Operation Manual

Filename [MV5S_04DiscInfo.fm]
Masterpage:Left0
6 NE
Page 6 Thursday, 1 September 2005 14:01
INFORMATIE OVER DVD’s/CD’s
Schijfjes die geschikt zijn voor opname/weergave
U kunt schijfjes met de volgende beeldmerken gebruiken voor
opname en weergave.
● De gegevens in bovenstaande tabel zijn gebaseerd op informatie die
van toepassing is vanaf april 2005.
● Soms is het opnemen en weergeven volgens de karakteristieken en
de conditie van de gebruikte schijf niet mogelijk en dit kan leiden tot
een minder bevredigend resultaat. Aanbevolen wordt schijfjes te
gebruiken, die worden vervaardigd door JVC , aangezien uit tests is
gebleken dat zij compatibel zijn met die het apparaat.
DVD-RAM-schijfjes
Het is alleen mogelijk schijfjes te gebruiken die voldoen aan de
DVD-RAM-standaard Versie 2.0 of 2.1.
● Het is onmogelijk op te nemen op DVD-RAM-schijfjes die niet
voldoen aan deze standaard. Wilt u een schijfje dat is geformatteerd
onder een andere versie, gebruiken,dan moet u het eerst formatteren
op dit apparaat.
● Het kan onmogelijk blijken te zijn op een DVD-RAM-schijfje op te
nemen, ervan weer te geven, het te bewerken of te kopiëren, zelfs als
het voldoet aan de standaard, als het is opgenomen of bewerkt op
apparatuur van andere fabrikanten of op een PC, of als er veel te veel
titels opstaan, of als er heel weinig ruimte over is op het schijfje.
● DVD-RAM-schijfjes die zijn opgenomen op dit apparaat, kunnen niet
worden afgespeeld op een DVD-speler die niet compatibel is.
● U kunt programma’s van digitale uitzendingen die één keer kunnen
worden gekopieerd, alleen opnemen op 4,7/9,4 GB DVD-RAM-
schijfjes (2,8 GB DVD-RAM-schijfjes zijn niet compatibel).
DVD-R/RW-schijfjes
U kunt alleen DVD-R-schijfjes gebruiken die voldoen aan de
DVD-R-standaard Versie 2.0.
Wanneer een DVD-R/RW-schijfje (Video-stand) is voltooid,
(墌 blz. 90), kunt u als een DVD VIDEO-schijfje afspelen op een
standaard DVD-speler.
Wanneer een DVD-RW-schijfje (VR-stand) is voltooid, (墌 blz. 90),
kunt u op een standaard DVD-speler afspelen die compatibel is
met de VR-stand van DVD-RW-schijfjes.
Voordat u het schijfje voltooit —
— kunt u opnemen op delen van het schijfje waarop nog niet is
opgenomen, de titel van het schijfje en programmatitels bewerken
en programma’s wissen.
● Het is niet mogelijk op DVD-R/RW-schijfjes op te nemen of deze te
bewerken, als zij zijn opgenomen op andere apparatuur, zelfs niet als
zij nog niet zijn voltooid.
● Het is niet mogelijk delen van DVD-R-schijfjes waarop is opgenomen,
te overschrijven.
● Ook neemt de beschikbare opnamecapaciteit niet toe als u een
opgenomen programma wist van een DVD-R-schijfje.
Na het voltooien —
Nadat u een DVD-R/RW-schijfje (Video-stand) hebt voltooid, kunt u
de opgenomen programma’s (video en/of audio) als een
DVD VIDEO-schijfje afspelen op een standaard DVD-video speler.
● Bewerkte titels worden als het “DVD-
menu” getoond in video-stand.
● Het is niet mogelijk de gegevens in
video-stand of in VR-stand op te
nemen, te bewerken of de wissen.
● Afhankelijk van het schijfje en de
opname-omstandigheden kan
afspelen in video-stand of in VR-
stand onmogelijk zijn, ook al kan
het schijfje wel worden
afgespeeld op DVD-spelers van andere fabrikanten.
● Het is onmogelijk op te nemen op schijfjes van het type CD-R/RW of
DVD-R die zijn gebruikt voor authoring.
● Het is onmogelijk uitzendingen die u één keer mag kopiëren op te
nemen op schijfjes van het type DVD-R/RW (Video-stand). De
programma’s die u één keer mag kopiëren, kunt u opnemen op
DVD-RW-schijfjes die zijn geformatteerd in deVR-stand.
OPMERKING:
Het volgende kan zich voordoen als u een DVD-R-schijfje afspeelt, dat
is opgenomen op een ander apparaat.
● Het schijfje werkt niet.
● Er verschijnt een mozaïekpatroon (blokkenruis) op het scherm.
● Beeld of geluid kan uitvallen.
● het apparaat stopt tijdens het afspelen.
Schijfjes die u alleen kunt afspelen
U kunt schijfjes met de volgende beeldmerken alleen voor
weergave gebruiken.
● Afhankelijk van de karakteristieken en de conditie van het gebruikte
schijfje kan het onmogelijk blijken te zijn schijfje af te spelen.
● U kunt ook DTS Audio-CD’s afspelen (U hebt hier wel een als optie
verkrijgbare DTS-decoder voor nodig).
● U kunt alleen MP3- en JPEG-schijfjes op dit apparaat afspelen als zij
zijn opgenomen in ISO9660- of Joliet-format en zijn voltooid.
● U kunt alleen JPEG-bestanden op dit apparaat afspelen die voldoen
aan de norm van het JFIF/Baseline-proces, en de maximum-resolutie
van een JPEG-bestand moet 2.812 x 2.112 pixels zijn.
● U kunt CD-R/RW-schijfjes die zijn opgenomen in muziek-CD-indeling
alleen op dit apparaat afspelen als zij zijn voltooid.
●
Een juiste werking en goede audio-kwaliteit van dit apparaat kunnen niet worden
gegarandeerd voor schijfjes die niet voldoen aan de Compact Disc-specificatie
(CD-DA).
Controleer, voordat u een CD afspeelt, of deze is voorzien van het CD-beeldmerk
en kijk op de verpakking of de CD voldoet aan de Compact Disc-specificatie.
● Afhankelijk van de bedoelingen van de auteur van de software is het
mogelijk dat bepaald materiaal niet op DVD-schijfjes en Video CD-
schijfjes kan worden opgenomen. Aangezien dit apparaat schijfjes
afspeelt in overeenstemming met de bedoelingen van de auteur van
de software, zoals deze worden aangeduid op het schijfje, is het
mogelijk dat bepaalde functies niet werken.
Over DVD’s/CD’s
DVD-RAM
12 cm: 4,7 GB/9,4 GB
8 cm: 1,4 GB/2,8 GB
Versie 2.0/2x speed
Versie 2.1/1x – 2x speed
DVD-RW
12 cm: 4,7 GB/9,4 GB
Versie 1.1/1x – 2x speed (Video-mode/VR-mode)
DVD-R
12 cm: 4,7 GB
8 cm: 1,4 GB
Versie 2,0/1x – 2x speed (Video-mode)
DVD VIDEO Video CD/Super Video CD
Audio CD
CD-DA-
bestanden
CD-R
CD-DA/JPEG/
MP3-bestanden
CD-RW
CD-DA/JPEG/
MP3-bestanden
CD-ROM
JPEG/MP3-
bestanden
(het voorbeeld van regiocode-
aanduidingen)
MV5S_00.book Page 6 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM