Operation Manual

11
Deutsch
Wiedergabe von einem digitalen Audio-
Player
• Zum Anschließen eines digitalen Audio-Players siehe
Seite 5.
Zum Hören von einem digitalen Audio-Player
Sie können einen an die Buchse LINE IN angeschlossenen
digitalen Audio-Player hören.
• Stellen Sie immer die Lautstärke an der Anlage auf
Minimum ein, bevor Sie die Wiedergabe starten.
Zum Einstellen des Audio-Eingangspegels
Wenn der Ton von dem Gerät, das an die
LINE IN-Buchse angeschlossen ist, zu laut oder zu leise ist,
können Sie den Audio-Eingangspegel über die LINE IN-
Buchse ändern (ohne die Lautstärke zu ändern).
Während „LINE“ als Quelle gewählt ist...
• Mit steigender Pegeleinstellung nimmt der Eingangspegel
zu.
Zum Aktivieren von QP Link
Durch Verwendung von QP Link (Quick Portable Link)
können Sie leicht die Wiedergabe von einem digitalen, an
die LINE IN-Buchse angeschlossenen Player starten.
• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke Ihres digitalen
Audio-Players hoch genug eingestellt ist, damit die Anlage
das Klangsignal erkennen kann.
Wenn QP Link aktiviert ist, wird durch Anschließen eines
digitalen Audio-Players an der LINE IN-Buchse und Starten
der Wiedergabe folgendes ausgeführt:
• Bei eingeschalteter Anlage...
Schaltet die Quelle automatisch auf „LINE“ um. (Wenn
Sie von „LINE“ auf eine andere Quelle umschalten, wird
QP Link aufgehoben.)
• Während die Anlage im Standby-Betrieb ist...
Schaltet die Anlage ein und schaltet die Quelle automatisch
auf „LINE“ um, ausgenommen wenn das Display
ausgeschaltet ist (siehe Seite 7).
Während QP Link das Gerät abspielt...
Zur Aufnahme auf einem digitalen Audio-Player
Sie können den Klang von der Anlage auf dem an die Buchse
LINE OUT angeschlossenen digitalen Audio-Player
aufnehmen.
1 Starten Sie die Aufnahme auf dem digitalen Audio-
Player.
2 Starten Sie die Wiedergabe auf Disc oder USB-
Massenspeichergerät, oder stimmen Sie auf den
Sender ab, den Sie aufnehmen wollen.
• Vor der Aufnahme auf einem digitalen Audio-Player
deaktivieren Sie QP Link oder schließen Sie den digitalen
Audio-Player nicht an die LINE IN-Buchse an; andernfalls
wird „LINE“ als Quelle gewählt und die Aufnahme stoppt.
• Die Klangeinstellungen (siehe Seite 12 und 13)
beeinflussen nicht die Aufnahme auf dem digitalen Audio-
Player.
Zum Einstellen des Audio-Ausgangspegels
Wenn der auf dem an die Buchse LINE OUT
angeschlossenen digitalen Audio-Player aufgenommene
Klang zu laut oder nicht laut genug ist, können Sie den
Audioeingangspegel über die Buchse LINE OUT ändern
(ohne die Lautstärke zu ändern).
Während „LINE“ als Quelle gewählt ist...
• Mit steigender Pegeleinstellung nimmt der Ausgangspegel
zu.
INFO
LINE/
TV SOUND
LINE
TV SOUND
(Siehe Seite 9.)
Remote
ONLY
IN_LVL1 IN_LVL2
DVD/LINE
LEVEL
IN_LVL3
(Anfangseinstellung)
Remote
ONLY
AHB PRO
QP LINK
QPL ON
QPL OFF
(Anfangseinstellung)
(Abgebrochen)
Blasen erscheinen,
wenn QP-Link
arbeitet.
Blasen verschwinden,
wenn das Klangsignal
stoppt oder zu schwach
ist.
DVD/CD
USB
MEMORY
Remote
ONLY
DVD/LINE
LEVEL
OUT_LVL1
OUT_LVL2
3 s.
(Anfangseinstellung)
UX-G48[E]DE.book Page 11 Friday, June 22, 2007 2:50 PM