User manual

FRANÇAIS
110
Symptôme Causes/Remèdes
Navigation
• Le guidage est incorrect. L’angle d’installation n’est pas correct. Réglez-le
correctement. (☞ [46])
• Le guidage est parfois incorrect. Les fils du signal de marche arrière/vitesse ne
sont pas connectés. Connectez-les correctement
(☞ Manuel d’installation/raccordement—volume
séparé).
• Le son du guidage est difficile à
entendre.
Des bruits environnants interfèrent. Augmentez le
réglage du niveau de la voix de croisière. (☞ [44])
•
Erreur calcul d’itinéraire apparaît
sur le moniteur.
Le calcul de la route a échoué. Choisissez une
autre destination/étape.
•
Ville introuvable. , Rue/Centre
introuvable.
, Aucune info
valide trouvée.
, Coordonnées
introuvables.
ou Rue
introuvable.
apparaît sur le moniteur.
Aucune information valide n’est disponible dans la
base de données. Recherchez un autre endroit.
• Un POI trouvé en utilisant Catégorie
dans le menu
Destination n’est pas
dans la ville ou l’état choisi.
Ce n’est pas un mauvais fonctionnement. Le
système peut aussi rechercher des endroits autour
de la ville ou de l’état choisi.
•
Le nom d’itinéraire existe déjà.
apparaît sur le moniteur.
Vous avez essayé de sauvegarder une route avec un
nom qui existe déjà. Choisissez un autre nom.
• Mémoire insuffisante. apparaît sur
le moniteur.
Supprimez certaines routes et sauvegardez la
nouvelle.
•
Aucune informations trafic
disponible.
apparaît sur le moniteur.
Aucune information de circulation n’est disponible
actuellement.
• La position actuelle affichée sur la carte
reste incorrecte pendant plus de 30
minutes.
Vérifiez les informations de connexion des fils ci-
dessous. (☞ [43]
Connexion )
– Antenne GPS
– Fil de signal de vitesse
– Fil du signal de marche arrière
Si un fil déconnecté est trouvé, connectez-le à
nouveau.
• Si aucun problème n’est trouvé avec les
connexions, réinitialisez les données
d’étalonnage. (☞ [46]
Réinit. Calibrage )
FR_KDNX505_4_ending[J].indd 110FR_KDNX505_4_ending[J].indd 110 2007.7.11 4:02:12 PM2007.7.11 4:02:12 PM