. D-ILA PROJECTOR Installatie DLA-X9500 DLA-X7500 DLA-X5500 Om te beginnen INSTRUCTIES Gebruik MODE 1 MODE 2 MODE 3 SETTING MEMORY Aanpassen/instellen ANAMO. HDR PICTURE MODE COLOR PROFILE GAMMA SETTINGS C.M.D. . Onderhoud Mobiele Gebruikersgids http://manual3.jvckenwood.com/projector/mobile/global/ De Mobiele Gebruikersgids kan bekeken worden op mobiele internetapparaten, zoals smartphones en tablets. Storingzoeken . Niet geschikt voor huishoudelijke verlichting.
Veiligheidsvoorschriften Om te beginnen BELANGRIJKE INFORMATIE WAARSCHUWING: De installatieplaats OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN, STELT U DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. Zet de projector niet op een plaats waar het gewicht niet goed ondersteund kan worden. Is de ondergrond niet stevig genoeg, dan zou de projector kunnen vallen, wellicht met persoonlijk letsel als gevolg. WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET GEAARD WORDEN.
Elektrische energie kan veel functies verrichten. Dit toestel is ontworpen en gefabriceerd om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. ONJUIST GEBRUIK KAN RESULTEREN IN ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN BRANDGEVAAR. Om de ingebouwde veiligheid niet onklaar te maken, volgt u de volgende basisinstructies voor montage, gebruik en herstel. Lees de belangrijke veiligheidsmaatregelen voor gebruik nauwkeurig door. - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten gelezen worden voordat het toestel bediend wordt.
Om te beginnen - Zet geen ontbrandbare voorwerpen bij de koelventilator. Bijvoorbeeld textiel, papier, lucifer, spuitbussen en gasaanstekers die een speciaal gevaar vormen als ze oververhit worden. - Kijk niet in de projectorlens als de lamp ingeschakeld is. U kunt uw ogen beschadigen door ze bloot te stellen aan het sterke licht. - Kijkt niet in het toestel door de openingen (ventilatiegaten). Kijk niet direct in de lamp door de behuizing te openen terwijl de lamp brandt.
Netaansluiting Netsnoer De netspanning van dit toestel is tussen 100 en 240 volt wisselspanning. gebruik alleen het door onze leverancier aangewezen netsnoer om zeker te zijn van veiligheid en EMC. Zorg ervoor dat het netsnoer voor de beamer van het juiste type is voor het stopcontact uw land. Raadpleeg de leverancier van het product. Netsnoer Voor Verenigd Koninkrijk Voor landen op het Europese continent WAARSCHUWING: Snij de netstekker niet van het apparaat af.
ENGLISH Om te beginnen Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries [European Union only] These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste. If you want to dispose of the product or battery, please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling. Battery Products Notice: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.
Om te beginnen Locatie-informatie van de etiketten Net als bij andere felle lichtbron, kijk niet in de laserstraal, RG2 IEC 62471-5:2015 .
Inhoud Om te beginnen Om te beginnen Veiligheidsvoorschriften .......................................... 2 Accessoires/Optionele accessoires ........................ 9 Accessoires controleren ...................................... 9 Optionele accessoires ......................................... 9 Bedieningselementen en onderdelen .................... 10 Hoofdeenheid - Voorzijde .................................. 10 Hoofdeenheid - Onderzijde ................................ 10 Hoofdeenheid - Achterzijde .
Accessoires/Optionele accessoires Om te beginnen Accessoires controleren Lenskap D ......................................................................... 1 stuk * Ze is bij de verzending op de hoofdeenheid bevestigd. . Afstandsbediening .................................................................... 1 stuk . Batterijen van AAA-formaat (voor werkingscontrole) .......... 2 stukken . Stroomsnoer (voor VS) (ongeveer 2 m) .................................... 1 stuk .
Bedieningselementen en onderdelen Om te beginnen Hoofdeenheid - Voorzijde D E E C . AB A Lens D Controlelampje B Lenskap B C E Luchtuitlaatopening Dit is een projectielens. Kijk niet door de lens wanneer er een beeld wordt geprojecteerd. 0 De lenskap wordt geopend/gesloten wanneer de voeding wordt in-/uitgeschakeld. (P. 49) Bevestig voor D de lenskap wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. Zie ”Weergave van controlelampjes op de hoofdeenheid”P. 75.
Om te beginnen Hoofdeenheid - Achterzijde F F J I . M L K I Ingangspoorten Naast de video-ingangspoort zijn er nog andere aansluitpoorten voor apparaten zoals controllers en optionele apparatuur. Zie ”Hoofdeenheid - Ingangspoorten”P. 12 voor meer details over de aansluitingen. J Lampdeksel L Afstandssensor (achterzijde) Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, moet u ze op deze zone richten. * Er is ook een afstandssensor op de voorzijde.
Om te beginnen Hoofdeenheid - Ingangspoorten Vergrote weergave van achterzijde A B C D F E . A [HDMI 1] ingangspoort B [HDMI 2] ingangspoort Voor de aansluiting op apparaten die HDMI-uitvoer ondersteunen. (P. 18) Hij is bevestigd op het M3 vergrendelingsgat. De diepte van het schroefgat is 3 mm. C [LAN]-poort (RJ-45) De projector kan worden bediend via het computernetwerk als hij wordt aangesloten op de pc, om bedieningscommando’s naar de projector te verzenden.
A B [STAND BY] Schakelt de stroom uit. (P. 22) A F G H 0 INPUT HDMI 1 HDMI 2 INFO. MODE1 MODE2 MODE3 SETTING MEMORY LENS CONTROL LENS AP. P [COLOR PROFILE] E [SETTING MEMORY] Q [GAMMA SETTINGS] Haalt het [MODE 1] (LENS MEMORY 1), [MODE 2] (LENS MEMORY 2) of [MODE 3] (LENS MEMORY 3) lensgeheugen op. ANAMO. Geeft het keuzemenu kleurprofiel weer. (P. 31) Geeft het menu gamma-instelling weer.
Om te beginnen Baterijen in afstandsbediening plaatsen De batterijen plaatsen 0 . 0 0 De batterijen verwijderen Als de afstandsbediening dichter bij het apparaat moet worden gehouden om te werken, betekent dit dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de batterijen (AAA). Plaats de batterijen volgens de t s-markeringen. Breng het s-uiteinde eerst in. Verwijder de batterijen vanaf de t kant.
Installatie van de projector Voorzorgsmaatregelen tijdens installatie . . Verticale helling: maximaal ± 15 ° . 0 Er kan een storing optreden als de hoek niet wordt ingesteld binnen het bovenvermelde bereik. Installatie van het scherm Installeer het apparaat en het scherm zo dat ze loodrecht op elkaar staan. minimaal 150 mm minimaal 300 mm 5° Scherm minimaal 300 mm Voorzijde . 0 minimaal 150 mm Voorzijde minimaal 200 mm Laat het voorgedeelte van het apparaat vrij.
Voorzorgsmaatregelen tijdens montage Vastzetten (montage) van de projector Vastzetten van de projector (plafondmontage) Installatie . 0 Vraag uw dealer om het toestel voor u te installeren. Als u het toestel zelf installeert kan deze vallen, met verwondingen als gevolg. 0 Neem de nodige maatregelen om te voorkomen dat de hoofdeenheid naar benden valt, bijvoorbeeld tijdens een aardbeving.
Instelling van de positie Instelling van de elevatiehoek van de projector De hoogte en helling van het apparaat (0 tot 5 mm) kan worden ingesteld door aan de voeten te draaien. Til het apparaat op en stel de vier voeten af. Instelling van de positie van het beeld Met behulp van de lens shift-functie van dit apparaat kunt u het beeld omhoog/omlaag of naar links/rechts verschuiven. Stel het in op de gewenste positie. Æ ”Instelling van de lens in overeenstemming met de projectiepositie” (P.
Aansluiting van de projector Installatie 0 Schakel de stroom niet in voor de aansluiting is voltooid. 0 De aansluitingsprocedures verschillen in functie van het gebruikte toestel. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van het toestel dat moet worden aangesloten. 0 Deze projector wordt gebruikt voor de projectie van beelden. Om de audio van aangesloten toestellen weer te geven, moet een apart audioweergaveapparaat zoals een versterker of luidspreker aangesloten worden.
Aansluiting via HDMI-DVI-conversiekabel Desktop-pc enz. Dit apparaat Installatie Op [HDMI 1]- of [HDMI 2]-ingangspoort DVI-uitgangspoort HDMI-DVI-conversiekabel (apart verkrijgbaar) . 0 Als er ruis optreedt, plaats de desktop-pc dan verder van het apparaat. 0 Probeer als de video niet wordt weergegeven de lengte van de kabel te verkleinen of de resolutie van de videotransmissieapparatuur te verlagen.
Aansluiting op de TRIGGER-poort Scherm Dit apparaat Installatie Naar [TRIGGER]-poort Trigger-ingangspoort (Ø3,5) Trigger-kabel (apart verkrijgbaar) . 0 Gebruik deze niet om stroom te leveren aan andere toestellen. 0 Een aansluiting op de audiopoort van een ander toestel kan een storing of defect in het toestel veroorzaken. 0 Een gebruik beneden de nominale waarde veroorzaakt storingen in het apparaat. 0 De trigger-poort levert een spanning van 12 V.
Video’s bekijken STANDBY/ON LAMP OPMERKING WARNING 0 Zorg dat u de lenskap verwijdert wanneer u gebruik maakt van D. 0 Sluit het stroomsnoer aan, en controleer of het ”STANDBY/ON”controlelampje rood gaat branden. 1 Schakelt de stroom in Afstandsbediening: druk op de C [ON]-knop D Projectoreenheid: druk op de A [STANDBY/ON]-knop Afstandsbediening 3 1 0 Het ”STANDBY/ON”-controlelampje verandert van rood naar groen (het lampje gaat uit nadat het apparaat is opgestart).
3 Schakel de stroom uit Afstandsbediening: druk op de B [STAND BY]-knop Projectoreenheid: druk op de A [STANDBY/ON]-knop 0 Druk terwijl het bericht ”Apparaat uitschakelen ?” wordt weergegeven opnieuw op de knop. 0 De lamp gaat uit en het ”STANDBY/ON”-controlelampje verandert van een groen licht in een rood knipperend licht. 0 Nadat het lampje is uitgegaan, draait de ventilator nog ongeveer 100 seconden om de lamp af te koelen (Afkoelingsmodus).
Instelling van het projectorscherm Instelling van de lens in overeenstemming met de projectiepositie Druk op de [LENS CONTROL]-knop, en gebruik de [JKH I]-toetsen om de Focus, de Zoom (schermgrootte) en de Shift (schermpositie) in te stellen 1 Focus MODE 1 MODE 2 MODE 3 SETTING MEMORY 1 ANAMO. . Bij elke druk op de [LENS CONTROL]- of [OK]-knop wordt de modus veranderd in de onderstaande volgorde: ”Focus” " ”Zoom” " ”Shift” " ”Focus”...
Instellingen opslaan en ophalen MODE 1 MODE 2 MODE 3 SETTING MEMORY ANAMO. De Focus-, Zoom- en Shift-instellingen kunnen worden opgeslagen of opgeroepen, zodat u eenvoudig kunt overschakelen naar een andere beeldverhouding (schermformaat) volgens de afbeelding. 0 In de status zonder opgeslagen instellingen (fabrieksstandaard) wordt alleen ”Lensgeheugen - Opslaan” weergegeven. 0 Bediening van de lensbedieningsfunctie is gedeactiveerd wanneer het lensslot op ”Aan” is ingesteld.
Een instelling ophalen 1 Druk op de [MENU] knop om het menu weer te geven en selecteer ”Installatie”"”Lens Controle”"”Lensgeheugen - Keuze” 0 Gegevens kunnen ook worden opgehaald met behulp van de directe toetsen op de afstandsbediening. De toetsen [MODE1] tot [MODE3] komen overeen met MEMORY 1 tot MEMORY 3. Installatie >> Lensgeheugen - Keuze MEMORY1 MEMORY2 --------------------------------Bedienen Terug Uit MENU BACK Selecteren .
Schermcorrectie instellen 1 Stel Scherm Instelling in Als u de optimale correctiemodus selecteert in functie van de kenmerken van het scherm dat wordt gebruikt, kunnen er correcties worden toegepast voor de weergave van natuurlijke beelden met uitgebalanceerde kleuren. Pixelinstelling Voor Installatie Stijl 0 Anamorphic Uit Grote-Hoogtemodus Uit Scherm Instelling Schermnr. Uit 3 2 1 Bedienen Terug Uit Gebruik MENU Selecteren BACK .
De schermgrootte (hoogte/breedte) aanpassen De schermgrootte van het geprojecteerde beeld kan optimaal ingesteld worden in overeenstemming met de originele schermgrootte (hoogte/breedte) die werd ingevoerd. 1 2 Voorbeeld van ingangsbeeld en schermgrootte HDMI-signaalinvoer Druk op de [MENU]-knop om het menu weer te geven Selecteer ”Input Signaal” " ”Aspect” in het menu, selecteer dan de instelling en druk op [OK] Input Signaal Ingangsniveau Auto Kleur Ruimte Auto Aspect 16:9 Progressief Auto .
3D-films bekijken Als u gebruik maakt van de 3D-BRIL (PK-AG1, PK-AG2 of PK-AG3) en de 3D SYNCHRO-EMITTER (PK-EM1 of PKEM2), beide apart verkrijgbaar, kunt u genieten van 3D-videobeelden. Zie ”Optionele accessoires”P. 9 voor 3D-BRIL en 3D SYNCHRO-EMITTER die compatibel zijn met dit apparaat. 0 De 3D SYNCHRO-EMITTER installeren 1 Sluit de 3D SYNCHRO-EMITTER aan op de [3D SYNCHRO]-poort van de hoofdeenheid Installatievoorbeeld Dit apparaat Gebruik 3D-BRIL PK-AG3 3D SYNCHRO-EMITTER PK-EM2 .
3D-films bekijken 1 Sluit dit apparaat aan op een 3Dcompatibel HDMI-toestel, en schakel de stroom in om het 3D-videobeeld af te spelen Auto Hiermee wordt bij ontvangst van een 3D-signaal automatisch het formaat bepaald en ingesteld. 0 Naast Elkaar Selecteer deze instelling als het 3Dingangssignaal van het side-by-sideformaat is. Boven- en Onder Selecteer deze instelling als het 3Dingangssignaal van het top-andbottom-formaat is.
Een beeldkwaliteit selecteren in overeenstemming met het videotype De beeldmodus instellen U kunt de beeldkwaliteit instellen in functie van het type videobeeld dat u bekijkt. 1 MODE 1 MODE 2 MODE 3 Druk op de [PICTURE MODE] knop en gebruik de [JK] toetsen om de gewenste ”Beeld Mode” te selecteren en in te stellen. 0 U kunt de instelling ook uitvoeren door de [MENU] knop in te drukken om het menu weer te geven, gevolgd door ”Beeld Aanp.”"”Beeld Mode” te selecteren.
