Owner's Manual

Table Of Contents

Location information of the labels

Informations d’emplacement des étiquettes

Información de la ubicación de las etiquetas

Informationen zur Lage der Etiketten

Informazioni sulla posizione delle etichette

Информация о расположении наклеек

Locatie-informatie van de etiketten

WARNING: LASER ENERGY - EXPOSURE NEAR APERTURE MAY CAUSE BURNS

AVERTISSEMENT : ÉNERGIE LASER - L’EXPOSITION À PROXIMITÉ DE L’OUVERTURE PEUT

ENTRAÎNER DES BRÛLURES

ADVERTENCIA: ENERGÍA LÁSER - LA EXPOSICIÓN CERCA DE LA APERTURA PUEDE CAUSAR

QUEMADURAS

WARNUNG: LASERENERGIE - EINE EXPOSITION NAHE DER AUSTRITTSÖFFNUNG KANN

VERBRENNUNGEN VERURSACHEN

AVVERTENZA: ENERGIA LASER - L’ESPOSIZIONE VICINO ALL’APERTURA PUÒ CAUSARE

USTIONI

ОСТОРОЖНО! ЛАЗЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ - ИЗЛУЧЕНИЕ ВБЛИЗИ ДИАФРАГМЫ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ

ОЖОГИ

WAARSCHUWING: LASERENERGIE - BLOOTSTELLING NABIJ DIAFRAGMA KAN BRANDWONDEN

VEROORZAKEN

LASER ENERGY LABEL

ÉTIQUETTE D’ÉNER

GIE LA

SER

ETIQUETA ENERGÉTICA DEL LÁSER

LASERENERGIE-WARNSCHILD

ETICHETTA ENERGETICA LASER

ЭТИКЕТКА ОТНОСИТЕЛЬНО

ЛАЗЕРНОЙ ЭНЕРГИИ

LASERENERGIE-ETIKET