Color profile: Disabled Composite Default screen AV-21RT4BP AV-21RT4SP ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS COLOUR TELEVISION VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED TELEVISEUR COULEUR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES 50052638 0504-JVC D:\Aldus Page Maker Onemli\IB-NEW\JVC\2004 Models\AK-30\Stereo\2134 (AV-21RT4&B&S)\EP-LL Models\EP-LL-COVER-STEREO-AK30-AV-21RT4BP&SP-50052638.
Inhoud Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen .......................................... 68 Afstandsbedieningstoetsen .................................. 69 Bedieningstoetsen op de TV ................................ 70 Antenne-aansluitingen ........................................... 70 Voorbereidingen ..................................................... 71 Functies .......................................................................... 71 Voordat u de TV aanzet ...............................
Afstandsbedieningstoetsen = Stand-by / Aan 0 - 9 = Rechtstreekse programmas Toets STANDARD (standaardinstellingen van "BEELD") Kleurtoetsen MENU = Toets Menu ( ( ) = Cursor omhoog / Programma omhoog ) = Cursor naar rechts / Volume + Bedieningstoetsen Teletekst VCR-bedieningstoetsen ( ( ) = Cursor omlaag / Programma omlaag ) = Cursor naar links / Volume - AV = Toets AV = Toets Informatie = Geluid uit LET OP MOGELIJKE ELEKTRISCHE SCHOKKEN Een symbool met een bliksemschicht en pijlpunt in een driehoekje
Bedieningstoetsen op de TV AV-21RT4BP AV-21RT4SP 3 &+ 0( 18 32 :(5 +RRIGWHOHIRRQ $9 92253$1((/ 3 &+ 0(18 32:(5 9ROXPH $DQ 8LW 0HQX 3URJUDPPD 9LGHR LQJDQJVDDQVOXLWSXQW $XGLR LQJDQJVDDQVOXLWSXQW Antenne-aansluitingen NEDERLANDS - 70 06-DUT&LL-ST-AK30-AV-21RT4BP&SP-50052638.p65 70 29.09.
Voorbereidingen Plaats de TV op een stevige ondergrond. Laat een ruimte van minstens 10 cm rondom het hele toestel vrij voor de ventilatie. Plaats geen voorwerpen bovenop het toestel om storingen en ongelukken te voorkomen. Functies Dit is een kleurentelevisie met afstandsbediening. Er kunnen 100 programmas van VHF- en UHF-frequentiebanden of kabelzenders als voorkeuze worden ingesteld. U kunt op kabelzenders afstemmen. De bediening van de TV is zeer eenvoudig met het menugestuurde systeem.
APS (automatisch programmeersysteem) programmeert de te ontvangen zenders automatisch in de programmanummers van uw TV. Terwijl A.P.S. bezig is, verschijnt de melding A.P.S. IS IN WERKING. Wanneer A.P.S. klaar is, verschijnt het menu PROGRAMMA. Als u APS wilt uitschakelen, drukt u op de toets . Met het menu PROGRAMMA kunt u kanalen verwijderen, kanalen in programmanummers invoegen of A.P.S. opnieuw opstarten. Voor meer informatie zie Menu PROGRAMMA op pagina 75.
Ga rechtstreeks naar het menu GELUID door op de rode toets te drukken. Druk op de toets om het volume zachter te zetten. Als het TV-kanaal waar u naar kijkt in twee talen uitzendt (bijvoorbeeld Eurosport), kunt u de nagesynchroniseerde (Nederlands gesproken) versie of de oorspronkelijke (Engels gesproken en Nederlands ondertitelde) versie selecteren door. Als u een stereo-uitzending niet goed ontvangt, kunt u van stereogeluid naar monogeluid gaan, zodat u de uitzending beter kunt horen.