Het kleurpropfiel instellen Als u het ”Kleurprofiel” (informatie over de kleurruimte) instelt in functie van de ”Beeld Mode”, kunt u de beeldkwaliteit nauwkeurig instellen in functie van de film die u bekijkt. Configureer ”Beeld Mode” (P. 30) en selecteer vervolgens ”Beeld Aanp.”"”Kleurprofiel” in het menu 1 0 De selecteerbare ”Kleurprofiel”-instellingen variëren naargelang de ”Beeld Mode” en ook of het signaal 2D of 3D is.
Lijst van ”Kleurprofiel” voor ”Beeld Mode” B C Beeld Mode Film 2DSignaalinvoer 3DSignaalinvoer Beschrijving Film 1 — Kleurruimte die nauw aansluit bij de kenmerken van de films van Eastman Kodak Company. Film 2 — Kleurruimte die nauw aansluit bij de kenmerken van de films van FUJIFILM Corporation. Film 3 — Kleurruimte die geschikt is voor digitaal geremasterd kunstwerk gebaseerd op een Technicolor-film. — Bioscoop 3D Film*1 Standaard Bioscoop 1 — Bioscoop 2 — — 3D Bioscoop BT.
*1 *2 *3 *4 *5 De waarde is vast tijdens de invoer van 3D-signaal en selectie kan niet worden uitgevoerd. HDTV is de afkorting van High Definition Television. Kleurprofiel is vast wanneer ”THX” is geselecteerd als de ”Beeld Mode”. Voor het bekijken van video’s die geschikt zijn voor het x.v.Color-formaat selecteert u een gebruikersinstelling (”User 1” tot ”User 5”) in ”Beeld Mode” en stelt u ”Kleurprofiel” op ”x.v.Color” in. x.v.
Films aanpassen voor een hogere expressiviteit (meervoudige pixelbesturing) Het nieuwe beeldverwerkingsalgoritme ontwikkeld door JVC helpt een natuurlijke indruk creëren die scherper is in de zones die in focus liggen, en zachter in zones die niet in focus liggen, zodat u kunt genieten van zeer expressieve 4K-beelden met een groter dieptegevoel. 1 Druk op de [MPC]-knop om het instellingenmenu weer te geven 0 U kunt ook instelling uitvoeren vanuit ”Beeld Aanp.”"”MPC Niveau” in het menu. Beeld Aanp.
Nauwkeurige instelling van de beeldkwaliteit De uitgangswaarde van het geprojecteerde beeld aanpassen (Gamma) U kunt de uitgangswaarde van het geprojecteerde beeld instellen in verhouding tot de videosignaalingang. Voorbeeld van gamma-instelling Uitgangswaarde Het algemene beeld ziet er helderder uit ten opzichte van het originele beeld, waardoor de donkere gedeeltes zichtbaarder worden. A B 255 B A 0 0 Ingangswaarde 255 De foto’s zijn alleen voor illustratieve doeleinden. .
Gamma Instellingen voor Verschillende ”Beeld Mode” B C Beeld Mode Selecteerbare Instellingen Als ”Kleurprofiel” is Film 1 ingesteld op ”Film 1” Film 2 Aanpassen/instellen Beschrijving Film Het beeld sluit nauw aan bij de kenmerken van Eastman Kodak Company-films. Legt meer nadruk op de gradatie vergeleken met de ”Film 1”instelling. Als ”Kleurprofiel” is Film 1 Hiermee plaatst u meer nadruk op het contrast in vergelijking ingesteld op ”Film 2” met de ”Film 2”-instelling.
2 Pas aan naar de gewenste instelling 0 Selecteer de kleur die u wilt aanpassen uit ”Kleur Selectie” en pas de ”Beeldtoon”, ”Donker Niveau” en ”Helder Niveau” aan. Aanpassingsitem en het instellen daarvan Item Beschrijving Instelling Kleur Selectie Voor het selecteren van de kleur om ”Beeldtoon”, ”Donker Wit / Rood / Groen / Blauw Niveau” en ”Helder Niveau” aan te passen.
Lijst van selecteerbare ”Correctiewaarde” volgens ”Beeld Mode” B C Beeld Mode Film Bioscoop Animatie Natuurlijk HDR User 1 tot User 5 Correctiewaarde Aanpassen/instellen Film 1 Film 2 Import 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Normaal A B C HDR(ST.2084) HDR(Hybride Log) Import Als ”Correctiewaarde” is ingesteld op ”Import” Selecteren van ”Import” stelt u in staat om gammagegevens te selecteren die extern werden gemaakt. De fabrieksinstelling voor ”Import” is hetzelfde als de ”Normaal”-instelling.
Gamma-instelling 0 Gammacurve Helder 255 0 Uitgangswaarde A 0 D” D B 0 Donker 0 0 255 C Donker Ingangswaarde Als de gammacurve een rechte lijn is: De helderheid en het contrast van de video-ingang zijn hetzelfde als die van de video-uitgang. Gebied waarvoor de gammacurve boven de rechte lijn (A) ligt: De video-uitgang wordt helderder weergegeven dat de ingang. Gebied waarvoor de gammacurve onder de rechte lijn (B) ligt: De video-uitgang wordt donkerder weergegeven dat de ingang.
