Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 31
Filename [MV5S_08Basic TimerDub.fm]
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE
Page 31Thursday, 1 September 2005 12:30
Il est possible de programmer chaque platine sur l’enregistrement
par minuterie de 8 programmes sur 30 jours.
Si vous ne connaissez pas le numéro S
HOWVIEW du programme que
vous souhaitez enregistrer, utilisez la procédure suivante afin de
régler votre appareil pour enregistrer le programme.
REMARQUES:
● Lorsque deux programmes successifs sont enregistrés sur un disque
DVD-RW à l’aide de la fonction de programmation manuelle par minuterie, il
est possible que le début du second enregistrement ne soit pas enregistré.
● Si un programme dont la copie est limitée est reçu durant
l’enregistrement par minuterie, l’appareil met l’enregistrement en
pause. Celui-ci reprend si le programme autorise de nouveau
l’enregistrement, si la durée programmée n’est pas écoulée.
● En cas de coupure de courant après la programmation de
l’enregistrement, la sauvegarde de la mémoire de l’appareil conserve
vos sélections pendant environ 10 secondes.
● Les programmes commençant après minuit doivent être programmés
en utilisant la date du lendemain.
● Pour enregistrer des programmes reçus via un récepteur satellite,
utiliser des disques DVD. Pour plus de détails, se reporter à “Utilisateurs
de récepteur satellite (platine DVD uniquement)” ci-dessus.
1 Appuyer sur la touche DVD ou VHS pour sélectionner la platine
avec laquelle doit être effectuée la programmation par minuterie.
2 Pour la platine DVD
Insérer un disque inscriptible.
Pour la platine VHS
Charger une cassette dont la languette de sécurité est intacte.
3 Appuyer sur la touche PROG
pour accéder à la fenêtre de
Confirmation du programme.
4 Pour la platine DVD
Appuyer sur la touche rt w e
pour sélectionner “DVD” et sur la
touche rt pour sélectionner
“NOUVELLE
PROGRAMMATION”, puis
appuyer sur ENTER.
Pour la platine VHS
Appuyer sur la touche rt w e
pour sélectionner “VHS” et sur la
touche rt pour sélectionner
“NOUVELLE
PROGRAMMATION”, puis
appuyer sur ENTER.
5 Appuyer sur la touche rt
pour régler la date désirée.
● La date du jour apparaît sur
l’écran du téléviseur. La date saisie apparaît à la place.
6 Appuyer sur la touche we pour sélectionner “DEBUT”, puis
appuyer sur rt pour régler l’heure de début désirée.
● À chaque fois que la touche rt est enfoncée, l’heure de début est
avancée/reculée de 1 minute.
● Pour avancer/reculer l’heure de début de 30 minutes, maintenir la
touche rt enfoncée.
7 Appuyer sur la touche we pour sélectionner “FIN”, puis
appuyer sur rt pour régler l’heure de fin désirée.
● À chaque fois que la touche rt est enfoncée, l’heure de fin est
avancée/reculée de 1 minute.
● Pour avancer/reculer l’heure de début de 30 minutes, maintenir la
touche rt enfoncée.
8 Appuyer sur la touche we pour sélectionner “CHAINE”, puis
appuyer sur rt pour sélectionner le canal désiré.
9 Appuyer sur la touche we pour sélectionner l’option
d’enregistrement désirée.
● Se référer à l’étape 6 de la section “Programmation par minuterie
SHOWVIEW™” (墌 p. 29).
10 Appuyer sur la touche ENTER pour accéder à la fenêtre de
confirmation de la programmation.
11 Appuyer sur la touche ENTER pour valider la programmation
par minuterie.
● Pour effectuer une nouvelle programmation, répéter les étapes 3 – 11.
● Si le message “DES PROGRAMMES SE CHEVAUCHENT” apparaît
sur l’écran du téléviseur, consulter la page 35.
12 Appuyer sur la touche TIMER # pour activer le mode
minuterie de l’appareil. Le témoin lumineux de minuterie DVD de
l’appareil s’allume et l’appareil est éteint automatiquement.
● Pour quitter le mode minuterie, appuyer de nouveau sur la touche
TIMER #.
Programmation manuelle par minuterie
● Assurez-vous que l’horloge interne de l’appareil est correctement réglée.
● Mettre l’appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/DVD vers DVD.
Utilisateurs de récepteur satellite (platine DVD uniquement)
Pour enregistrer par minuterie un programme diffusé par satellite à
l’aide de la fonction de programmation manuelle par minuterie :
A Exécuter “Programmation manuelle par minuterie”.
B Régler le récepteur satellite sur le canal approprié avant le
démarrage du programme sélectionné.
C Sélectionner “L-2” à l’étape 8.
D Laisser le récepteur satellite sous tension.
rtwe
ENTER
DVD
VHS
TIMER
PROG
19:00 - 20:00
22:00 - 22:30
13:30 - 14:00
16:00 - 17:00
PROG
PROG. DISQUE
OK
SEL
SORTIE
05/07 SAM 44 SP
10/07 JEU 10
XP
11/07 VEN 26
LP
HEBDOMADAIRE
11/07 VEN 33
LP
DATE DEBUT - FIN
CHAINE VPS/PDC MOD.ENR. QTDN./HEBDO
MARCHE
ARRET
ARRET
MARCHE
SELECTIONEZ AVEC [CURSORS]
PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
++++++++++++++++++ NOUVELLE PROGRAMMATION +++++++++++++++++++
VHS DVD
LP
VTM 1020:3020:00
05/07 SAM
ARRET
SELECTIONEZ PROGRAMMATION AVEC [CURSORS]
PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
VALIDER
SEL.
PROG
SORTIE
PROGRAMMATION
DATE DEBUT FIN CHAINE
QTDN./HEBDO VPS/PDC
NOM
MOD.ENR.
MV5S_00.book Page 31 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM