Operation Manual

47
Français
Général
Alimentation: CA 230 V , 50 Hz
Consommation: 155 W (pendant le fonctionnement)
18 W (en attente)
1 W ou moins (en mode ECO)
Dimensions (approx.): 166 mm × 252 mm × 304 mm
(L/H/P)
Masse (approx.): 5,4 kg
Enceintes—SP-UXG950V
Haut-parleurs: Haut parleur d’aigus: 1 cône de 4 cm
Haut-parleur de grave: 1 cône de 12 cm
Impédance: 6 Ω
Dimensions (approx.): 160 mm × 250 mm × 179 mm
(L/H/P)
Masse (approx.): 2,2 kg chacun
Accessoires fournis
Voir page 4.
La conception et les spécifications sont sujettes à changement
sans notification.
• Fabriqué sous licence de Dolby Labotories. Les termes “Dolby”
et “Pro Logic”, ainsi que le sigle double D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.
• “DTS” est une marque déposé e de DTS, Inc. et “DTS 2.0 +
Digital Out” est une marque de commerce de DTS, Inc.
• “Produit officiel certifié DivX® ultra” “Prend en chaege la lecture
de toutes les versions de vidéo DivX® (y compris DivX® 6), des
fichiers DivX® standard et de DivX® Media Format” “DivX, la
certification DivX ultra et les logos associés sont des marques de
DivX, Inc. et sont utilisés sous licence”.
• Microsoft et Windows Media est une marque déposée ou une
marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans les autres pays.
• Ce produit intègre une technologie de protection des droites
d’auteur qui est protégée par des brevests ameéricains et
d’autres droites à la propriété intellectuelle. L’utilisation de cette
technologie de protection des droits d’auteur doit être autorisée
par Macrovision et est exclusivement destinée à une exploitation
à domicile et à d’autres usages limités, sauf autorisation contraire
de Macrovision. L’ingénierie inverse et le désassemblage sont
interdits.
• “LES CONSOMMATEURS DOIVENT SAVOIR QUE
TOUS LES TÉLÉVISEURS À HAUTE DÉFINITION NE
SONT PAS COMPLÈTEMENT COMPATIBLES AVEC CE
PRODUIT ET PEUVENT PROVOQUER L’APPARITION
D’ARTEFACTS SUR L’IMAGE. EN CAS DE PROBLÈMES
D’IMAGE AVEC LE BALAYAGE PROGRESSIF À 525 OU 625,
IL EST RECOMMANDÉ QUE L’UTILISATEUR CHANGE
LA CONNEXION SUR LA SORTIE EN ‘DÉFINITION
STANDARD’. POUR TOUTE QUESTION À PROPOS DE
LA COMPATIBILITÉ DE NOS TÉLÉVISEURS AVEC CE
MODÈLE DE LECTEUR DVD 525p OU 625p, CONTACTER
NOTRE SERVICE APRÈS VENTE”.
Spécifications
Section de l’amplificateur—CA-UXG950V
Puissance de sortie: 160 W (80 W + 80 W) à 6 Ω (10%
DHT)
Entrée audio: AUDIO IN: Stéréo min. (∅ 3,5 mm)
500 mV/47 kΩ (à “IN_LVL1”)
250 mV/47 kΩ (à “IN_LVL2”)
125 mV/47 kΩ (à “IN_LVL3”)
Entrée/sortie audio: AV-Péritel:
Entrée: Son du téléviseur
uniquement
SUBWOOFER OUT:
500 mV/10 kΩ
Sortie numérique: OPTICAL DIGITAL OUT:
–21 dBm à –15 dBm (660 nm
±30 nm)
Entrée numérique: USB MEMORY REC/PLAY
AV (péritel)
Standard couleur: PAL (entrelacé/progressif)
Vidéo composite: 1 V(c-c)/75 Ω
S-VIDEO: Y (luminance) 1 V(c-c)/75 Ω
C (chrominance, en salve) 0,3 V(c-c)/75 Ω
RVB: 0,7 V(c-c)/75 Ω
VIDEO OUT (COMPONENT): (Y) 1 V(c-c)/75 Ω
(P
B/PR) 0,7 V(c-c)/75 Ω
Enceintes/impédance: 6 Ω – 16 Ω
Section du tuner
Plage d’accord FM: 87,50 MHz – 108,00 MHz
Plage d’accord AM (PO): 522 kHz – 1 629 kHz
Section du lecteur de disque
Disques reproductibles:
• DVD vidéo/CD/CD vidéo/SVCD/
• CD-R/CD-RW (format CD/SVCD/
VCD/MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG-
1/MPEG-2/DivX)
• DVD-R/-RW (format DVD-VR/DVD
vidéo/MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG-
1/MPEG-2/DivX)
• +R/+RW (format DVD vidéo/MP3/
WMA/WAV/JPEG/MPEG-1/MPEG-2/
DivX)
• DVD-ROM (format MP3/WMA/WAV)
Plage dynamique: 80 dB
Résolution horizontale: 500 lignes
Pleurage et scintillement: Non mesurable
Section USB
Fichiers reproductibles:
Format MP3/WMA/JPEG/MPEG-
1/MPEG-2/DivX
Spécifications USB: Compatible avec USB 2.0 Full Speed
Périphériques compatibles:
À mémoire de grande capacité
Système compatible: FAT16, FAT32
Alimentation du bus: CC 5 V
500 mA
FR39-48_UX-G950V[E]f.indd 47FR39-48_UX-G950V[E]f.indd 47 4/24/08 9:04:37 AM4/24/08 9:04:37 AM