DVD Burner Owner's Manual

Índice

z Precauciones de seguridad.................................................................................... 2

z Procedimientos iniciales ........................................................................................ 9

Accesorios ................................................................................................................. 9

Colocación de la grabadora....................................................................................... 9

z Nombres y funciones de cada pieza.................................................................... 10

Panel delantero y superior....................................................................................... 10

Panel trasero ........................................................................................................... 10

Mando a distancia ................................................................................................... 11

z Conexión al televisor ............................................................................................ 12

Conexión a un televisor mediante el terminal de entrada HDMI ............................. 12

Conexión a un televisor mediante conectores de entrada de vídeo de

componentes ........................................................................................................... 13

Conexión a un televisor mediante conectore

s de entrada de sonido/vídeo ............ 13

z Copiar vídeos de Everio en DVD.......................................................................... 14

Conexión con la cámara Everio............................................................................... 14

Creación de un Disco AVCHD/Disco de datos/DVD-Vídeo..................................... 15

z Grabar de ordenador a DVD ................................................................................. 16

Conexión al ordenador ............................................................................................ 16

Copiar a DVD .......................................................................................................... 16

Equipos que se pueden utilizar ............................................................................... 17

Instalación de CyberLink Power2Go 5.5 Lite .......................................................... 18

Información de contacto de CyberLink Power2Go 5.5 Lite ..................................... 20

z Configuración de carpetas ................................................................................... 21

Al copiar desde una Everio de alta definición en un disco de datos ....................... 21

Al copi

ar desde una Everio de alta definición en un disco AVCHD......................... 22

Cuando se crear y se guardan carpetas y achivos deseados en un ordenador ..... 22

z Reproducción de imágenes guardadas en el DVD............................................. 23

Visualización de imágenes copiadas desde la Everio de alta definición................. 23

Visualización de DVD-Vídeo copiado desde la Everio ............................................ 27

z Cambio de la configuración de reproducción .................................................... 29

z Hacer funcionar junto con el TV a través del HDMI ........................................... 31

z Visualización de imágenes de alta calidad ......................................................... 33

z Menú de configuración ......................................................................................... 34

Procedimientos de fu

ncionamiento de los menús ................................................... 34

Opciones y descripciones del menú de configuración ............................................ 35

z Visualizaciones de la pantalla.............................................................................. 39

z Guía para solucionar problemas.......................................................................... 41

z Mensajes de error.................................................................................................. 45

z Otra información.................................................................................................... 46

z Especificaciones ................................................................................................... 48

CU-VD50U_ES.book Page 8 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM