Micro Component System Insructions

25
Italiano
La classificazione dei codici PTY per alcune stazioni
radio FM può variare rispetto all’elenco riportato in
questa pagina.
Funzione Alarm
Se si riceve un segnale “ALARM” (emergenza) da una
stazione mentre si sta ascoltando la radio, l’apparecchio
automaticamente passa sulla stazione che sta
trasmettendo il segnale, a meno che non si stia
ascoltando una stazione non RDS—tutte le stazioni
AM (MW) ed alcune FM.
Funzione Test
Il segnale “TEST” è utilizzare per la prova del segnale
“ALARM”.
Pertanto, fa funzionare l’apparecchio allo stesso modo
del segnale “ALARM”.
Se si riceve un segnale “TEST” da una stazione mentre
si sta ascoltando la radio, l’apparecchio automaticamente
passa sulla stazione che sta trasmettendo il segnale, a
meno che non si stia ascoltando una stazione non RDS
—tutte le stazioni AM (MW) ed alcune FM.
Descrizione dei codici PTY:
NEWS: Ultime notizie.
AFFAIRS: Programma d’attualità che approfondisce le ultime
notizie—dibattito o analisi.
INFO: Programma l’oggetto del quale si desidera avere
informazioni in senso lato.
SPORT: Programma riguardante qualsiasi aspetto del mondo
sportivo.
EDUCATE: Programmi educativi.
DRAMA: Drammi e sceneggiati radiofonici.
CULTURE: Programmi riguardanti qualsiasi aspetto della cultura
nazionale o locale (lingua, teatro ecc.).
SCIENCE: Programmi incentrati sulle scienze naturali e sulla
tecnologia.
VARIED: Utilizzato per programmi basati principalmente sul
linguaggio–quiz, giochi e interviste.
POP M: Musica commerciale.
ROCK M: Musica rock.
EASY M: La musica contemporanea attualmente considerabile
come “easy-listening”.
LIGHT M: Musica leggera (strumentale, vocale o corale).
CLASSICS: Composizioni orchestrali, sinfonie, musica da
camera ecc.
OTHER M: Musica non classificabile in nessun’altra categoria.
WEATHER: Previsioni del tempo.
FINANCE: Notiziari dai principali mercati (commercio ecc.).
CHILDREN: Programmi rivolti ad un’audience giovanile.
SOCIAL: Programmi attinenti a sociologia, storia, geografia,
psicologia e società.
RELIGION: Programmi religiosi.
PHONE IN: Programmi che coinvolgono il pubblico mediante
telefono o dibattiti pubblici.
TRAVEL: Informazioni su viaggi e turismo.
LEISURE: Programmi riguardanti attività ricreative.
JAZZ: Musica jazz.
COUNTRY: Canzoni di genere country.
NATION M: Musica leggera nazionale.
OLDIES: Brani musicali della cosiddetta “età dell’oro”.
FOLK M: Musica che fonda le radice nella cultura musicale di
un determinato paese.
DOCUMENT:Programma riguardante argomenti d’attualità in
forma d’inchiesta.
TEST: Trasmissioni di prova delle apparecchiature o dei
ricevitori d’emergenza.
ALARM: Annunci d’emergenza.
Ulteriori informazioni
IT20-26_UX-J60&50[EN]f.pm6 12/20/02, 6:40 PM25