Digital Camera User Manual
F-37
FRANÇAIS
Implantation POSITION TITLE
Utiliser l’écran POSITION TITLE pour régler le titre de chaque position de la caméra.
Chaque position de la caméra peut avoir un titre de 16 caractères.
<Ne pas oublier de régler les positions avant de commencer
l’implantation des titres de position.>
1.
Sélectionner la caméra (
☞
Mode d’emploi RM-P2580).
Touche CAMERA
→
Touche numérique (numéro de la caméra)
→
Touche ENTER.
L’image de la caméra sélectionnée est sortie.
2.
Afficher le menu SETUP sur la caméra.
(
☞
P. 18, étapes
1
à
4
)
Touche MENU (3 sec.)
→
Sélectionner “CAMERA” avec le levier
PAN/TILT
→
Touche SET
La caméra passe à la position d’origine.
3.
Incliner le levier PAN/TILT vers le haut ou le bas pour
amener le curseur (>) sur “POSI. FUNCTION SET”
et appuyer sur la touche SET.
Le menu POSITION FUNCTION SET s’affiche.
4.
Vérifier que le curseur (>) est sur le poste “POSI-
TION TITLE” et appuyer sur la touche SET.
• L’écran POSITION TITLE s’affiche.
• Les premiers caractères de la zone des caractères et de la zone
d’entrée du titre clignotent pour indiquer que le système est prêt
pour l’entrée d’un titre.
5.
Sélectionner une position de caméra. (
☞
Mode d’emploi
RM-P2580).
Touche POSITION → Touche numérique (numéro de position → Tou-
che ENTER.
• L’image de la position de la caméra sélectionnée est sortie.
• La position suivante peut être sélectionnée simplement en appuy-
ant sur la touche “+”.
6.
Incliner le levier PAN/TILT pour sélectionner le pre-
mier caractère du titre dans la zone des caractères.
• Le caractère sélectionné clignote.
• Le caractère sélectionné est affiché dans la zone d’entrée du titre.
7.
Appuyer sur la touche TELE.
• Le premier caractère du titre est entré, et le système se prépare
pour l’entrée du second caractère.
• Si la touche WIDE est pressée, la position clignotante dans la
zone d’entrée du titre passe à gauche. Utiliser cette possibilité
pour corriger des caractères entrés précédemment.
8.
Répéter les étapes
5
à
7
pour chaque caractère de
titre.
• Quand la position suivante est sélectionnée, “DATA SAVED”
s’affiche pendant 3 secondes et le titre de la position précédente
est mémorisé.
• Compléter l’entrée de tous les titres de position de cette manière.
9.
Appuyer sur la touche MENU.
L’écran revient au menu précédent.
SETUP
MENU SET
SPEED
IRIS
AF
FOCUS
ZOOM
OPEN
FAR
TELE CLEAR
/HOME
7
4
1
8
0
5
2
9
6
3
ENTER
AUTO
PAN
OPTION
1
OPTION
2
CAMERA
POSI-
TION
AUTO
PATROL
CLOSE
NEAR
WIDE
AUTO F-1 F-2 F-3
PAN/TILTLENS
CAMERA/POSITION
CAMERA POSITION
REMOTE CONTROL UNIT
RM-P2580
ALARM
POWER
KEY LOCK
Levier PAN/TILT
Touche CAMERA
Touche FOCUS
Touche ZOOM
Touche ENTER
Touches
numériques
Touche (+)
Touche SET
Touche MENU
Menu SETUP affiché sur la caméra
CAM . FUNCT I ON . .
–––MENU–––
CAM . T I TLE / ALARM. .
CAM. V IDEO ADJUST . .
CAM . ALC / ExDR . .
HOME MOT I ON DETECT . .
AUTO PAN / PATROL / TRACE . .
POS I . FUNCT I ON SET . .
FACTORY SETT I NGS . .
Ecran POSITION FUNCTION SET
POS I T I ON T I T LE . .
–––POS I FUNCT I ON SET–––
IRIS MODE AUTO
BLC OFF
W.BALANCE ATW
R-B GAIN –––
M-G GAIN –––
0123456789ABCDEFGHI JK
––POSITION TITLE– –
LMNOPQRSTUVWXYZ
abcdef g
h i j k lmnopqrs t uvwxyz . , '
– :/ÄÖÜÂÊÎÔÛÇÑäëï öüâê î ô
ûáéíóúàèìòùçñß¡¿
←
WIDE TELE
→
Zone des
caractères
Ecran POSITION TITLE
Zone d’entrée
du titre
Clignotant
Espace Clignotant