Operation Manual

4
Per i file MP3/WMA
• Un disco MP3 appena acquistato può essere
riprodotto in un ordine diverso da quello indicato
sull’etichetta del disco.
• Il sistema supporta file MP3/WMA registrati con una
velocità in bit di 32 – 320 kbps e una frequenza di
campionamento di 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (solo
WMA), 32 kHz, 44,1 kHz o 48 kHz.
• Se l’informazione del tag (nome album, artista e titolo
della traccia, ecc.) viene registrata su disco, compare
nella visualizzazione di controllo file sullo schermo del
televisore.
• Si consiglia di registrare ciascun elemento (canzone)
con una frequenza di campionamento di 44,1 kHz e
una frequenza di trasferimento dati di 128 kbps (96
kbps solo per WMA).
• Il sistema non può riprodurre file codificati con velocità
bit multiple (MBR). MBR è un formato per codificare il
contenuto di un file a numerose velocità bit diverse.
Per i file JPEG
• Raccomandiamo di registrare file a una risoluzione
pari a 640 x 480.
• Il sistema può riprodurre un file in formato JPEG
baseline, ad eccezione dei file JPEG monocromatici.
• Il sistema può riprodurre dati JPEG presi da una
fotocamera digitale conforme allo standard DCF o
Design Rule for Camera File System (quando viene
applicata una funzione come la funzione di rotazione
automatica di una fotocamera digitale, i dati oltrepassano
lo standard DCF e l’immagine non viene visualizzata).
• Se i dati sono stati elaborati, modificati o ripristinati
con un software di elaborazione delle immagini, è
possibile che i dati non vengano visualizzati.
• Il sistema non può riprodurre animazioni come
MOTION JPEG o immagini statiche diverse da JPEG
(TIFF, ecc.) e dati immagine con audio.
• Non può essere riprodotta un’immagine con una
risoluzione superiore a 8 192 x 7 680 pixel.
Per i file MPEG-1/MPEG-2
• Il formato di stream deve essere conforme a quello del
sistema MPEG o del programma.
• Per ottenere la maggior risoluzione possibile si
raccomandano 720 x 576 pixel (25 fps)/720 x 480 pixel
(30 fps).
• Il sistema è altresì compatibile con le risoluzioni di 352
x 576/ 480 x 576/ 352 x 288 pixel (25 fps) e 352 x 480/
480 x 480/ 352 x 240 pixel (30 fps).
• Il formato del file deve essere MP@ML (Main Profile at
Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/
MP@LL (Main Profile at Low Level).
• Gli stream audio devono essere conformi al formato
MPEG1 Audio Layer-2 o MPEG2 Audio Layer-2.
Per i file ASF
• Il sistema supporta file ASF con risoluzione a 352 x
288 pixel o inferiore.
• Il sistema è compatibile con i file ASF registrati alla
velocità massima di 384 kbps e con i codificatori/
decodificatori audio G.726.
• Potrebbe non essere possibile riprodurre alcuni file in
funzione delle loro caratteristiche, del tipo di
fotocamera o videocamera digitale impiegata per
registrarli oppure delle condizioni di registrazione.
Per i file DivX
• Questo sistema è in grado di leggere esclusivamente i
dischi registrati nel formato UDF-Bridge. Il formato
“Multi-border” non è supportato.
• Il sistema supporta file DivX con risoluzione a 720 x
480 pixel o inferiore (30 fps).
• Il flusso audio deve essere conforme a MPEG1 Audio
Layer-2 o MPEG Audio Layer-3 (MP3).
• Il sistema non supporta GMC (Global Motion
Compression).
• È possibile che i file codificati in modalità di scansione
interlacciata non vengano eseguiti in modo corretto.
DVD VIDEO/DVD VR
I dischi DVD VIDEO sono composti da “titoli” e
ciascun titolo può essere suddiviso in “capitoli”.
I DVD VR consistono di “programmi originali” o di
“liste di riproduzione”, mentre ciascun programma
o lista è scomponibile in “capitoli”.
DVD AUDIO
I dischi DVD AUDIO sono composti da “gruppi” e
ciascun gruppo può essere suddiviso in “tracce”.
Alcuni dischi contengono un “gruppo bonus” che
richiede una password per la riproduzione (vedere
pagina 27).
VCD/SVCD/CD
VCD, SVCD e CD sono formati da “tracce”.
In generale, ogni traccia è contraddistinta da un
numero di traccia (in alcuni dischi ciascuna traccia
può essere ulteriormente suddivisa in indici).
Dischi MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/MPEG1/
MPEG2
Sui dischi MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/MPEG1 e
MPEG2 ogni immagine fissa viene registrata come
traccia o file. Le tracce e i file sono generalmente
raggruppati in cartelle. Le cartelle possono anche
contenere altre cartelle in ordine gerarchico.
Il sistema semplifica la struttura gerarchica di un
disco e gestisce le cartelle in “gruppi”.
• Se una cartella contiene altri tipi di file diversi da
MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/MPEG1/MPEG2 ,
tali file vengono inclusi nel numero totale.
Struttura del disco
Titolo 1/Programma originale 1/
Elenco di riproduzione 1
Titolo 2/Programma
originale 2/Elenco di
riproduzione 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2
Gruppo 1 Gruppo 2
Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 Traccia 1 Traccia 2
Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 Traccia 4 Traccia 5
Gruppo 1 Gruppo 2
Traccia 1
[File 1]
Traccia 2
[File 2]
Gruppo 3 Gruppo 4 Gruppo 5
Informazioni sui dischi (continua)
FS-XA1[B]-01.fm Page 4 Tuesday, April 18, 2006 2:48 PM