Color profile: Disabled Composite Default screen ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS AV-29QH4BU AV-29QH4SU VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES 50051928 ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0504-JVC D:\Aldus Page Maker Onemli\IB-NEW\JVC\2004 Models\AK-52\2929 (1512 UK)\Grup-01-(AV-29QH4BU&SU)\COVER PAGE-2929-A
Indice Precauzioni di sicurezza Precauzioni di sicurezza ........................................ 48 Tasti del telecomando ............................................ 49 Tasti del pannello di controllo ............................... 50 Connessioni dellantenna ...................................... 50 Preparazione ........................................................... 51 Caratteristiche ................................................................. 51 Prima di accendere il televisore ..........
Tasti del telecomando = Stand-by/accensione 0 - 9 = Tasti numerati programmi £ £ Tasto Giallo / Impostazioni di fabbrica nel menu Immagine Tasto blu Ó PICTURE = Modifica modalità immagine ( ) = Programma su (Cursore alto) MENU = Tasto menu ( ) = Cursore destro / Volume + ( ) = Programma giù (Cursore basso) Tasti controllo televideo / VCR / DVD £n Î £Ç { = Tasto Stereo / Bilingue = Selettore VCR / È = Tasto Informazioni / T-V Link nel menu Programm ( x £È / DVD ) = Cursore sinistro / Vol
Tasti del pannello di controllo Connessioni dellantenna ITALIANO - 50 04-ITA-2929-AK52-1512UK-4-3-(AV-29QH4BU&SU).p65 50 30.09.
Preparazione Posizionare la TV su di una superficie solida Lasciare uno spazio di almeno 10 cm intorno all'apparecchio per una corretta ventilazione. Non posizionare nessun oggetto sulla TV per prevenire situazioni a rischio. Utilizzare questo apparecchio in climi tropicali e/o moderati. Caratteristiche Televisore a colori con telecomando. Programmazione di 100 canali VHF, UHF, o via cavo. Può ricevere le trasmissioni via cavo. Il controllo della TV è facilitato dal menu guidato.
Il menu AUTOSTORE (MEMO.AUTO.) non viene visualizzato se il televisore è già stato acceso in precedenza. In tal caso, utilizzare le voci LANGUAGE (LINGUA), COUNTRY (PAESE) e AUTOSTORE (MEMO.AUTO.) nel menu INSTALL per effettuare le impostazioni iniziali. Per informazioni dettagliate, vedere Menu Install (Installazione) a pagina 55. Se si desidera eseguire in seguito le regolazioni iniziali, premere il tasto PICTURE per disattivare il menu.
Funzionamento con i tasti sul televisore 7 9 /LQN 'RZQORDG 79 &RQWLQXD 3,& Limpostazione del volume e la selezione dei programmi possono essere effettuate tramite i tasti sul lato destro del televisore. 9&5 $QQXOOD Regolazione del volume: Premere il tasto per avviare lo scaricamento dei dati verso il videoregistratore. Se non si desidera proseguire, premere il tasto PICTURE per uscire dal menu.
Sistema di menu Il televisore è stato progettato con uno specifico sistema di menu. È possibile visualizzare il menu principale MENU e quindi entrare in uno di quattro diversi menu: (IMMAGINE, SUONO, INSTALL e CARACTTERISTICHE). 1- Premere il tasto MENU per visualizzare il menu principale MENU. I titoli di menu verranno visualizzati nel menu principale. " o il tasto " " per selezionare un 2- Premere il tasto " titolo di menu, quindi premere il tasto o il tasto per entrare nel menu selezionato.
Menu Suono Hyper Sound: Per modificare le impostazioni del suono: È possibile utilizzare questa funzione per attivare o disattivare laudio Hyper Sound. Premendo il tasto o , questa funzione viene attivata o disattivata. Se il sistema audio corrente è MONO e Hyper Sound è impostato su ACCESO, il suono verrà emesso come se fosse impostato il sistema STEREO. Se il sistema corrente è STEREO, lattivazione di Hyper Sound renderà il suono più profondo.
3. Premere il tasto o per selezionare la voce Memorizza. Quindi, premere il tasto o per memorizzare tale impostazione. Nella parte inferiore del menu viene visualizzato il messaggio MEMORIZZ. per tre secondi. Viene quindi visualizzato il menu T-V LINK. 3$(6( ,WDOLD 1RUZD\ 1HGHUODQG 3RUWXJDO (VSDxD 7 9 /LQN 'RZQORDG 79 Premere il tasto tuale di residenza.
Selezionare la voce Canale. Quindi, premere il tasto o per selezionare il numero di canale oppure immettere direttamente il numero di canale tramite i tasti numerici. I numeri di canale disponibili variano a seconda delle impostazioni specificate di PAESE e Standard. Sintonia fine: Se la ricezione del canale è scadente, è possibile effettuare una sintonia di precisione. Selezionare la voce Sintonia fine.
,167$// 352*5$00 /,1*8$ 3$(
no. Quando manca un minuto allattivazione della funzione Spegnim. a tempo per lo spegnimento del televisore, sullo schermo apparirà il tempo rimanente di accensione. &$5$77(5,67,&+( Informazioni sullo schermo 6SHJQLP D WHPSR &KLDYH EDPELQR Premere il tasto per visualizzare la situazione corrente di Numero programma, Nome stazione e Stato suono. Premere nuovamente tale tasto per visualizzare lora attuale. Premendo il tasto ancora una volta verrà annullato quanto visualizzato sullo schermo.
Anche se lapparecchiatura in uso è prodotta da JVC, alcuni o tutti i tasti potrebbero non funzionare, a seconda dellapparecchiatura in uso. È possibile utilizzare i tasti / per scegliere un canale TV da inviare sul videoregistratore o per scegliere il capitolo da vedere con il lettore DVD. / per le Alcuni modelli di lettore DVD utilizzano i tasti funzioni di avanti/indietro veloce e per la scelta dei capitoli nei DVD. In questo caso, i tasti / non funzionano.
Per uscire dal televideo Premere il tasto . Lo schermo passerà alla modalità di visione dei programmi TV. migliore qualità dellimmagine selezionando la modalità EXT-2 S e collegando lapparecchiatura alla presa EXT.2 (EXT2 S) del televisore. Per verificare che lapparecchiatura sia dotata di tale funzione, consultare il relativo manuale di istruzioni. Fastext e Toptext Tramite prese RCA Il tipo di televideo viene automaticamente selezionato in funzione della trasmissione.
Collegamento delle apparecchiature esterne Prima del collegamento di qualsiasi apparecchiatura Spegnere tutte le apparecchiature, incluso il televisore. Leggere i manuali forniti con le apparecchiature. Per selezionare una modalità AV Premere il tasto AV sul telecomando per selezionare una delle quattro modalità (EXT-1, EXT-2, EXT-2 S e EXT-3). Per tornare alla modalità TV, premere il tasto "AV" ripetutamente. Presa EXT.
Suggerimenti Specifiche tecniche Manutenzione dello schermo Pulire lo schermo con un panno soffice leggermente umido. Non utilizzare solventi abrasivi poiché potrebbero danneggiare il rivestimento esterno dello schermo del televisore. Immagine di qualità scadente È stato selezionato il sistema TV corretto? Il televisore in uso o lantenna di casa è situato troppo vicino agli altoparlanti, ad apparecchiature prive di messa a terra o a luci al neon, ecc.
