Operation Manual

Filename [MH30_20S_06DVD Operation.fm]
Masterpage:Left+
30 FR
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE DVD
Page 30Mercredi, 6 avril 2005 11:51
Lecture répétée
Il est possible de répéter la lecture autant de fois que l’on veut,
selon le type de disque.
1 Appuyer sur ON SCREEN deux fois pour accéder à la barre sur
écran.
2 Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AxB,
puis appuyer sur ENTER. Une fenêtre contextuelle s’affiche
sous l’élément sélectionné.
3 Appuyer plusieurs fois sur les touches de sélection pour
sélectionner le mode Lecture répétée, puis appuyer sur
ENTER.
DVD-RAM/RW/R
ARRET:
La fonction Lecture répétée n’est pas exécutée.
REPETER TOUT:
La lecture du disque tout entier s’effectue plusieurs fois.
REPETER TITRE:
La lecture du titre actuel s’effectue plusieurs fois.
DVD VIDEO
ARRET:
La fonction Lecture répétée n’est pas exécutée.
REPETER TITRE:
La lecture du titre actuel s’effectue plusieurs fois.
REPETER CHAPITRE:
La lecture du chapitre actuel s’effectue plusieurs fois.
CD audio/CD vidéo/SVCD/JPEG/MP3
ARRET:
La fonction Lecture répétée n’est pas exécutée.
REPETER TOUT:
La lecture du disque tout entier s’effectue plusieurs fois.
REPETER PISTE*:
La lecture de la piste actuelle s’effectue plusieurs fois.
* Impossible de sélectionner A REPETER PISTE B pour les disques JPEG.
Pour faire disparaître la barre sur écran
Appuyer sur ON SCREEN.
Pour annuler la fonction Lecture répétée
Répéter la procédure ci-dessus à partir de l’étape 1, sélectionner
AARRETB à l’étape 3, puis appuyer sur ENTER.
REMARQUES:
● La fonction Lecture répétée n’est pas compatible avec les CD
vidéo/SVCD dotés de la fonction PBC.
● La fonction Lecture répétée peut ne pas fonctionner
correctement selon le type de disque utilisé.
Lecture répétée entre les points A et B
La partie souhaitée peut être répétée.
Durant la lecture
1 Appuyer sur ON SCREEN deux fois pour accéder à la barre sur
écran.
2 Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AA-B
xB.
3 Appuyer sur ENTER au début du morceau qu’il faut répéter
(point A). Le temps de lecture écoulé du point A apparaît.
4 Appuyer sur ENTER à la fin du morceau qu’il faut répéter (point
B). Le temps de lecture écoulé du point B apparaît.
● Le morceau sélectionné du disque (entre les points A et B) est
lu plusieurs fois.
Pour faire disparaître la barre sur écran
Appuyer sur ON SCREEN.
Pour annuler la fonction Lecture répétée entre les points A et
B
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AA-B
xB, puis appuyer sur ENTER.
REMARQUES:
● La lecture répétée entre les points A et B peut ne pas fonctionner
correctement selon le type de disque utilisé.
● Les sous-titres enregistrés autour des points A et B peuvent ne
pas apparaître.
● Si la fin de l’élément est atteinte avant même que ne soit réglé le
point final, la barre sur écran disparaît de l’écran du téléviseur.
En pareil cas, répéter la procédure à compter de l’étape 1.
● Le point B doit être réglé au moins 3 secondes après le point A.
● Lors de la lecture d’un DVD, la fonction Lecture répétée netre le
points A et B est possible uniquement au sein d’un même titre.
● La plage AA-B xB ne peut être sélectionnée en mode Lecture
du programme et Lecture aléatoire.
● La plage AA-B xB ne peut être sélectionnée à l’arrêt.
DVD-
VIDEO
CHAPTER 99 EACH 0:00TITLE 99
3D-ON CINEMA AUTO
DVD-
VIDEO
AB1:25:58 : :
CHAPTER 99 EACH 0:00TITLE 99
3D-ON CINEMA AUTO
DVD-
VIDEO
AB1:25:58 1:40:00
CHAPTER 99 EACH 0:00TITLE 99
3D-ON CINEMA AUTO
MH30_20S_00.book Page 30 Wednesday, April 6, 2005 11:51 AM