Operation Manual

1
Français
Introduction
Merci pour avoir acheté un produit JVC.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de bien comprendre son fonc-
tionnement et d’obtenir les meilleures performances possibles.
Description des éléments .............3
Utilisation de la télécommande....4
Préparation.....................................5
Branchement des antennes ............................5
Branchement des hauts-parleurs....................6
Branchement au téléviseur ...........................12
Branchement d’un lecteur audio numérique
portable.......................................................15
Branchement d’autres appareils audio
numérique...................................................16
Branchement d’autres appareils audio
analogique ..................................................16
Branchement du câble d’alimentation...........16
Fonctionnement de base ............17
Utilisation des boutons numériques.............. 17
Mise sous tension de l’unité principale .........17
Réglage du volume.......................................17
Interrompre le son temporairement...............17
Claircissement du son de la voix ..................18
Réglage des basses et des aigus.................18
Réglage du volume du haut-parleur Center
Surround/super-graves...............................18
Réglage de la balance du volume entre les
hauts-parleurs gauche et droit....................18
Réglage de la luminosité de l’écran de
visualisation ................................................19
Utilisation du minuteur de mise en veille.......19
Fonction de veille automatique .....................20
Verrouillage de l’éjection du disque .............. 20
Écoute des émissions
de radio.........................................21
Sélection d’une station de radio....................21
Syntonisation d’une station de radio
présélectionnée ..........................................22
Système de données radio ...........................22
Fonctionnement de base de la
lecture de fichier/disque .............26
Lecture d’un disque.......................................26
Lecture d’un fichier........................................27
Écran de visualisation des types de fichier/
disque sur l’unité principale ........................28
Arrêt de la lecture..........................................30
Reprise de la lecture .....................................30
Suspension de la lecture...............................31
Avance image par image ..............................31
Recherche avant/arrière rapide ....................31
Lecture à partir d’une position antérieure de
10 secondes ...............................................31
Lecture ralentie .............................................31
Saut vers le début d’un chapitre/piste/fichier ...31
Sélection d’un chapitre/une piste à l’aide des
boutons numériques ...................................32
Sauts par intervalles de 5 minutes environ ...32
Sélection d’une piste à partir de l’écran
de menu......................................................32
Fonctions pratiques de la
lecture de fichier/disque..............33
Sélection de la langue audio, de la langue de
sous-titrage et de l’angle de vue.................33
Lecture d’un disque/fichier dans un ordre
particulier (lecture programmée).................34
Lecture d’un disque/fichier dans un ordre
aléatoire (lecture aléatoire) .........................35
Agrandissement de l’image...........................35
Lecture d’un disque/fichier plusieurs fois de
suite (lecture en boucle) .............................36
Sélection du mode surround .........................36
Réglage de la qualité de l’image (VFP) ........37
À l’aide de la barre d’état et de
la barre de menu ..........................38
Lecture en boucle d’une partie spécifique
(lecture en boucle A-B) ...............................39
Indication de la durée
(Recherche temporelle) ..............................39
Modifier les réglages d’origine à
l’aide de l’écran des préférences ....40
Fonctionnement de base ..............................40
LANGUE .......................................................40
IMAGE ..........................................................41
AUDIO...........................................................42
AUTRES .......................................................42
Codes de langue ..........................43
Introduction
Préparation
Fonctionnement de base
Écoute des émissions de radio
Fonctionnement de base de
la lecture de fichier/disque
Fonctions pratiques de la
lecture de fichier/disque
Table des matières
DD-831[E].book Page 1 Friday, November 17, 2006 7:20 PM