Operation Manual

Opérations de base
FR I
65
Visionnement sur d’autres
lecteurs (Finalisation)
A Sélectionner DVD et charger un
disque.
B Sélectionner “FINALISER”.
A Aller au menu Configuration.
B Sélectionner AREGL.HDD/DVDBB
AREGLAGE DISCBBAFINALISERB.
C Sélectionner un arrière-plan pour le
menu. (mode vidéo seulement)
0 Il existe 18 types d’arrière-plan disponibles.
0 Cette étape ne s’applique pas aux DVD-RW/-R
(mode VR).
D Exécuter la finalisation.
A Sélectionner AOKB.
B Sélectionner AOKB à nouveau.
Si le message ATERMINEB s’affiche,
E Quitter la finalisation.
Lecture après finalisation
0 Appuyer sur TOP MENU ou MENU pour activer le
mode vidéo, de la même façon que le mode DVD-
Vidéos.
0 Appuyer sur NAVIGATION pour utiliser un disque en
mode VR.
0 Les DVD-RW finalisés (mode VR) peuvent être lus par
les appareils compatibles avec le mode VR.
0 Les DVD-R finalisés (mode VR) peuvent être lus par
les appareils compatibles avec les DVD-R (mode VR).
ABCDEFGHIJK
9 Pour permettre la lecture des DVD-R et
DVD-RW avec d’autres lecteurs DVD,
procéder à la finalisation. Lorsqu’un disque
est finalisé en mode vidéo, il s’affiche tel un
DVD-Vidéo au menu Programmation.
L’enregistrement et l’édition d’un disque
finalisé sont impossibles.
TOP MENU
MENU
NAVIGATION
B - B,
D
B -
A,
E
A
SELECTIONNER
CONFIRMER
REGL.HDD/DVD
REGLAGE DISC
FINALISER
Pour annuler la finalisation
A
Charger un DVD-RW finalisé.
0 Il est impossible d’annuler la finalisation d’un
DVD-R.
B Accéder au menu Configuration,
sélectionner et confirmer les sélections
AREGL.HDD/DVDBBAREGLAGE
DISCBBAANN FINA.B.
C Sélectionner et confirmer avec
AEXECUTERB l’écran de confirmation.
D Appuyer sur SET UP pour quitter.
SELECTIONNER
CONFIRMER
SELECTIONNER
CONFIRMER
OK
DR-MH300SE.book Page 65 Tuesday, November 22, 2005 4:23 PM