Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 19
Filename [MV5S_05Name.fm]
RÉGLAGES INITIAUX
Page 19 Thursday, 1 September 2005 12:30
Affichage des résultats du réglage automatique/
téléchargement prédéfini sur le panneau avant
Si le réglage automatique des
canaux et le réglage
automatique de l’horloge ont
abouti, l’heure actuelle est affichée.
Allumer le téléviseur et sélectionner son mode AV, puis vérifier que
toutes les chaînes ont été enregistrées dans la mémoire de
l’appareil à l’aide des touches PR +/–.
● Si des noms de chaîne (ID – 墌 p. 97) ont été enregistrés dans la
mémoire de l’appareil, le nom de la chaîne apparaît dans le coin
supérieur droit de l’écran du téléviseur pendant environ 5 secondes
lorsqu’une autre chaîne est sélectionnée sur l’appareil.
● Pour régler manuellement le syntoniseur et ajouter ou ignorer des
canaux, modifier des positions de canal ou définir ou modifier des
noms de chaîne, voir les pages 85 – 87.
Si le réglage automatique des
canaux a abouti et que le
réglage automatique de
l’horloge a échoué, “PR 1” (position de canal) est affiché.
OU
Si le réglage automatique des canaux et le réglage
automatique de l’horloge ont tous deux échoué, “– –:– –”
est affiché.
A Allumer le téléviseur et sélectionner son mode AV, puis vérifier
que toutes les chaînes ont été enregistrées dans la mémoire de
l’appareil à l’aide des touches PR +/–.
● Si des noms de chaîne (ID – 墌 p. 97) ont été enregistrés dans la
mémoire de l’appareil, le nom de la chaîne apparaît dans le coin
supérieur droit de l’écran du téléviseur pendant environ 5 secondes
lorsqu’une autre chaîne est sélectionnée sur l’appareil.
● Pour régler manuellement le syntoniseur et ajouter ou ignorer des
canaux, modifier des positions de canal ou définir ou modifier des
noms de chaîne, voir les pages 85 – 87.
B Exécuter “Réglage de l’horloge” à la page 88.
A
TTENTION:
Après avoir vérifié que les câbles sont correctement raccordés,
éteindre l’appareil, puis le rallumer.
L’écran de définition du pays apparaît sur l’écran du téléviseur ;
réexécuter “Réglage automatique” à la page 17 ou “Preset Download
(Téléchargement prédéfini)” à la page 18.
IMPORTANT:
● Pour vérifier sir les numéros guide de canal ont été correctement
réglés, exécuter la SHOWVIEW programmation par minuterie.
(墌 p. 29)
● Dans certaines conditions de réception, des noms de chaîne peuvent
ne pas être enregistrés correctement et le réglage automatique du
numéro guide de canal peut ne pas fonctionner. Si les numéros guide
de canal ne sont pas correctement sélectionnés lors de
l’enregistremente par minuterie d’un programme de télévision à l’aide
du système SHOWVIEW, l’appareil enregistre un programme de
télévision sur une autre chaîne. Lors de la programmation de la
minuterie à l’aide du système SHOWVIEW, vérifier que le canal
approprié a été sélectionné. (墌 p. 29)
● L’appareil mémorise toutes les chaînes détectées même si la
réception de certaines d’entre elles est médiocre. Il est possible de
supprimer les chaînes dont l’image est inacceptable. (墌 p. 86,
“Suppression d’un canal”)
INFORMATION
Langue d’affichage sur écran
Le réglage automatique sélectionne également la langue
d’affichage sur écran en fonction du paramètre de pays défini à
l’étape 2 à la page 17 (sauf si BELGIUM ou SUISSE a été
sélectionné), comme indiqué ci-dessous.
Pour modifier manuellement la langue, voir “Réglage de la langue
pour l’écran (Platine DVD uniquement)” à la page 20.
Précision de l’horloge
Votre appareil est équipé de la fonction Précision de l’horloge
permettant d’obtenir une heure précise grâce à des réglages
automatiques à intervalles réguliers, en lisant les données à partir
d’un signal PDC. Pour utiliser cette fonction, il suffit de lui attribuer
la valeur “MARCHE”. (墌 p. 88)
Fonctions T-V Link (Platine DVD uniquement)
Lorsque vous raccordez l’appareil au téléviseur via un câble
péritélévision entièrement câblé de 21 broches (墌 p. 15), les
fonctions suivantes sont disponibles. Celles-ci ne peuvent être
utilisées qu’avec un téléviseur doté de T-V Link, etc.*
Pour plus de détails, consulter le manuel d’utilisation du téléviseur.
* Compatible avec les téléviseurs dotés de T-V Link, EasyLink, Megalogic,
SMARTLINK, Q-Link ou DATA LOGIC via un câble péritélévision
entièrement câblé de 21 broches. Le degré de compatibilité et les
fonctions disponibles peuvent varier selon le système.
Mise sous tension automatique du téléviseur
Le téléviseur s’allume et son mode AV est défini automatiquement
chaque fois que vous commencez la lecture.
Pour plus de détails, consulter le manuel d’utilisation du téléviseur.
Mise en attente automatique de l’appareil
Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour mettre
l’appareil hors tension.
Pour plus de détails, consulter le manuel d’utilisation du téléviseur.
Enregistrement direct
Vous pouvez enregistrer facilement le programme que vous
regardez sur le téléviseur. Lorsque vous utilisez cette fonction,
régler “ENREGISTREMENT DIRECT” sur “MARCHE”. (墌 p. 79)
SUOMI ] SUOMI ITALIA ] ITALIANO
PORTUGAL
] ENGLISH MAGYARORSZÁG ] ENGLISH
DEUTSCHLAND
] DEUTSCH ESPAÑA ] CASTELLANO
POLSKA
] ENGLISH NEDERLAND ] NEDERLANDS
NORGE
] NORSK GREECE ] ENGLISH
SVERIGE
] SVENSKA
OTHER WESTERN
EUROPE
] ENGLISH
DANMARK
] DANSK
ÖSTERREICH
] DEUTSCH
OTHER EASTERN
EUROPE
] ENGLISH
C ESKÁ REPUBLIKA ] ENGLISH
MV5S_00.book Page 19 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM