C1100-AV-21QS5SN-50069181.p65 30 21.07.
Vorbereitungen Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine feste, stabile Fläche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Abstand. Legen Sie keine Objekte auf das Gerät, um Störungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Produktmerkmale Farbfernsehgerät mit Fernbedienung Auf 100 Programmplätzen können VHF-, UHF- oder Kabelkanäle programmiert werden. Abstimmung von Kabelkanälen. Sehr einfache TV-Bedienung über benutzerfreundliche Menüführung.
Das APS (Automatisches Programmiersystem) speichert die empfangenen Fernsehsender automatisch unter den Programmnummern Ihres Fernsehgeräts. Während des APSVorgangs wird folgende Meldung angezeigt: A. P. S. IN BETRIEB. Nach abgeschlossenem APS-Vorgang wird das Menü PROGRAMM. angezeigt. Wenn Sie den APS-Vorgang abbrechen möchten, betätigen Sie die Taste . In dem Menü PROGRAMM.
Menüsystem Ihr Fernsehgerät ist mit einem Menüsystem ausgestattet. Rufen Sie im Hauptmenü eines der fünf Menüs (TON, BILD, FUNKTION, INSTALL. und PROGRAMM.) auf. 1- Betätigen Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü aufzurufen. Im Hauptmenü sind die Menünamen aufgeführt. oder eines der Me2- Wählen Sie mit der Taste nüs aus, und betätigen Sie anschließend die Taste oder , um das ausgewählte Menü aufzurufen. Um das betreffende Menü wieder zu verlassen, betätigen Sie die Taste STANDARD.
Das Menü Bild Bildeinstellungen ändern: Betätigen Sie die Taste MENU. Sie befinden sich im Hauptmenü. Im Hauptmenü wählen Sie mit der Taste oder die Option BILD aus, und rufen Sie mit der Taste oder das Menü BILD auf. oder Rufen Sie durch Betätigen der GRÜNEN Taste das Menü BILD direkt auf. Drücken Sie die Taste , um den Farbton zu intensivieren. Drücken Sie die Taste , um den Farbton abzuschwächen. Die Funktion FARBTON steht nur bei NTSC 3.58/4.
Während die letzte Minute abläuft, wird der Timer rechts oben am Bildschirm angezeigt. Wenn der Timer bei Null angelangt ist, schaltet das Fernsehgerät in den Bereitschaftsmodus. Kindersicherung: In dem Menü FUNKTION wählen Sie mit der Taste oder die Option KINDERSICHER auf. Mit den Tasten oder schalten Sie die Kindersicherung EIN oder AUS. Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, kann Ihr Fernsehgerät auf herkömmliche Weise bedient werden.
Hinweis: Wählen Sie die Programmnummer nicht unter dem Menüpunkt PROGRAMM. im Menü INSTALL. aus. Wenn Sie die Programmnummer dort auswählen und die Einstellungen speichern, werden die aktuellen Einstellungen der gewählen Programmnummer storniert. Das Menü Programm. (Programmieren) In dem Menü PROGRAMM. sind die Namen und Nummern der programmierten Sender aufgelistet. In diesem Menü können Sie Sender löschen, einfügen, benennen und automatisch Speichern. oder das Menü PROGRAMM.
Weitere Funktionen Teletext Ton ausschalten Um am Fernsehgerät den Ton auszuschalten, drücken Sie die Taste . Das Gerät ist nun ohne Ton. Wenn Sie den Ton wiederherstellen möchten, betätigen Sie die Taste , oder . Wenn Sie den Ton mit der Taste wieder einschalten, bleibt der zuvor eingestellte Lautstärkepegel erhalten. Bildschirminformationen Nach dem ersten Betätigen der Taste wird der aktuelle Status Programmnummer, Sendername und Tonmodus angezeigt.
Doppelte Texthöhe einstellen Für Toptext: Drücken Sie die Taste , um die obere Hälfte der Seite in doppelter Schrifthöhe anzuzeigen. Bei vorhandener Toptext-Übertragung erscheinen farbige Schaltflächen in der Statuszeile. Wenn keine Toptext-Übertragung stattfindet, ist die Statuszeile ausgeblendet. Im Top-Modus werden die Seiten mit der Taste oder vor- bzw. zurückgeblättert. Wenn keine Toptext-Übertragung bei der Anwendung dieser Befehle verfügbar ist, wird der normale Suchlauf wirksam.
Andere Geräte anschließen Bevor Sie andere Geräte anschließen Schalten Sie alle Geräte einschließlich Fernsehgerät aus. Lesen Sie die Bedienungsanleitungen der jeweiligen Geräte. AV-Modus auswählen Mit der Taste AV auf der Fernbedienung können Sie einen der vier AV-Modi (AV- 1, AV-2, AV-2 S und F-AV) auswählen.
Scart-Anschluss Kopiereinrichtung Ihr Fernsehgerät ist mit zwei Scart-Anschlüssen ausgestattet. Wenn Sie externe Geräte anschließen möchten (z.B. Video, Decoder usw.), die über Scart-Anschlüsse verfügen, verwenden Sie die Anschlüsse AV-1 (SCART I) oder AV-2 (SCART II). Wenn an den Scart-Anschlüssen ein externes Gerät angeschlossen ist, schaltet das TV-Gerät automatisch in den AVModus.
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNGSNORM ............................... PAL B/G EMPFANGSKANÄLE .......................................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL-TV (S01-S41 / S75-S79) PROGRAMMSPEICHERPLÄTZE ........................ 100 PROGRAMMANZEIGE ....................................... On Screen Display (Bildschirmanzeige) RF-ANTENNENANSCHLUSS .............................. 75 Ohm, asymmetrisch BETRIEBSSPANNUNG ....................................... 220-240 V AC, 50 Hz.