Clear Motion Drive (C.M.D.) Optimale interpolatie volgens de inhoud wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe interpolatietechnologie voor beelden van hoge resolutie die 3D-beelden ondersteunt. Voor bepaalde scènes kan de interpolatie een storing in het beeld veroorzaken. Stel in dit geval de functie in op ”Uit”. Origineel beeld Interpolatie ingeschakeld . Tussentijdse framegeneratie HDR PICTURE MODE COLOR PROFILE GAMMA SETTINGS 1 Druk op de [C.M.D.]-knop 0 C.M.D.
Bekijken van foto’s met een hoog contrast (Lens Opening) JVC heeft een algoritme voor beeldanalyse ontwikkeld die de toestand van het videobeeld in real-time analyseert en het diafragma dynamisch aanpast, afhankelijk van de beeldinformatie. Deze technologie stelt kijkers in staat om te genieten van videobeelden met verbeterd contrast. 1 Druk op de [LENS AP.]-knop Bij elke druk op de [LENS AP.]-knop wordt de instelling veranderd in de onderstaande volgorde.
Aanpassingen en instellingen in het menu Als u drukt op de [MENU]-knop wordt het menu weergegeven. Druk op de [JKH I]-toetsen om een item te selecteren, en druk vervolgens op de [OK]-knop om de selectie te bevestigen. Lijst van menu-items Beeld Aanp. Beeld Mode ..................................................................................................................................................... P. 30 9 Duidelijk Zwart ...........................................................................
Installatie Lens Controle .................................................................................................................................................. P. 23 9 Focus ......................................................................................................................................................... P. 23 9 Zoom .......................................................................................................................................................... P.
Beeld Aanp. Beeld Mode U kunt de beeldkwaliteit instellen in functie van het type videobeeld dat u bekijkt. Æ ”De beeldmodus instellen” (P. 30) U kunt de volgende instellingsitems configureren door op de [MENU]-knop te drukken om het menu weer te geven, vervolgens ”Beeld Aanp.”"”Beeld Mode” te selecteren en op de [OK] knop te drukken. Duidelijk Zwart Dit past elektrisch het verschil in helderheid aan in een beeld om een afbeelding te produceren met contrast.
Kleurprofiel Als u het ”Kleurprofiel” (informatie over de kleurruimte) instelt in functie van de ”Beeld Mode”, kunt u de beeldkwaliteit nauwkeurig instellen in functie van de film die u bekijkt. Æ ”Het kleurpropfiel instellen” (P. 31) Kleur Management Elk van de kleuren is instelbaar in overeenstemming met de voorkeur van de gebruiker. Æ ”Instellen van de gewenste kleur (Kleur Management)” (P. 33) Kleurtemperatuur Voor de instelling van de kleurtemperatuur van het videobeeld.
MPC Niveau U kunt genieten van natuurlijke, expressieve 4K-beelden met een sterker dieptegevoel. Æ ”Films aanpassen voor een hogere expressiviteit (meervoudige pixelbesturing)” (P. 34) 4K e-shift Schakelt de weergaveresolutie. 0 Instelwaarden: Aan (4K), Uit (2K) Grafische Modus Voor het selecteren of de inhoud die u bekijkt van hoge scherpte is zoals afbeeldingen. Het wordt aanbevolen om in te stellen op ”4K” bij het bekijken van inhoud bestuurd in 4K.
Kleur Voor de instelling van de kleurendensiteit van het videobeeld. 0 Instelbereik: -50 (lichter) tot +50 (dieper) * De instelling kan niet worden geregeld als ”Kleurprofiel” ingesteld is op ”x.v.Color”. Tint Voor de instelling van de schakering van het videobeeld. 0 Instelbereik: -50 (roodachtig) tot +50 (groenachtig) * De instelling kan niet worden geregeld als ”Kleurprofiel” ingesteld is op ”x.v.Color”.
Aspect De schermgrootte van het geprojecteerde beeld kan optimaal ingesteld worden in overeenstemming met de originele schermgrootte (hoogte/breedte) die werd ingevoerd. Æ ”De schermgrootte (hoogte/breedte) aanpassen” (P. 27) Progressief Voor instelling van de interpolatiemethode voor de geïnterlinieerde signalen. Als de beeldomtrek onnatuurlijk is, stel dit item dan in op ”Uit”.
Installatie Lens Controle Focus / Zoom / Shift Voor de instelling van de lens in functie van de projectiepositie Æ ”Instelling van de lens in overeenstemming met de projectiepositie” (P. 23) Beeld Patroon Instelling Beschrijving Aan Geeft het lensinstellingspatroon weer. Uit Geeft externe signalen weer, en geeft het lensinstellingspatroon niet weer. Slot Instelling Aan Beschrijving Vergrendelt de lens om een verkeerde werking na de instellingen te verhinderen.
