Operation Manual

Filename [DR-M1E_07Playback.fm]
Masterpage:Left+
42 DE
Page 42 August 15, 2003 8:02 pm
WIEDERGABEBETRIEB (Forts.)
Wiedergabe-Wiederholung
Je nach Disc-Typ können Sie die Wiedergabe auf Wunsch
wiederholen.
1 Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen.
Drücken Sie die Taste PLAY SET UP.
2 Menüoption auswählen.
Wählen Sie mit der Taste we die Option “ ” aus und
drücken Sie dann auf ENTER.
● Unter dem ausgewählten Element wird das Kontextmenü
eingeblendet.
3 Wählen Sie den Wiederholmodus aus.
Drücken Sie mehrfach auf rt, bis der gewünschte
Wiederholmodus ausgewählt ist, und drücken Sie dann
auf ENTER.
DVD-RAM/RW/R
DVD VIDEO
Audio-CD/Video-CD/JPEG/MP3
* “SPUR WIEDERHOLEN” ist für JPEG-Discs nicht verfügbar.
Zum Schließen des Wiedergabe-Einstellungsmenüs:
Drücken Sie die Taste PLAY SET UP.
Um die Wiedergabe-Wiederholung zu deaktivieren:
Führen Sie das obige Verfahren ab Schritt 1 erneut aus,
wählen Sie in Schritt 3 die Option “AUS” und drücken Sie
dann auf ENTER.
HINWEISE:
● Bei Video-CDs mit PCB-Funktion ist keine Wiedergabe-
Wiederholung möglich.
● Bei bestimmten Discs ist die Wiedergabe-Wiederholung u.U.
nicht einwandfrei.
Wiedergabe-Wiederholung A-B
Auch einzelne Stellen können wiederholt wiedergegeben
werden.
Bei Wiedergabe
1 Wiedergabe-Einstellungsmenü aufrufen.
Drücken Sie die Taste PLAY SET UP.
2 Menüoption auswählen.
Drücken Sie die Taste we und wählen Sie “ ”
aus.
3 Steuern Sie den Startpunkt an.
Drücken Sie am Anfang des Abschnitts, der wiederholt
werden soll (Punkt A), auf ENTER.
● Die Wiedergabelaufzeit für Punkt A wird angezeigt.
4 Steuern Sie den Endpunkt an und starten Sie die
Wiedergabe-Wiederholung A-B.
Drücken Sie am Ende des Abschnitts, der wiederholt
werden soll, auf
ENTER (Punkt B).
● Die Wiedergabelaufzeit für Punkt B wird angezeigt.
● Der ausgewählte Disc-Abschnitt (zwischen Punkt A und Punkt
B) wird wiederholt wiedergegeben.
Zum Schließen des Wiedergabe-Einstellungsmenüs:
Drücken Sie die Taste PLAY SET UP.
Um die Wiedergabe-Wiederholung A-B zu beenden:
Wählen Sie mit der Taste we die Option “ ” aus
und drücken Sie dann auf ENTER.
HINWEISE:
● Bei bestimmten Discs ist die Wiedergabe-Wiederholung A-B
u.U. nicht einwandfrei.
● Es kann passieren, dass die Untertitel im Grenzbereich A-B
nicht angezeigt werden.
● Wenn das Ende des Elements vor Festlegung eines Endpunkts
erreicht wird, wird das Wiedergabe-Einstellungsmenü
ausgeblendet. Wiederholen Sie in einem solchen Fall das in
Schritt 1 beschriebene Verfahren.
● Punkt B muss mindestens 3 Sekunden von Punkt A entfernt
sein.
● Bei der DVD-Wiedergabe kann die Wiedergabe-
Wiederholung A-B nur innerhalb eines Titels angewendet
werden.
● “ ” ist während der programmierten und der
Zufallswiedergabe nicht verfügbar.
● “ ” ist bei ausgesetzter Wiedergabe nicht verfügbar.
AUS:
Keine Wiedergabe-Wiederholung.
ALLES
WIEDERHOLEN:
Die gesamte Disc wird wiederholt
abgespielt.
TITEL
WIEDERHOLEN:
Der aktuelle Titel wird wiederholt
wiedergegeben.
AUS: Keine Wiedergabe-Wiederholung.
TITEL
WIEDERHOLEN
:
Der aktuelle Titel wird wiederholt
wiedergegeben.
KAPITEL
WIEDERH.:
Das aktuelle Kapitel wird wiederholt
wiedergegeben.
AUS:
Keine Wiedergabe-Wiederholung.
ALLES
WIEDERHOLEN:
Die gesamte Disc wird wiederholt
abgespielt.
SPUR
WIEDERHOLEN:
Die aktuelle Spur wird wiederholt
wiedergegeben.
DR-M1E_01.book Page 42 Friday, August 15, 2003 8:08 PM