Quick Start Guide

ËÉÍ»¹¾É»ÂÄº»È·ÃÆ»Ëĺº»É¿ÂÊ»ÈÉ
·ÃÆ»
¿»·ÃÆ»¿ÉÊ»¿Ä»Èɹ¾Â»¿ŅÊ»¿ÂƔ»¹¾É»ÂÄ¿»º¿»·ÃÆ»·ËÉƑÍ»ÄÄº·É¿ÂººËÄÁ»Â»Èɹ¾»¿ÄÊËĺÉ¿¹¾º¿»·ÃÆ»·ËÉɹ¾·ÂÊ»ÊËĺ
Ƥ·ÃÆ»ÄÊ·Ëɹ¾ơ·Ë¼º»Ã¿ÂºÉ¹¾¿ÈÃ»Èɹ¾»¿ÄÊƔ
¿»·ÃÆ»¸»¼¿Äº»ÊÉ¿¹¾·Äº»ÈŎ¹ÁÉ»¿Ê»º»É·ËÆʽ»ÈÚÊÉËĺ¸»¼¿Äº»ÊÉ¿¹¾¿Äº»È·Ãƻķ¸º»¹ÁËĽƔ»É»Ä¿»º¿»
ƔʼʾËĸ»º¿Ä½ÊÉÅȽ¼ÚÂÊ¿½ºËȹ¾Ƒ¸»ÌÅÈ¿»º¿»·ÃÆ»·ËÉÊ·Ëɹ¾»ÄƔ

ÈÉ·ÊзÃÆ»
ÈźËÁÊƖÈƔƓƖʹʽʸʼ
Ɣ
Filter
Lampenabdeckung
Hauptgerät - UnterseiteHauptgerät - Hinteransicht
¿ÂÊ»È
»¿Ä¿½»Ä¿»º»Ä¿ÂÊ»ÈÈ»½»ÂÃÚŅ¿½Ɣĺ»È»Ä¼·ÂÂÉÁ·ÄÄÉ¿¹¾º¿»
˼ʷ˼ķ¾Ã»Â»¿ÉÊËĽÌ»ÈȿĽ»ÈÄËĺ»¾Â¼ËÄÁÊ¿ÅÄ»ÄÁĬÄÄ»Ä
·Ë¼ÊȻʻÄƔ

Äʼ»ÈÄ»Ä¿»º»ÄÄĻļ¿ÂÊ»È
Ɣ
Zum Herausziehen
Lasche gedrückt
halten

»¿Ä¿½»Ä¿»º»Ä¿ÂÊ»È
Ɣ

»Ä¿ÂÊ»ÈÿÊ·ÉÉ»Èͷɹ¾»ÄËĺ·Ä»¿Ä»Ã
ɹ¾·ÊÊ¿½»ÄÈÊÊÈŹÁÄ»Ä·ÉÉ»ÄƔ

ÉÊº»È¿ÂÊ»È»ÎÊÈ»ÃÌ»Èɹ¾ÃËÊÐÊƑÁĬÄÄ»Ä¿»»¿Ä
Ä»ËÊȷ»É»¿Ä¿½ËĽÉÿÊÊ»ÂÌ»Èͻĺ»ÄƔÈ·½»Ä¿»
ËÃÿ¾·ÄºÉ¹¾Ë¾»ƑÍ»ÄÄ¿»»¿ÄÄ»ËÊȷ»É
»¿Ä¿½ËĽÉÿÊÊ»ÂÌ»Èͻĺ»ÄƔ

ʻ»Ä¿»Ä·¹¾º»Ã·É¹¾»Äº»É¿ÂÊ»ÈÉÿÊ·ÉÉ»È
É¿¹¾»ÈƑº·ÉÉ»ÈÌÅÈº»Ã¿ÄÉ»ÊлÄÌÅÂÂÁÅÃûÄ
·¸½»ÊÈŹÁÄ»Ê¿ÉÊƔĺ»Èļ·ÂÂÉÁ·ÄÄ»ÉÐË»¿Ä»Ã
ÊÈÅÃɹ¾Â·½ź»ÈÐË»¾Â¼ËÄÁÊ¿ÅÄ»ÄÁÅÃûÄƔ

