User Guide

28
FRANÇAIS
Indicateurs (dossier) et RND
Ex.: Quand vous choisissez “FLDR RND”
Sélection des modes de
lecture MP3
Pour reproduire les fichiers dans un ordre
aléatoire (Lecture aléatoire de dossier/
disque)
Vous pouvez reproduire aléatoirement tous les
fichiers du dossier actuel ou tous les fichiers du
disque MP3.
1 Appuyez sur M (MODE) pour
entrer en mode de fonctions
pendant la lecture d’un MP3
disque.
2 Appuyez sur RND (aléatoire),
pendant le mode de fonctions,
de façon que “FLDR RND” ou
“DISC RND” apparaît sur
l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez
sur la touche, le mode de
lecture aléatoire change comme
suit:
Mode
Indicateur Reproduit
allumé aléatoirement
FLDR RND Les indicateurs Tous les fichiers du
et RND dossier actuel, puis
s’allument. les fichiers du
dossier suivant, etc.
DISC RND Les indicateurs Tous les fichiers sur
et RND le disque.
s’allument.
Pour reproduire des fichiers répétitivement
(Lecture répétée de plage/dossier)
Vous pouvez reproduire le fichier actuel ou tous
les fichiers du dossier actuel répétitivement.
1 Appuyez sur M (MODE) pour
entrer en mode de fonctions
pendant la lecture d’un MP3
disque.
2 Appuyez sur RPT (répétition),
pendant le mode de fonctions,
de façon que “TRK RPT” ou
“FLDR RPT” apparaît sur
l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez
sur la touche, le mode de
lecture répétée change comme
suit:
Indicateur RPT
Ex.: Quand vous choisissez “TRK RPT”
Mode
Indicateur Reproduit
allumé répétitivement
TRK RPT L’indicateur Le fichier actuel (ou
RPT s’allume. spécifié).
FLDR RPT Les indicateurs Tous les fichiers du
et RPT dossier actuel (ou
s’allument. spécifié).
Annulé
DISC RNDFLDR RND
Annulé
TRK RPT FLDR RPT
FR23-28_KD-SC900R[E_EX]f.p65 1/17/03, 5:50 PM28