Operation Manual
2
Italliano
Avvertenza per la riproduzione di DualDisc
Il lato non DVD di un “DualDisc” non è conforme allo
standard “Compact Disc Digital Audio”. Con questo
apparecchio potrebbe pertanto non essere raccomandabile
usare il lato non DVD dei dischi DualDisc.
• Quando si riproduce del software con codifica multicanale,
il sistema ne converte correttamente i segnali in codifica a
due canali, riproducendoli quindi con i diffusori. Per
riprodurre il suono di questo software multicanale
usandone tutta la potenza, è necessario collegare al
terminale OPTICAL DIGITAL OUT del pannello
posteriore un decodificatore oppure un amplificatore
provvisto di decodificatore di caratteristiche adeguate.
Come leggere il presente manuale
• La tabella che segue descrive le operazioni eseguite dai
pulsanti e dai comandi.
•
Alcuni suggerimenti e note correlate vengono illustrati di
seguito nelle sezioni “Ulteriori informazioni su questo
sistema” e “Localizzazione dei guasti”, ma non nella stessa
sezione in cui vengono illustrate le operazioni (
indica che sono presenti alcune informazioni in materia).
Indice
Collegamenti.............................................................3
Indicatori del display...............................................6
Operazioni giornaliere—Riproduzione .................7
Ascolto della radio .............................................................. 8
Ascolto dell’audio dell’apparecchio TV ............................. 9
Riproduzione di un disco/unità USB di memoria di massa
... 9
Riproduzione con un lettore audio digitale ....................... 11
Operazioni giornaliere—Regolazioni audio e generali
...12
Regolazione del volume.................................................... 12
Regolazione del suono ...................................................... 12
Creazione di un campo sonoro tridimensionale—3D Phonic
.... 13
Uso delle cuffie surround.................................................. 13
Per una maggiore chiarezza dei dialoghi—Clear Voicee
... 13
Preimpostazione dell’aumento automatico del volume di
un DVD ......................................................................... 13
Regolazione della luminosità del display.......................... 13
Cambiamento del modo di scansione................................ 14
Cambio del tono dell’immagine........................................ 14
Impostazione dell’orologio ............................................... 15
Spegnimento automatico dell’unità .................................. 15
Operazioni avanzate con la radio.........................16
Ricezione di stazioni FM con il Radio Data System ........ 16
Ricerca di un programma tramite Codici PTY ................. 16
Passaggio temporaneo ad un programma propria scelta in
modo automatico ........................................................... 17
Operazioni particolari con i dischi e i file............18
Scelta della pista audio...................................................... 18
Scelta della lingua dei sottotitoli ....................................... 19
Scelta dell’angolo di visione ............................................. 19
Riproduzione con effetti speciali ...................................... 20
Modalità di riproduzione avanzata......................21
Programmazione dell’ordine di riproduzione—
Riproduzione programmata........................................... 21
Riproduzione in modalità casuale—Riproduzione casuale
... 22
Riproduzione ripetuta........................................................ 22
Blocco dell’espulsione disco—Blocco bambini ............... 23
Comandi sullo schermo .........................................24
Uso della barra sullo schermo........................................... 24
Operazioni con la schermata di controllo ......................... 27
Operazioni con il timer giornaliero......................29
Operazioni con i menu di impostazione...............31
Ulteriori informazioni ...........................................33
Ulteriori informazioni su questo sistema .......................... 33
Manutenzione.................................................................... 35
Localizzazione dei guasti .................................................. 36
Lista dei codici di lingua ................................................... 37
Segnali OPTICAL DIGITAL OUT .................................. 38
Utilizzo dei televisori JVC tramite il telecomando........... 38
Specifiche.......................................................................... 39
Indice delle parti ...................................................40
IMPORTANTE: Prima di riprodurre un disco/file,
fare quanto segue...
• Accendere il televisore e selezionare una modalità di
ingresso del televisore adatta per riprodurre immagini e
visualizzazioni sullo schermo.
• Per riprodurre dischi/file, cambiare a piacere le
impostazioni iniziali. Vedere “Operazioni con i menu di
impostazione” a pagina 31.
Se premendo un tasto sullo schermo TV appare
“”, significa che al disco/file non è consentito
eseguire l’operazione tentata.
Indica una pressione
leggera
del tasto.
Indica una pressione
leggera e ripetuta
del
tasto, finché viene selezionata l’opzione
desiderata.
Indica la pressione di un tasto.
Vi dice di
mantenere premuto
il tasto per un
numero di secondi specificato.
Indica la rotazione della manopola nella o nelle
direzioni specificate.
Indica che questa operazione è possibile
solo tramite il telecomando.
Indica che questa operazione è possibile
solo utilizzando l’unità principale.
INFO
2
seg.
Remote
ONLY
Main Unit
ONLY
UX-G48_TOC.fm Page 2 Friday, June 22, 2007 2:05 PM