Operation Manual

Dubben
NE I
71
Als u het DV-geluid omschakelt
C Selecteer ASchakelaar van
geluidsmonitorB ( ) en druk op
ENTER om over te schakelen.
0 SOUND1: Opnemen met normaal (origineel)
stereogeluid.
0 SOUND2: Achteraf opgenomen geluid in
stereo opnemen.
0 MIX: Zowel normaal stereogeluid als achteraf
opgenomen geluid opnemen.
(Achteraf opgenomen geluid is niet
beschikbaar voor 16 bit-opnamen)
E Dubben starten.
A Selecteer en klik ter bevestiging op
AKnop voor automatisch capturenB
().
• Selecteer en bevestig uw keuze op
om te pauzeren en/of door te gaan met dubben.
F Dubben beëindigen.
A Selecteer en bevestig uw keuze op
A Afstandbediende schakelaar B ()
en stel daarna in.
B Dubben stoppen.
Herhaal stap D - F als u wilt doorgaan met dubben.
Dubben naar een DV-apparaat
(alleen in DV-modus opgenomen
programma’s op de HDD)
Aanbevolen wanneer u na het dubben naar de HDD
van video’s die u met een DV-camcorder hebt
opgenomen en het bewerken van de afspeellijst, u
deze video’s wilt opslaan op een mini-DV-tape.
A Stel de zender in op A dv B .
B Selecteer het in DV-modus opgenomen
programma dat u wilt dubben van de Library
Database Navigation en schakel het afspelen in.
C Controleer of het afspeelscherm verschijnt op
de tv die op het DV-apparaat is aangesloten
(opnamegedeelte).
D Pauzeer het afspelen op dit apparaat
(afspeelgedeelte) op het punt waar het dubben
moet starten.
E Pauzeer het opnemen op het DV-apparaat
(opnamegedeelte).
F Start tegelijk het afspelen op dit apparaat en het
opnemen op het DV-apparaat.
G Wanneer het dubben klaar is, stopt u het
opnemen op het DV-apparaat en daarna stopt u
het afspelen op dit apparaat.
.
........................................................
.
OPMERKING:
0 Deze bewerking is niet mogelijk als u DVD hebt
geselecteerd.
Dubben van videorecorder (VCR)
0 Zie de volgende pagina voor de aansluiting. ADubben
van DV-camcorder/videorecorderB [ pag.23]
0 U kunt het beeldschermmenu (OSD) van dit apparaat
uitschakelen. Installatiemenu ASUPERPONERENB =
AUITB [ pag.102] b
A (Dit apparaat) Laad een opneembare
disc.
B (VCR) Plaats een videocassette die
afgespeeld moet worden.
C (Dit apparaat) Schakel over naar de
ingang waarop de videorecorder
aangesloten is.
D (Dit apparaat) Selecteer het opnamedeck.
E (Dit apparaat) Selecteer de opnamemodus.
F (VCR) Start het afspelen.
G (Dit apparaat) Start de opname.
H Wanneer het dubben klaar is, stopt u het
opnemen op dit apparaat en daarna stopt
u het afspelen op de videorecorder.
0 Het dubben van programma’s met
copyrightbeveiliging is niet mogelijk.
0 Wanneer u opnamen maakt die auteursrechtelijk
beschermd zijn, mag u deze niet anders dan voor
persoonlijk gebruik aanwenden zonder de
nadrukkelijke toestemming van de
rechthebbende.
Dubben naar videorecorder (VCR)
A
Speel het materiaal op dit apparaat af.
B Neem het materiaal met de videorecorder op.
0 Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding
van de videorecorder.
0
0
:
0
0
.
0
0
d
v
S
O
U
N
D
1
R
-
D
V
D
D
3
5
0
0
SELECTEREN
SOUND1BSOUND2BMIX
BEVESTIGEN
TWEEMAAL INDRUKKEN
0 Selecteer AL-2B of AF-1B.
0 Druk op 0 op de
afstandsbediening om het
apparaat gedwongen in te
stellen op AL-2B.
INDRUKKEN EN
VASTHOUDEN
DR-MH300SE.book Page 71 Tuesday, November 22, 2005 4:41 PM