Operation Manual

19
Deutsch
Einstellung der Untertitelsprache
Für DivX-Dateien/DVD-Video: Während der Wiedergabe
eines Kapitels/einer Datei mit Untertiteln in verschiedenen
Sprachen können Sie die auf dem Fernsehbildschirm
angezeigte Untertitelsprache wählen.
Für DVD-VR: Während der Wiedergabe können Sie die
Untertitel ein- oder ausschalten.
Für SVCD: Während der Wiedergabe können Sie die
Untertitel wählen, auch wenn keine Untertitel auf der Disc
aufgezeichnet sind.
• Für DVD-Video/DVD-VR/SVCD: Sie können auch die
Untertitelsprache mit der On-Screen-Leiste wählen (siehe
Seite 24).
Während der Wiedergabe einer DivX-Datei/DVD-
Video...
1
2
Während der Wiedergabe einer DVD-VR...
Während der Wiedergabe einer SVCD...
Einstellung des Sichtwinkels
Nur für DVD-Video: Während der Wiedergabe eines
Kapitels mit mehreren Sichtwinkeln können Sie die gleiche
Szene aus verschiedenen Winkeln betrachten.
• Sie können auch die mehrfachen Sichtwinkel mit der On-
Screen-Leiste wählen (siehe Seite 24).
Während der Wiedergabe...
Remote
ONLY
SUBTITLE
ENGLISCH
1/3
ENGLISCH
1/3
1/3
3/3
2/3
FRANZÖSISCH
JAPANISCH
ENGLISCH
1/3 2/3
JAPANESE
3/3
ENGLISCH
JAPANISCH
FRANZÖSISCH
TV CH
TV CH
Beisp.:
EIN
AUS
ON
OFF
SUBTITLE
SUBTITLE
AUS
Remote
ONLY
1
1/3
2
2/3
3
3/3
1
1/3
2
2/3
3
3/3
Beisp.:
(während des Drückens von...)
8
ANGLE
UX-G48[E]DE.book Page 19 Friday, June 22, 2007 2:50 PM