Pixelinstelling Afstel. Voor het instellen van de aanpassingsfunctie op Aan (Geheugen 1 of Geheugen 2) of Uit. * U kunt de instellingen afzonderlijk opslaan wanneer een anamorfotische lens wordt gebruikt en wanneer u de projector met een scherm gebruikt. Instelgebied Instelling Beschrijving Geheel Stelt het ganse beeld in. Zone Maakt een nauwkeurige instelling mogelijk van elke zone door het scherm op te delen in 11 verticale x 11 horizontale zones.
Installatie Stijl Voor instelling op ”Voor”, ”Plafond (Voor)”, ”Achter” of ”Plafond (Achter)” in functie van de installatiestatus van de projector. 0 ”Voor” of ”Plafond (Voor)” wordt ingesteld wanneer de projector aan de voorkant ten opzichte van het scherm geïnstalleerd wordt. 0 ”Achter” of ”Plafond (Achter)” wordt ingesteld wanneer de projector aan de achterkant ten opzichte van het scherm geïnstalleerd wordt.
Geheel Bijstelling (Pixel) -bedieningsprocedure Voor het regelen van algemene aanpassingen van de lichte kleurranden in de horizontale/verticale richting van het videobeeld. A Stel ”Instelgebied” in op ”Geheel” B Selecteer ”Kleurinstelling” en ”Kleurpatrooninstelling” C Selecteer ”Bijstelling (Pixel)” en druk op de [OK]-knop 0 De Instellingsmodus is geactiveerd, en het geselecteerde aanpassingspatroon en het venster Instelling (Pixel) worden weergegeven.
Geheel Bijstelling (Boete) -bedieningsprocedure Voor het aanbrengen van algemene aanpassingen bij de afwijking van het ganse scherm met ”Bijstelling (Pixel)”, en vervolgens het regelen van de fijne instellingen. A Stel ”Instelgebied” in op ”Geheel” B Selecteer ”Kleurinstelling” en ”Kleurpatrooninstelling” C Selecteer Bijstelling (Boete) en druk op de [OK]-knop 0 De Instellingsmodus is geactiveerd, en het geselecteerde aanpassingspatroon en venster Nauwkeurig worden weergegeven.
Zone Bijstelling -bedieningsprocedure Voor de nauwkeurige instelling van afwijkingen op een deel van het scherm na de aanpassing van totale schermafwijking met behulp van ”Bijstelling (Pixel)” en ”Bijstelling (Boete)”. Het scherm kan verticaal en horizontaal opgedeeld worden in 10 secties voor de regeling van gedeeltelijke instellingen.
Display Inst. Achtergrondkleur Voor het instellen van de kleur van de achtergrond naar ”Blauw” of ”Zwart” wanneer er geen signaalinvoer is. Menupositie Voor de instelling van de weergavepositie van het menu. Signaalweergave Instelling Beschrijving Aan Toont de ingangspoort gedurende 5 seconden wanneer de ingang veranderd wordt. Uit Niet weergegeven. Logo Instelling Beschrijving Geeft het ”D-ILA”-logo gedurende 5 seconden weer tijdens het opstarten. Uit Niet weergegeven.
ECO Mode Instelling Beschrijving Aan Laat ”ECO Mode” het stroomverbruik minimaliseren in de stand-by-modus. 0 RS-232C / LAN communicatie kan niet worden gebruikt in de stand-by-modus. 0 Indien er geen signaaloverdracht en werking is gedurende 20 minuten terwijl een beeld wordt geprojecteerd, schakelt de stroombeheerfunctie het apparaat automatisch over naar de stand-by-stand. Uit Selecteer deze optie om te bedienen via RS-232C/LAN communicatie in de standbymodes of als Control4 gebruikt moet worden.
Afstandsbedieningscode Voor de wijziging van de afstandsbedieningscode. Instelling A B 0 Beschrijving De afstandsbedieningscode wijzigen van ”B” in ”A”. De afstandsbedieningscode wijzigen van ”A” in ”B”. U dient de afstandsbediening te configureren in overeenstemming met de instellingen van dit apparaat. Druk op de afstandsbediening de knoppen [MENU] en [BACK] gedurende drie seconden of langer tegelijk in in de code te veranderen.
De lamp vervangen De lamp is een verbruiksonderdeel. Vervang de lampeenheid als het beeld donker wordt weergegeven of als de lamp uitgaat. Wanneer het tijdstip voor de vervanging van de lamp nadert, wordt de gebruiker hiervan op de hoogte gebracht met een bericht dat weergegeven wordt op het scherm en door het controlelampje. (P. 75) 0 Procedure voor vervanging van de lamp LET OP 0 Steek uw handen niet in het lampcompartiment.
5 Monteer de nieuwe lampeenheid OPMERKING Bruikbare levensduur van lamp . 6 0 Wanneer de lamp gebruikt wordt met het ”Lampvermogen” ingesteld op ”Laag”, is de levensduur van de lamp in dit apparaat ongeveer 4500 uur. Dit is de gemiddelde bruikbaarheidstijd, het is geen garantie. 0 De lamp haalt mogelijk geen levensduur van 4500 uur, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. 0 Wanneer de lamp het einde van haar bruikbaarheidstijd heeft bereikt, neemt de slijtage snel toe.
