Operation Manual

H FR
108
Dépannage
Réinitialisation
0 Il faut habituellement attendre une quarantaine de secondes
avant qu’il soit possible d’effectuer une première opération.
Il est impossible d’effectuer des opérations pendant cette
période d’attente.
0 Si l’écran ne semble pas vouloir disparaître, réinitialiser
l’appareil.
Appuyer simultanément sur les boutons STOP/CLEAR (o) et
STANDBY/ON de l’appareil jusqu’à ce que ARESETTINGB
s’affiche sur le panneau d’affichage avant.
Ou encore, retirer la fiche d’alimentation, attendre cinq
secondes environ et l’insérer à nouveau.
Cet appareil répare automatiquement les données enregistrées
non habituelles. Attendre que la minuterie s’affiche. La
réparation peut prendre plus d’une heure.
Il est possible de le forcer à s’ouvrir en utilisant la méthode
suivante.
A Appuyer simultanément sur les boutons STOP/CLEAR (o) et
STANDBY/ON de l’appareil pendant plus de 2 secondes
jusqu’à ce que ARESETTINGB s’affiche sur le panneau
d’affichage avant.
B Tenir enfoncé le bouton OPEN/CLOSE (M) de l’appareil
jusqu’à ce que le tiroir s’ouvre. (Requiert environ 30
secondes.)
C Après avoir retiré le disque, appuyer sur OPEN/CLOSE (M)
pour fermer le tiroir. (L’appareil s’éteint.)
Général
Le cordon d’alimentation est débranché de la prise.
Le canal ne peut pas être changé pendant l’enregistrement.
0 La programmation du code de la télécommande (1/2/3/4)
n’est pas appropriée. [ p.94]
0 Les piles sont peut-être épuisées.
0 Retirer les piles, les remettre en place après un minimum de
cinq minutes et essayer à nouveau. Ou encore, remplacer
par de nouvelles piles.
La programmation du canal d’entrée externe AF-1B n’est pas
appropriée. [ p.23]
Programmer au réglage suivant. Menu Configuration
ASUPERPOSERB = AARRETB [ p.102] b
0 Le verrouillage parental a été activé.
Désactiver le verrouillage parental. [ p.93]
0 Dans certaines conditions dépendantes du disques,
l’opération est interdite.
0 Si l’appareil ne fonctionne pas du tout, éteindre et rallumer
l’appareil. (Une décharge électrique ou de l’électricité
statique peut empêcher cet appareil de fonctionner.)
Désactiver le verrouillage du tiroir en suivant la méthode ci-
dessous.
En tenant STOP/CLEAR (o) enfoncé, appuyer sur OPEN/
CLOSE (M) de l’appareil lorsque celle-ci est en mode d’attente.
AUNLOCKB s’affiche sur le panneau d’affichage avant lorsque
le tiroir est déverrouillé.
Lecture
0 S’assurer que l’entrée vidéo s’affiche.
Brancher les bornes d’entrée vidéo-audio de la télé (AV TV)
sur la borne externe de cet appareil.
0 Vérifier le format de sortie de l’image. Appuyer sur OUTPUT
FORMAT pendant plus de trois secondes pour afficher le
format courant sur le panneau d’affichage avant. Pour
revenir au réglage standard, appuyer sur OUTPUT FORMAT
à plusieurs reprises jusqu’à ce que le format de sortie
s’affiche sur le panneau d’affichage avant. Appuyer sur
ENTER lorsque AOUT 576IB s’affiche.
Vérifier le format de sortie de l’image. Se reporter à la méthode
de vérification décrite ci-dessus.
0 Placer le disque dans le tiroir en s’assurant que la surface de
lecture est placée vers le bas.
0 Le disque chargé n’est pas compatible avec l’appareil.
[ p.12]
0 Le disque chargé est sale.
Nettoyer au moyen d’un chiffon doux. [ p.13]
0 Le disque chargé est gauchi ou égratigné.
Les images sont déformées au moment où la vitesse de lecture
change. Il ne s’agit pas d’une défaillance.
Pour le HDD, programmer Menu Configuration ALIVE
MEMORYB [ p.99] I à un autre réglage que AARRETB.
Dans le cas d’un DVD, la lecture de la mémoire en direct ne
peut pas être exécutée à moins qu’il s’agisse d’un DVD-RAM.
Utiliser un DVD-RAM. [ p.12]
APLEASEB et AWAITB s’affichent en alternance ou
encore, ARESETTINGB clignote pendant une longue
période après l’insertion de la fiche d’alimentation.
S’agit-il d’une défaillance?
Ne fonctionne pas lorsque AWAITB clignote sur le
panneau d’affichage avant.
Le tiroir ne s’ouvre pas.
L’appareil n’est pas alimenté.
Le canal ne peut pas être changé.
La télécommande ne fonctionne pas.
Il est impossible d’effectuer la copie à partir du
magnétoscope à cassette.
Le texte sur écran affiché lors de la lecture effectuée
au moyen de cet appareil est enregistré pendant la
copie.
L’appareil ne fonctionne pas.
ALOCKB s’affiche sur le panneau d’affichage avant et il
est impossible de retirer le disque.
Aucune image ne s’affiche à l’écran télé.
Aucune image n’est affichée à l’écran télé ou encore,
l’image affichée est déformée.
0 La lecture ne débute pas ou encore, cesse
immédiatement lorsqu’on appuie sur PLAY.
0 ANO DISCB s’affiche sur le panneau d’affichage
avant.
Les images sont déformées lorsque la recherche à
haute vitesse est activée.
La lecture RetroActive ne débute pas.
La lecture de la mémoire en direct ne débute pas.
DR-MH300SE.book Page 108 Tuesday, November 22, 2005 4:23 PM