Druk op de toets om het kontrast van het beeld te verlagen. Elk programma heeft een eigen instelling van de Beeld Stand. Als u de Beeld Stand voor een programma opslaat, is dat niet van invloed op de Beeld Stand van andere programmas. Kleur instellen: Menu MOGELIJKHEDEN Selecteer KLEUR met de toets of . Druk op de toets om de kleuren donkerder te maken. Druk op de toets om de kleuren lichter te maken. Druk op de toets "MENU", waarmee u in het hoofdmenu komt.
AV-2 AANSLUTING: Met dit menu kunt u de interne of externe bron selecteren die bij het AV-2 (EXT.II)-aansluitpunt wordt uitgevoerd. U kunt TV of AV-1 kiezen door op de of toets op AV-2 AANSLUTING te drukken. Menu INSTELLEN Druk op de toets "MENU", waarmee u in het hoofdmenu komt. In het hoofdmenu selecteert u "INSTELLEN" met de toets of en gaat u naar het menu instellen door op de toets of te drukken.
Selecteer het menu PROGRAMMA door op de toets of te drukken en open het menu door op de toets of te drukken. Wanneer u in het menu programma komt, worden alle nummers en namen van de programma's op het scherm getoond. Het programmanummer en de naam van het kanaal waarop u hebt afgestemd, wordt in een groenblauwe kleur aangegeven. Alle andere kanaalnummers zijn wit. U kunt het groenblauw of gekleurde nummer verplaatsen door op de toets of de toets of te drukken.
Tijd laten weergeven Teletekst Als u naar een TV-programma met een Teletekst-uitzending aan het kijken bent, drukt u tweemaal op de toets " ". De huidige tijd, die uit Teletekst is overgenomen, verschijnt op het scherm. Als het programma waar u naar kijkt geen Teletekst-uitzending heeft, verschijnt er alleen een vakje op die plaats. De tijdaanduiding verdwijnt als u nogmaals op de toets " " drukt. Als de tijd op het scherm staat en u naar een ander menu gaat, verdwijnt de tijdaanduiding.
Hoogte van de Teletekst-weergave verdubbelen Bij Fastext en Toptext: Druk op de toets als u de hoogte van de bovenste helft van de informatiepagina wilt verdubbelen. De titel van het informatie-onderwerp kan een bepaalde kleur hebben of kan in een bepaalde vorm binnen een gekleurd vak staan. Druk op de respectievelijke rode, groene, gele of blauwe toets om snel naar de desbetreffende pagina te gaan. Druk nogmaals op de toets als u de onderste helft van de informatiepagina wilt verdubbelen.
Externe apparatuur aansluiten Voordat u begint met aansluiten Schakel alle apparatuur uit, ook de TV zelf. Lees de bij de apparatuur geleverde handleidingen. AV-stand selecteren Door op de toets "AV" op de afstandsbediening te drukken kunt u een van de vier AV-standen selecteren: (AV-1, AV-2, AV-2 S en F-AV). Als u wilt terugkeren naar de TV-stand, drukt u meerdere malen op de toets "AV" of op de toets AV-1 (EXT.
Via de Euro-aansluiting Hoofdtelefoon aansluiten Uw TV-toestel heeft een Euro-aansluitbus. Als u apparaten (bijvoorbeeld een videorecorder, decoder enz.) die een Euroaansluiting hebben op uw TV wilt aansluiten, gebruik dan het AV-1 (EXT.I)- of AV-2 (EXT.II)-aansluitpunt. Als een extern toestel via Euroconnectors is aangesloten, schakelt de televisie automatisch over naar de AV-modus. Sluit de hoofdtelefoon aan op de aansluitbus voor de stereohoofdtelefoon van uw TV.
Specificaties UITZENDSYSTEMEN .......................................... PAL SECAM B/G L TE ONTVANGEN KANALEN ............................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (B/G : S01-S41 / S75-S79 ; L: S01-S41 / S75-S77) AANTAL VOORKEUZEKANALEN ....................... 100 KANAALAANDUIDING ........................................ Weergave op scherm RADIOFREQUENTIE ANTENNE-INVOER ........... 75 ohm (niet gebalanceerd) VOEDINGSSPANNING .......................................