Operation Manual

2
Préparer la copie d’un DVD !
A Préparez un disque du type recommandé
Utilisez un disque DVD-R, DVD-RW ou DVD-R DL de l’une des marques ci-dessous.
Des DVD+R, DVD+RW et DVD-RAM ne peuvent pas être utilisés.
B Raccordez
DVD-R DVD-RW DVD-R DL (double couche monoface)
Marque
JVC, TDK, Verbatim,
SONY
JVC JVC, Verbatim
z Utilisez une lingette de nettoyage disponible en commerce pour nettoyer
délicatement le disque en cas d’empreintes de doigts ou de saleté. N’exercez pas
trop de force pour ne pas érafler le disque.
z N’utilisez pas des disques éraflés.
z Des disques DVD-R DL ne peuvent être utilisés que si le graveur est raccordé à une
caméra à haute définition Everio.
Attention
Câble USB
Prise
d’alimentation
Vers la fiche c.c.
Vers la
fiche c.c.
Le témoin
d’alimentation tourne
au vert.
Caméra Everio
Utilisez l’adaptateur
c.a. pour alimenter la
caméra Everio.
Câble d’extension
USB pour Everio
Utilisez si nécessaire.
Vers la prise
d’alimentation
Vers la prise
d’alimentation
Important!
z Le câble USB ne peut être connecté à la station d’accueil Everio (fourni avec le
caméra Everio).
z Si vous ne pouvez lire un DVD créé avec ce graveur sur d’autres appareils,
vous devez en faire la lecture en utilisant ce graveur. (A P. 8)
z Si vous rencontrez des difficultés, reportez-vous à la section “Dépannage”.
(A P. 18)
z Suivez les directives du manuel du caméra Everio pour brancher et utiliser la
caméra Everio.
CU-VD3
Guide de base
CU-VD3E_002B_FR.book Page 2 Tuesday, February 12, 2008 9:20 AM