Operation Manual

Filename [MV5S_05Name.fm]
Masterpage:Left+
12 FR
INDEX
Page 12 Thursday, 1 September 2005 12:30
Affichage sur écran (Platine DVD)
Lorsque “SUPERPOSER” est réglé sur “AUTO” et que l’on appuie sur ON SCREEN sur la télécommande, divers indicateurs de
fonctionnement apparaissent sur l’écran TV. Pour effacer ces indicateurs, appuyer deux fois sur ON SCREEN.
Lecture d’un titre enregistré
A Type de disque
B Mode Audio
C État actuel (lecture)
D Numéro du titre en lecture
E Numéro du chapitre en lecture
F Position actuelle de la lecture
G Durée de lecture écoulée
Lors de l’enregistrement
A Type de disque
B Mode d’enregistrement
C Heure actuelle
D Point d’enregistrement
E État actuel (enregistrement)
F Durée d’enregistrement écoulée
G Mode Audio
H Numéro de canal d’enregistrement
Lorsque que REC MODE est actionné
(Apparaît pendant 8 secondes.)
A Mode d’enregistrement
B Temps restant du disque pour chaque vitesse
d’enregistrement
Pendant la minuterie d’arrêt (ITR)
A Temps d’enregistrement restant
Lors d’un enregistrement par minuterie
A Type de disque
B Heure actuelle
C Bandeau d’enregistrement/lecture
D Mode d’enregistrement
E Durée de lecture/d’enregistrement actuelle
F Mode Audio
G Numéro de canal d’enregistrement
Copie DV
Lors de la capture d’images depuis un équipement DV
externe
A Type de disque
B Heure actuelle
C Position actuelle de l’enregistrement
D État actuel (enregistrement)
E Durée d’enregistrement écoulée
F Mode son
G Canal d’enregistrement (entrée
DV)
Contrôleur de copie DV
A S’affiche lorsque la télécommande est réglée sur le
mode de contrôle DV.
B Touche de capture automatique
C Interrupteur du moniteur son
LPCM 2ch
0:01:08
DVD-VIDEO
TITLE1
EACH
CHAPTER1
A CB D E
F G
0:01:23
DVD-RW/VR
TITLE14
EACH
CHAPTER1
SP
18:04
PR 95
STEREO
A B C
D E HF G
XP:
SP:
LP :
EP:
FR:
1:00
2:00
4:01
6:03
2:31 (FR150)
AB
QUALITE D'ENREG.
DUREE RESTANTE
0:13
TITLE13
ITR
CHAPTER1
SP
A
0:13:34
DVD-RAM
TITLE2TITLE2 0:12:27
EACH
CHAPTER1
LP
18:36
PR 10
STEREO
A B
C
D GE F
0:00:00
DVD-RW/VR
TITLE12
EACH
CHAPTER--
SP
--:--
DV
LR
A B
C
D GE F
DV
1 2
AB C
DV
COPIE DV
AUDIO 1
MV5S_00.book Page 12 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM