Color profile: Disabled Composite Default screen AV-21RT4BE AV-21RT4SE ENGLISH POLSKI ÈESKY MAGYAR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COLOUR TELEVISION KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 50052640 0504-JVC D:\Aldus Page Maker Onemli\IB-NEW\JVC\2004 Models\AK-30\Stereo\2134 (AV-21RT4&B&S)\EE-DK Models\EE-DK-COVER-STEREO-AK30-AV-21RT4BE&SE-50052640.
Contents Safety Precautions Safety Precautions .................................................. 1 1. Power Source Control Panel Buttons ............................................ 3 The receiver should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. Antenna Connections ............................................. 3 2. Power Cord Preparation ..............................................................
Remote Control Buttons = Stand By / Power 0 - 9 = Direct Program Standard Button (PICTURE default settings) Colour Buttons MENU = Menu Button ( ( ) = Cursor Up / Programme Up ) = Cursor Right / Volume + Teletext Control Buttons VCR Control Buttons ( ( ) = Cursor Down / Programme Down ) = Cursor Left / Volume - AV = AV Button = Information Button = Mute CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence
Control Panel Buttons AV-21RT4BE AV-21RT4SE P/CH MENU POWER Headphone FRONT AV P/CH MENU POWER Power Audio Input Terminal Video Input Menu Terminal - Program + - Volume + Antenna Connections ENGLISH - 3 01-ENG&DK-ST-AK30-AV-21RT4BE&SE-50052640.p65 3 29.09.
NOTE: Remove batteries from remote control handset when it is not to be used for a long period. Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries. Preparation Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around Switching the TV ON/OFF the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. You can operate your TV either using the remote control handset or directly using the TV onset buttons.
Programme Selecting (Previous or next programme): • Press “ ” button to select the previous programme. • Press “ “ button to select the next programme. Programme Selecting (direct access): Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0 and 9. TV will switch to the selected program after a short delay. When you press first digit, second digit will be displayed with ‘-’ symbol for 3 seconds.
Setting Bass Level: • Using “ “ or “ Picture Menu ” button select Bass. To change picture settings: • Press “ ” button to increase bass level. • Press “MENU” button, now you are in main menu. In the main menu, select PICTURE using “ “ or “ ” button, then enter the picture menu pressing “ ” or “ ” button. or, • Enter the Picture Menu directly, pressing the GREEN button. • Press “ ” button to decrease bass level.
Setting Hue (In AV mode only) : • Using “ “ or “ During the last minute of the count down, the timer is displayed on the upper right of the screen. When the timer reaches zero, TV goes to stand-by. ” button select HUE. • Press “ ” button to increase HUE level. • Press “ ” button to decrease HUE level. HUE adjust is functional only when NTSC 3.58/4.43 is applied in AV mode. It does not appear when other colour systems used. Child Lock: “ or “ ” button to select In Feature Menu, press “ CHILD LOCK.
To programme a channel in a TV’s programme number manually: If you want to name the new programme, follow the instructions under "To change the name of a programme" 1. PROGRAMME will be the first selected item as you enter on page 8. the INSTALL. menu. Pressing “ ” or “ ” button select the Note: programme number where you want to the tuned channel Do not use Programme item in the INSTALL. menu to select to be stored. (You may also type the programme number the programme number.
A.P.S. To Display the Time If you enter the A.P.S. menu, you can automatically programme the received channels in your TV’s programmes with A.P.S. ( Automatic programme system ). 1. After displaying the PROGRAM. menu, press the BLUE button to enter the A.P.S. menu. “ or “ ” button, then 2. Select LANGUAGE with the “ press the “ ” or “ ” button to select a menu language. 3. Select COUNTRY with the “ “ or “ ” button, then press the “ ” or “ ” button to select the country you are now located. 4.
The selected page number is displayed at the top left corner of the screen. The Teletext page counter searches until the selected page number is located, so that the desired page is displayed on the screen. • Press “ “ button to move the Teletext screen forward one page at a time. ” button to move the Teletext screen backward • Press “ one page at a time. • If the selected subcode page is not displayed in a short time, press “ “ button. TV programme will be displayed on the screen.
Connect the External Equipments Before connecting anything • Switch off all equipments including the TV. • Read the manuals provided with the equipments. To select an AV mode Pressing “AV” button on the remote control selects one of four AV modes (AV- 1, AV-2, AV-2 S and F-AV). •ToreturntotheTV mode, repeatedly press “AV” button or press “ “ or “ ” button. AV-1 (EXT.I) terminal: Euroconnector (21-pin, SCART) • Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.
Via the Euroconnector Tips Your TV set has two Euroconnector sockets. If you want to connect equipments (e.g. video recorder, decoder, etc.) which have Euroconnectors, to your TV, use the AV-1 (EXT.I) or AV2 (EXT.II) terminals. If an external device is connected via Euroconnector sockets TV is switched to AV mode automatically. RGB mode If an equipment can output the RGB signals, connect it to the AV-1 (EXT.I) terminal. AV-2 S Mode Care of the Screen Clean the screen with a slightly damp, soft cloth.
Specifications TV BROADCASTING ........................................... PAL SECAM B/G D/K K1 RECEIVING CHANNELS ..................................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (B/G: S01-S41 / S75-S79 ; D/K: S01-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS .................... 100 CHANNEL INDICATOR ........................................ On Screen Display RF AERIAL INPUT ............................................... 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE .......................................
Color profile: Disabled Composite Default screen AV-21RT4BN AV-21RT4SN ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA NORSK DANSK SUOMI VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES FÄRG- TV FARGEFJERNSYN FARVEFJERNSYN VÄRITELEVISIO 50052580 ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0504-JVC D:\Aldus Page Maker Onemli\IB-NEW\J
Contents Safety Precautions Safety Precautions ................................................... 1 1. Power Source Control Panel Buttons .............................................. 3 The receiver should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. Antenna Connections ............................................... 3 2. Power Cord Preparation ................................................................
Remote Control Buttons = Stand By / Power 0 - 9 = Direct Program Standard Button (PICTURE default settings) Colour Buttons MENU = Menu Button ( ( ) = Cursor Up / Programme Up ) = Cursor Right / Volume + Teletext Control Buttons VCR Control Buttons ( ( ) = Cursor Down / Programme Down ) = Cursor Left / Volume - AV = AV Button = Information Button = Mute CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence
Control Panel Buttons AV-21RT4BN AV-21RT4SN 3 &+ 0(18 32:(5 +HDGSKRQH )5217 $9 3 &+ 0(18 32:(5 $XGLR ,QSXW 3RZHU 3URJUDP 9ROXPH 7HUPLQDO 0HQX 9LGHR ,QSXW 7HUPLQDO Antenna Connections ENGLISH - 3 01-ENG&BG-ST-AK30-AV-21RT4BN&SN-50052580.p65 3 29.09.
Preparation Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Features It is a remote controlled colour television. 100 programmes from VHF, UHF bands or cable channels can be preset. It can tune cable channels. Controlling the TV is very easy by its menu driven system.
Programme Selecting (Previous or next programme): Press button to select the previous programme. Press button to select the next programme. Programme Selecting (direct access): Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0 and 9. TV will switch to the selected program after a short delay. When you press first digit, second digit will be displayed with - symbol for 3 seconds.
Setting Bass Level: Picture Menu Using To change picture settings: or button select Bass. Press button to increase bass level. Press MENU button, now you are in main menu. In the main menu, select PICTURE using or button, then enter the picture menu pressing or button. or, Enter the Picture Menu directly, pressing the GREEN button. Press button to decrease bass level.
Setting Hue (In AV mode only) : Using or During the last minute of the count down, the timer is displayed on the upper right of the screen. When the timer reaches zero, TV goes to stand-by. button select HUE. Press button to increase HUE level. Press button to decrease HUE level. HUE adjust is functional only when NTSC 3.58/4.43 is applied in AV mode. It does not appear when other colour systems used. Child Lock: In Feature Menu, press or button to select CHILD LOCK.
To programme a channel in a TVs programme number manually: 1. PROGRAMME will be the first selected item as you enter the INSTALL. menu. Pressing or button select the programme number where you want to the tuned channel to be stored. (You may also type the programme number using the digit buttons.) 2. Press or button to select BAND. Using or button to select the band in which you want to search a channel. Program. (Programming) Menu PROGRAM.
3. Select COUNTRY with the or button, then press the or button to select the country you are now located. 4. If you want to start programming, select START with the or button, then press the button. The message A.P.S. IS RUNNING appears and A.P.S. automatically programmes the received channels in your TVs programme numbers. Afrer A.P.S. is finalized, the PROGRAM. menu appears again. To cancel A.P.S., press the button.
To Select Index Page Fastext and Toptext To select the page number of the index (generally page 100), press button. Teletext mode will be selected according to transmission automatically. Your TV supports the 7 page Teletext system. When the page number of any of the 7 pages in memory is entered, the system will not search for the requested page; instead it will display the page automatically.
Connect the External Equipments Before connecting anything Switch off all equipments including the TV. Read the manuals provided with the equipments. To select an AV mode Pressing AV button on the remote control selects one of four AV modes (AV- 1, AV-2, AV-2 S and F-AV). or To return to the TV mode, repeatedly press AV button or press AV-1 (EXT.I) terminal: Euroconnector (21-pin, SCART) Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.
Via the Euroconnector Tips Your TV set has two Euroconnector sockets. If you want to connect equipments (e.g. video recorder, decoder, etc.) which have Euroconnectors, to your TV, use the AV-1 (EXT.I) or AV2 (EXT.II) terminals. If an external device is connected via Euroconnector sockets TV is switched to AV mode automatically. RGB mode If an equipment can output the RGB signals, connect it to the AV-1 (EXT.I) terminal.
Specifications TV BROADCASTING .......................................... PAL B/G RECEIVING CHANNELS ..................................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S01-S41 / S75-S79) NUMBER OF PRESET CHANNELS ................... 100 CHANNEL INDICATOR ........................................ On Screen Display RF AERIAL INPUT .............................................. 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE ...................................... 220-240V AC, 50 Hz.