De lamptijd resetten Stel de lamptijd opnieuw in wanneer u de lamp hebt vervangen.
Reiniging en vervanging van het filter Reinig het filter regelmatig. Als u dit niet doet, kan de luchtinlaatefficiëntie erop achteruitgaan en kan er zich een defect voordoen. 3 LET OP 0 Zorg ervoor dat u de stroomstekker uit het stopcontact trekt voor u het filter reinigt of vervangt. 0 Breng voor u dit apparaat omkeert en op de vloer of op een tafel legt een zachte doek aan, om te verhinderen dat er krassen op de projector komen.
Storingzoeken Controleer de volgende punten voor u het apparaat opstuurt naar uw erkende dealer voor reparatie. De volgende symptomen zijn geen defecten. U dient zich geen zorgen te maken over de volgende symptomen als er niets abnormaals te zien is op het scherm. Een deel van het boven-of vooroppervlak is warm. Er is een krakend geluid hoorbaar van het apparaat. 0 Er is een bedieningsgeluid hoorbaar binnenin het apparaat. 0 Op sommige schermen komt kleursmeer voor. Dit apparaat is een digitaal toestel.
Het videobeeld wordt niet weergegeven Controleren Actie Is de juiste externe ingang geselecteerd? Selecteer de juiste externe ingangspoort. Zie P. 21 Is de stroom van het AV-toestel of PC ingeschakeld? Schakel de stroom van het AV-toestel of de PC in en speel de P. 18 video af. Is het AV-toestel of de PC goed aangesloten? Sluit het AV-toestel of de PC goed aan. P. 18 Worden de juiste signalen uitgevoerd vanuit het AV-toestel of de PC? Stel het AV-toestel of de PC goed in. P.
Videobeeld ziet er onnatuurlijk uit Kleuren zijn onnatuurlijk Controleren Actie Zie Is de kleurruimte van het ingangssignaal correct ingesteld? De kleur kan onnatuurlijk uitkomen wanneer het ingangssignaal niet overeenkomt met het signaal in de projectorinstelling. Stel de ”Kleur Ruimte” voor ”Input Signaal” correct in. P. 47 Is het beeld correct ingesteld? Stel ”Kleur” en ”Tint” op gepaste wijze in. P. 47 Is het AV-toestel of de PC goed aangesloten? Sluit het AV-toestel of de PC goed aan. P.
Gestreepte patronen verschijnen op het scherm Controleren Actie Zie Heeft de stof van het scherm een normaal Soms kan interferentieschifting optreden tussen het patroon? stofpatroon en de pixels. Neem contact op met de erkende dealer. — Er ontbreken videobeelden Controleren Is de schermafdekking geconfigureerd? Actie Stel ”Masker” in op ”Uit”. Zie P. 48 Is de weergavepositie verkeerd uitgelijnd? Wijzig de waarde van de ”Beeldpositie”, zodat het volledige P. 48 beeld weergegeven wordt op het scherm.
Wanneer de Volgende Berichten Verschijnen... Bericht Beschrijving 0 Er is geen toestel aangesloten op de Voer de videosignalen in. ingangspoort. 0 De ingangspoort is aangesloten maar er is geen signaal. Geen invoer . Een videosignaal dat niet kan worden Voer videosignalen in die gebruikt gebruikt met dit toestel werd ingevoerd kunnen worden. (P. 74) (De namen van de ingangsaansluitingen zoals ”HDMI-1” en ”HDMI-2” worden in geel weergegeven). HDMI-1 . Lampvervanging Terug BACK .
Externe bediening Dit apparaat kan bediend worden door aansluiting op een pc met behulp van een gekruiste RS-232C-kabel (D-sub 9pins). De projector kan worden bediend via het computernetwerk als hij wordt aangesloten op de pc met een LAN-kabel, om bedieningscommando’s naar de projector te verzenden. Æ ” Netwerk ” (P. 56) Gelieve voor u deze toepassing gebruikt hierover een goed inzicht te verwerven in professionele boeken of door de systeembeheerder te raadplegen.
Instructieformaat Het commando tussen dit apparaat en de computer bestaat uit ”Aanhef”, ”Apparaat-ID”, ”Commando”, ”Gegevens” en ”Einde”. 0 Aanhef (1 byte), Apparaat-ID (2 bytes), Commando (2 bytes), Gegevens (n bytes), Einde (1 byte) Aanhef Deze binaire code geeft het begin van de communicatie aan.
Afstandbedieningscode Tijdens de communicatie wordt de binaire code verzonden. 0 Het volgende is van toepassing in het geval dat de afstandsbedieningscode ”A” is. In het geval van ”B”, moet ”36” toegevoegd worden aan het begin van de code. Naam van afstandsbedieningsknop Binaire code Naam van afstandsbedieningsknop Binaire code STAND BY 37 33 30 36 OK 37 33 32 46 ON 37 33 30 35 MENU 37 33 32 45 HDMI 1 37 33 37 30 BACK 37 33 30 33 HDMI 2 37 33 37 31 NATURAL 37 33 36 41 INFO.