»¿Ä¿½»Ä¿»º»Ä¿ÂÊ»ÈÄ¿¹¾ÊÿÊ»¿Ä»Ãʷ˸ɷ˽»È
ź»È»ÄÊÐŎĺ¿¹¾»Ä»¿Ä¿½ËĽÉÿÊÊ»ÂÄƔ»È¿ÂÊ»È¿ÉÊ
Í»¿¹¾ËĺÁ·ÄÄ»¿¹¾Ê¸»É¹¾Úº¿½ÊͻȺ»ÄƔ

»Ä¿ÂÊ»ÈÍ¿»º»È»¿ÄÉ»ÊлÄ
Ɣ
Stellen Sie sicher,
dass linke und
rechte Lasche in das
Gerät einrasten


»È½»Í¿ÉÉ»ÈÄ¿»É¿¹¾Ƒº·ÉÉ¿»º»Ä»ÊÐÉÊ»¹Á»È·ËÉº»È
Ê»¹ÁºÅÉ»½»ÐŽ»Ä¾·¸»ÄƑ¸»ÌÅÈ¿»º»Ä¿ÂÊ»ÈÈ»¿Ä¿½»Ä
ź»È·ËÉÍ»¹¾É»ÂÄƔ

»½»Ä¿»ÉÊ»ÊÉ»¿Ä»Í»¿¹¾»»¹Á»·Ë¼º»ÄËŅ¸Åº»Äź»È
¿É¹¾Ƒ¸»ÌÅÈ¿»º·É»ÈÚÊËúȻ¾»ÄËĺ·¸Â»½»ÄƑËÃ
È·ÊлÈ·ÃÈÅÀ»ÁÊÅÈÐËÌ»Èû¿º»ÄƔ
»ÄÄº»È¿ÂÊ»È¸»É¹¾Úº¿½Êź»ÈÐË
Ì»Èɹ¾ÃËÊÐÊ¿ÉÊƑËÃ½»È»¿Ä¿½ÊÐËͻȺ»Ä

ÈÉ»ÊлÄ¿»¿¾ÄºËȹ¾»¿Ä»ÄĻ˻Ä¿ÂÊ»ÈƔ¿ÄÌ»Èɹ¾ÃËÊÐÊ»È
¿ÂÊ»ÈÁÅÄʷÿĿ»ÈÊº¿»¿ÄÊ»ÈÄ»ÄÅÃÆÅÄ»ÄÊ»Äº»É»ÈÚÊÉ
ËĺÌ»ÈËÈÉ·¹¾Ê¹¾·ÊÊ»Ä·Ë¼º»Ã¿º»Å¸¿ÂºƔ

»Äº»Ä¿»É¿¹¾ÐËÃ·Ë¼»¿Ä»ÉĻ˻Ä¿ÂÊ»ÈÉ¸ÐÍƔ¸»¿
»Èɹ¾ÃËÊÐËĽº»È¿ÄÊ»ÈÄ»ÄÅÃÆÅÄ»ÄÊ»Äº»É»ÈÚÊÉ·Ä
¾È»Ä·ËÊÅÈ¿É¿»ÈÊ»ÄÚĺ»Èź»È»¿ÄÄ·¾»½»Â»½»Ä»É
»ÈÌ¿¹»¹»ÄÊ»ÈƔ

ÄĻļ¿ÂÊ»Èƺ·ËÉÍ»¹¾É»Â¸·È»È¿ÂÊ»Èƻ
ÈźËÁÊƖÈƔƓʸƖʷʷʸˀƖʷʷ
9