Operation Manual

2
Deutsch
Verbindungen ......................................................... 4
Vorbereiten der Fernbedienung ........................................ 6
Displayanzeigen ...................................................... 7
Tägliche Bedienung—Wiedergabe ........................... 8
Rundfunkempfang .............................................................. 9
Hören von Fernsehton ........................................................ 10
Wiedergabe einer Disc/USB-Massenspeichergeräts ....... 10
Wiedergabe von einem tragbaren Audio-Player ............ 12
Wiedergabe eines Bluetooth-Geräts ................................. 12
Tägliche Bedienung—
Klang u. andere Einstellungen ............................... 13
Einstellen der Lautstärke .................................................... 13
Einstellen des Klangs ........................................................... 13
Erzeugen eines ohrenfreundlichen Klangs
—My Sound ..................................................................... 14
Erzeugen eines 3-dimensionalen Klangfelds
—3D Phonic ..................................................................... 15
Verwendung von Kopfhörer-Surround ........................... 15
Dialoge klar machen—Clear Voice ................................... 15
Vorwahl des automatischen
DVD-Tonsteigerungspegels .......................................... 16
Anpassen der Displayhelligkeit ......................................... 16
Einstellung auf ECO-Modus (Sparbetrieb) ..................... 16
Ändern des Abtastmodus ................................................... 16
Anpassen des Bildfarbtons ................................................. 17
Einstellung der Uhr ............................................................. 18
Automatisches Ausschalten ............................................... 18
Erweiterte Radiofunktionen ..................................... 19
Empfang von UKW-Sendern mit Radio Data System ... 19
Suchen eines Programms mit PTY-Codes ....................... 19
Kurzfristig automatisch zu einem Programm Ihrer Wahl
umschalten ....................................................................... 20
Unverkennbare Video-Disc/Datei-Vorgänge .............. 21
Einstellung des Audio-Tracks ............................................ 21
Einstellung der Untertitelsprache ..................................... 22
Spezialeffekt-Wiedergabe ................................................... 23
Erweiterte Wiedergabe-Funktionen ......................... 24
Programmierung der Wiedergabereihenfolge
—Programmwiedergabe ................................................. 24
Zufällige Wiedergabe—Zufallswiedergabe ...................... 26
Abspielen einer Gruppe — Gruppenwiedergabe ............ 26
Wiederholte Wiedergabe .................................................... 27
Sperre der Disc-Ausgabe—Kindersperre ......................... 27
On-Screen-Vorgänge ................................................ 28
On-Screen-Leiste-Bedienung ............................................. 28
Steuerbildschirm-Bedienvorgänge .................................... 31
Setup-Menü-Vorgänge ............................................. 33
Anfangseinstellungen .......................................................... 33
Aufnahme-Bedienvorgänge ..................................... 35
Einrichten der Aufnahmemodi ......................................... 36
Aufnahme von einer Disc ................................................... 37
Aufnahme vom Radio ......................................................... 38
Aufnahme vom externen Komponenten ......................... 38
Aufnahme vom Fernsehton ............................................... 39
Der neuen Gruppe einen Namen geben .......................... 39
Bearbeiten-Bedienvorgänge .................................... 40
Geben (Bearbeiten) von Titeln zu Gruppen oder
Tracks ................................................................................ 40
Erstellen einer neuen Gruppe ............................................ 42
Verschieben eines Tracks ................................................... 43
Löschen von Tracks ............................................................. 43
Löschen von Gruppen ........................................................ 44
Löschen aller Gruppen und Tracks ................................... 44
Bluetooth®-Bedienungen ......................................... 45
Einleitung ............................................................................. 45
Hören vom Bluetooth Audio-Players ............................... 46
Hören von Musik mit Bluetooth-Kopfhörern ................ 48
Ändern der Bluetooth-Einstellungen ............................... 50
Täglich-Timer-Bedienungen ..................................... 52
Einstellung des Täglich-Timers ......................................... 52
Zusätzliche Information ........................................... 54
Weitere Informationen zu dieser Anlage ......................... 54
Anzeige von Meldungen für Aufnahme und
Bearbeiten-Bedienvorgänge ........................................... 56
Wartung ................................................................................ 57
Störungssuche ...................................................................... 57
Sprachcode-Liste ................................................................. 60
Optische Digital-Ausgangssignale .................................... 61
Bedienung von JVC-Fernsehgeräten mit der
Fernbedienung ................................................................. 61
Technische Daten ................................................................ 62
Teile-Index ............................................................. 63
Inhalt
DE01_UX-G980V[E]f.indd 2DE01_UX-G980V[E]f.indd 2 7/29/08 1:41:55 PM7/29/08 1:41:55 PM