Voorbeelden van mededelingen In dit hoofdstuk worden de communicatievoorbeelden van RS-232C getoond.
Specificaties Productnaam D-ILA Projector Modelnaam DLA-X9500B, DLA-X7500B/W, DLA-X5500B/W*1 Displaypaneel/grootte D-ILA-toestel *2, 3 0,7" (1920 x 1080 pixels) × 3 (totaal aantal pixels: ongev. 6,22 miljoen) Projectielens 2,0 x power zoom-lens (1,4:1 tot 2,8:1), gemotoriseerde zoom en focus Lichtbronlamp Ultra-hogedrukkwiklamp van 265 W [productnr.: PK-L2615U] Gemiddelde levensduur: 4500 uur (”Laag”-modus) Schermgrootte Ongev.
Voor B C werd een ”THX 3D Beeldschermcertificatie” door THX verkregen. U kunt niet alleen genieten van 2D-beelden, maar ook van een getrouwe weergave van beelden in een ”kwaliteit zoals ze beoogd wordt door filmmakers” bij het afspelen van 3Dfilms. De THX 3D-certificatie is ”een indicatie van hoge definitie en hoge resolutie”, die wordt toegekend aan producten die meer dan 400 beeldkwaliteitstests hebben doorstaan.
Wanneer een 4:3 scherm wordt gebruikt Schermgrootte Projectieafstand Diagonaal (Model) Breedte (mm) Hoogte (mm) Groothoek (m) Tele (m) 60 1219 914 2,22 4,49 70 1422 1067 2,60 5,24 80 1626 1219 2,98 6,00 90 1829 1372 3,36 6,75 100 2032 1524 3,74 7,51 110 2235 1676 4,11 8,26 120 2438 1829 4,49 9,02 130 2642 1981 4,87 9,77 140 2845 2134 5,25 10,53 150 3048 2286 5,63 11,28 160 3251 2438 6,00 12,04 * Een projectie op een 4:3 scherm groter dan 163" sta
Soorten mogelijke ingangssignalen Video Digitaal videosignaal 480p, 576p, 720p/50 Hz, 720p/60 Hz, 1080i/50 Hz, 1080i/60 Hz, 1080p/24 Hz, 1080p/50 Hz, 1080p/60 Hz, 3840×2160/24Hz, 3840×2160/25Hz, 3840×2160/30Hz, 3840×2160/50Hz*1, 3840×2160/60Hz*1, 4096×2160/24Hz*2, 4096×2160/25Hz*2, 4096×2160/30Hz*2, 4096×2160/50Hz*1, 2, 4096×2160/60Hz*1, 2 3D-signaal Frame packing 720p/50 Hz, 720p/60 Hz, 1080p/24 Hz Side-by-side 1080i/60 Hz, 1080p/60 Hz, 1080i/50 Hz, 1080p/50 Hz, 1080p/24 Hz, 720p/50 Hz, 720p/60 Hz T
Weergave van controlelampjes op de hoofdeenheid Betekenis van de afbeeldingen voor brandende controlelampjes STANDBY/ON Het controlelampje gaat branden. LAMP WARNING Het controlelampje knippert. . Weergave van bedieningsmodus Weergaven waarin de verschillende kleuren en het continu brandende/knipperende licht van het ”STANDBY/ON”controlelampje gebruikt worden.
Weergave van waarschuwingen U kunt de informatie van een waarschuwing afleiden uit de (herhaaldelijke) weergaven van de ”WARNING”- en ”LAMP”controlelampjes. Het ”STANDBY/ON”-controlelampje, dat de bedieningsmodus van het apparaat toont, wordt tegelijkertijd weergegeven, zoals hierboven beschreven is. De Waarschuwingsmodus wordt geactiveerd zodra het bericht wordt weergegeven. De projectie wordt onderbroken, en de koelventilator wordt gedurende ongeveer 100 seconden ingeschakeld.
Afmetingen (Apparaat: mm) Onderoppervlak 91 472 290 Bovenoppervlak 5 59 455 Lens . 337 Lens . Achteroppervlak Voorzijde Middelpunt van lens 110 178,5 32 Ø60 24 103,5 227,5 Lampdeksel 110 92 . . 0 De afmetingen zijn identiek voor alle modellen.
Index A Aangepast gamma .............................................. 36 Aanpassing en instelling via het menu ................. 42 Aansluiting ........................................................... 18 Accessoires ........................................................... 9 GEAVANCEERD MENU ...................................... 13 Afmetingen .......................................................... 77 Afstandsbediening ............................................... 13 Anamorf .....................
Trapeziumcorrectie .............................................. 51 Trigger ................................................................. 55 Weergavepositie .................................................. 48 Wijziging van gebruikersnaam ............................. 44 U Uit-timer ............................................................... 55 Z Zoom ................................................................... 24 Zwarte kleur .........................................................
© 2016 JVCKENWOOD Corporation DLA-X9500 DLA-X7500 DLA-X5500 D-ILA PROJECTOR .
