Operation Manual

20
Spécifications
z Les performances du graveur peuvent ne pas être optimales selon le disque utilisé. Il est
recommandé d’utiliser des disques de fabricants dont la compatibilité a été confirmée.
z Ce graveur accepte seulement les disques de 12 cm.
*1 Des disques DVD-R DL peuvent être utilisés si le graveur est raccordé à une caméra à haute
définition Everio ou à un ordinateur.
*2 Les disques DVD-RW à double couche ne peuvent pas être utilisés.
Généralités
Courant nominal 0,9 A
Dimensions
(mm) (L x H x P)
141 x 23 x 166
Poids
Environ 380 g
(excluant l’adaptateur c.a. et
les câbles d’extension USB)
Environnement
opérationnel
Température de
fonctionnement:
5 °C à 35 °C
Température de rangement:
-20 °C à 60 °C
Puissance du
laser
(longueur
d’onde, sortie)
Pour les DVD:
661 nm, 0,4 mW
Pour les CD:
785 nm, 0,6 mW
Adaptateur c.a. (AP-V3U)
Alimentation
110 - 240 V c.a.
50 Hz/60 Hz
Capacité de
l’entrée
0,26 A
Sortie 5,2 V c.c., 2 A
Température de
fonctionnement
0 °C à 40 °C
Dimensions
(mm)
(L x H x P)
49 x 28 x 79
(Cordon d’alimentation
exclus)
Poids Environ 136 g
Disques recommandés
DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY
DVD-R DL
*1
JVC, Verbatim
DVD-RW
*2
JVC
En cas de raccord à une caméra Everio
Interface USB 2.0
Câble d’interface Câble d’extension USB pour Everio
Disques compatibles
pour gravure
(les disques de 8 cm ne
peuvent pas être utilisés)
Everio : DVD-R, DVD-RW
Everio haute définition : DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
Format d’enregistrement
Everio : DVD vidéo (vidéo seulement)
Everio haute définition : Données DVD (vidéo et images fixes)
Durée d’enregistrement
Everio : Environ 30 minutes (incluant le temps requis
pour la finalisation)
z Environ 90 minutes de vidéo enregistrée en
mode fin sur un disque de 4,7 GO. (Varie selon
les conditions tel que le nombre de titres.)
Everio haute définition : Pour en savoir davantage, reportez-vous au
Manuel d’instruction de la caméra Everio.
CU-VD3E_002B_FR.book Page 20 Tuesday, February 12, 2008 9:20 AM