Color profile: Disabled Composite Default screen AV-21RT4BP AV-21RT4SP ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS COLOUR TELEVISION VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED TELEVISEUR COULEUR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES 50052638 0504-JVC D:\Aldus Page Maker Onemli\IB-NEW\JVC\2004 Models\AK-30\Stereo\2134 (AV-21RT4&B&S)\EP-LL Models\EP-LL-COVER-STEREO-AK30-AV-21RT4BP&SP-50052638.
Contents Safety Precautions Safety Precautions ................................................... 1 1. Power Source Control Panel Buttons .............................................. 3 The receiver should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. Antenna Connections ............................................... 3 2. Power Cord Preparation ................................................................
Remote Control Buttons = Stand By / Power 0 - 9 = Direct Program Standard Button (PICTURE default settings) Colour Buttons MENU = Menu Button ( ( ) = Cursor Up / Programme Up ) = Cursor Right / Volume + Teletext Control Buttons VCR Control Buttons ( ( ) = Cursor Down / Programme Down ) = Cursor Left / Volume - AV = AV Button = Information Button = Mute CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence
Control Panel Buttons AV-21RT4BP AV-21RT4SP 3 &+ 0(18 32:(5 +HDGSKRQH )5217 $9 3 &+ 0(18 32:(5 $XGLR ,QSXW 3RZHU 3URJUDP 9ROXPH 7HUPLQDO 0HQX 9LGHR ,QSXW 7HUPLQDO Antenna Connections ENGLISH - 3 01-ENG&LL-ST-AK30-AV-21RT4BP&SP-50052638.p65 3 29.09.
Preparation Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Features It is a remote controlled colour television. 100 programmes from VHF, UHF bands or cable channels can be preset. It can tune cable channels. Controlling the TV is very easy by its menu driven system.
Programme Selecting (Previous or next programme): Press button to select the previous programme. Press button to select the next programme. Programme Selecting (direct access): Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0 and 9. TV will switch to the selected program after a short delay. When you press first digit, second digit will be displayed with - symbol for 3 seconds.
Setting Bass Level: Picture Menu Using To change picture settings: or button select Bass. Press button to increase bass level. Press MENU button, now you are in main menu. In the main menu, select PICTURE using or button, then enter the picture menu pressing or button. or, Enter the Picture Menu directly, pressing the GREEN button. Press button to decrease bass level.
Setting Hue (In AV mode only) : Using or During the last minute of the count down, the timer is displayed on the upper right of the screen. When the timer reaches zero, TV goes to stand-by. button select HUE. Press button to increase HUE level. Press button to decrease HUE level. HUE adjust is functional only when NTSC 3.58/4.43 is applied in AV mode. It does not appear when other colour systems used. Child Lock: In Feature Menu, press or button to select CHILD LOCK.
To programme a channel in a TVs programme number manually: 1. PROGRAMME will be the first selected item as you enter the INSTALL. menu. Pressing or button select the programme number where you want to the tuned channel to be stored. (You may also type the programme number using the digit buttons.) If you want to name the new programme, follow the instructions under "To change the name of a programme" on page 8. Note: Do not use Programme item in the INSTALL. menu to select the programme number.
Now, press the GREEN button again to insert or BLUE button to cancel INSERT. A.P.S.: If you enter the A.P.S. menu, you can automatically programme the received channels in your TVs programmes with A.P.S. ( Automatic programme system ). 1. After displaying the PROGRAM. menu, press the BLUE button to enter the A.P.S. menu. or button, then 2. Select LANGUAGE with the press the or button to select a menu language. 3.
The selected page number is displayed at the top left corner of the screen. The Teletext page counter searches until the selected page number is located, so that the desired page is displayed on the screen. button to move the Teletext screen forward Press one page at a time. button to move the Teletext screen backward Press one page at a time. If the selected subcode page is not displayed in a short time, press button. TV programme will be displayed on the screen.
Connect the External Equipments Before connecting anything Switch off all equipments including the TV. Read the manuals provided with the equipments. To select an AV mode Pressing AV button on the remote control selects one of four AV modes (AV- 1, AV-2, AV-2 S and F-AV). or To return to the TV mode, repeatedly press AV button or press AV-1 (EXT.I) terminal: Euroconnector (21-pin, SCART) Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.
Via the Euroconnector Tips Your TV set has two Euroconnector sockets. If you want to connect equipments (e.g. video recorder, decoder, etc.) which have Euroconnectors, to your TV, use the AV-1 (EXT.I) or AV2 (EXT.II) terminals. If an external device is connected via Euroconnector sockets TV is switched to AV mode automatically. RGB mode If an equipment can output the RGB signals, connect it to the AV-1 (EXT.I) terminal.
Specifications TV BROADCASTING .......................................... PAL SECAM B/G L RECEIVING CHANNELS ..................................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (B/G : S01-S41 / S75-S79 ; L: S01-S41 / S75-S77) NUMBER OF PRESET CHANNELS ................... 100 CHANNEL INDICATOR ........................................ On Screen Display RF AERIAL INPUT .............................................. 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE ......................................
