Operation Manual
11
De tuner gebruiken
Nederlands
FM-zenders ontvangen met Ra-
dio Data System
U kunt Radio Data System gebruiken met behulp van de toetsen
van de afstandsbediening.
Via Radio Data System kunnen FM-zenders naast hun normale program-
masignalen aanvullende signalen verzenden. De zenders kunnen bijvoor-
beeld hun zendernamen versturen en informatie over het programmatype
dat ze uitzenden, zoals sport of muziek, enz. Dit toestel kan de volgende
typen Radio Data System-signalen ontvangen:
PS (programmaservice):
Toont de algemeen bekende zendernamen.
PTY (programmatype):
Toont de uitgezonden programmatypen.
RT (radiotekst):
Toont de tekstberichten die de zender verstuurt.
Wat voor informatie kunnen Radio Data System-signalen bieden?
In het display wordt de informatie van het Radio Data System-sig-
naal getoond dat de zender verstuurt.
De Radio Data System-signalen weergeven in
het display
ALLEEN met de afstandsbediening
Druk op de DISPLAY MODE-toets terwijl u naar een FM-
zender luistert.
Telkens wanneer u op de toets drukt, verandert het display om u
informatie in de onderstaande volgorde te tonen:
PS (programmaservice):
Terwijl er wordt gezocht, wordt “PS” weergegeven in het display.
Vervolgens gaat de Radio Data System-indicator branden en wordt
de naam van de zender weergegeven. “NO PS” wordt weergege-
ven wanneer er geen signaal wordt verstuurd.
PTY (programmatype):
Terwijl er wordt gezocht, wordt “PTY” weergegeven in het dis-
play. Vervolgens gaat de Radio Data System-indicator branden en
wordt het verzonden programmatype weergegeven. “NO PTY”
wordt weergegeven wanneer er geen signaal wordt verstuurd.
RT (radiotekst):
Terwijl er wordt gezocht, wordt “RT” weergegeven in het display.
Vervolgens gaat de Radio Data System-indicator branden en wordt
een tekstbericht weergegeven dat wordt verstuurd door de zender.
“NO RT” wordt weergegeven wanneer geen signaal wordt verstuurd.
Zenderfrequentie:
Zenderfrequentie (niet-Radio Data System-service)
• Als het zoeken direct wordt beëindigd, worden “PS”,
“PTY” en “RT” niet weergegeven in het display.
• Als u drukt op de DISPLAY MODE-toets terwijl u luistert
naar een AM (MG)-zender, wordt in het display alleen de
zenderfrequentie weergegeven.
Over de weergegeven tekens
Wanneer in het display de PS-, PTY- of RT-signalen worden weer-
gegeven:
• In het display worden alleen hoofdletters weergegeven.
• In het display kunnen geen letters met accenten worden weer-
gegeven; “A” kan bijvoorbeeld de letter “A” met een accentte-
ken vertegenwoordigen, zoals “Á”, “”, “Ô, “À”, “Ä” en “Å”.
Programma’s zoeken op basis van de PTY-codes
Een van de voordelen van de Radio Data System-service is dat u een be-
paald programmatype kunt opzoeken door de PTY-codes op te geven.
Programma’s zoeken met behulp van PTY-codes:
1
Druk eenmaal op de PTY SEARCH-toets ter-
wijl u naar een FM-zender luistert.
2
Selecteer de PTY-code met de toets PTY+ of
PTY–.
Telkens wanneer u de toets indrukt, wordt in het display een
categorie getoond volgens onderstaande volgorde:
NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE
DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP
M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS
OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN
SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEI-
SURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES
FOLK M DOCUMENT NEWS
3
Druk nogmaals op de PTY SEARCH-toets om
te zoeken.
Terwijl er wordt gezocht, worden “SEARCH” en de geselec-
teerde PTY-code afwisselend weergegeven in het display.
Het toestel doorzoekt 30 geprogrammeerde zenders en stopt
zodra het een zender vindt in de categorie die u hebt geselec-
teerd en stemt vervolgens af op die zender.
Als u door wilt gaan met zoeken nadat het toestel een
zender heeft gevonden, drukt u nogmaals op de PTY
SEARCH-toets terwijl de displayindicators knipperen.
Als geen programma wordt gevonden, worden “NOT” en
“FOUND” afwisselend weergegeven in het display.
Als u het zoeken op een willekeurig moment tijdens het
proces wilt stoppen, drukt u op de PTY SEARCH-toets om de
zoekactie te stoppen.
Beschrijving van de PTY-codes
NEWS: Nieuws
AFFAIRS: Actualiteitenprogramma’s met aandacht voor het
actuele nieuws of actualiteiten
INFO: Programma’s over medische dienstverlening,
weersberichten, enz.
SPORT: Sportevenementen
EDUCATE: Educatieve programma’s
DRAMA: Hoorspelen
CULTURE: Programma’s over nationale of regionale kunst
SCIENCE: Programma’s over natuurwetenschappen en tech-
nologie
VARIED: Andere programma’s, zoals komedies of ceremo-
nies
POP M: Popmuziek
ROCK M: Rockmuziek
EASY M: Middle-of-the road-muziek (wordt gewoonlijk
“easy listening” genoemd)
LIGHT M: Lichte muziek
CLASSICS: Klassieke muziek
OTHER M: Overige muziek
WEATHER: Weerbericht
FINANCE: Berichtgeving over zaken, handel, aandelenbeur-
zen, enz.
CHILDREN: Amusementsprogramma’s voor kinderen
SOCIAL: Programma’s over sociale activiteiten
RELIGION: Programma’s die zich bezighouden met religie of
geloof, de aard van het bestaan of ethiek
PS PTY RT Frequency
MX-KC45(E)_NL.book Page 11 Thursday, April 6, 2006 6:48 PM