Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 53
Filename [MV5S_09Advanced Operation.fm]
FONCTIONS DE LECTURE AVANCÉES
Page 53Thursday, 1 September 2005 12:30
Affichage pendant la lecture de la mémoire en direct
Il est possible, pendant l’enregistrement, de regarder à loisir ce qui a été précédemment enregistré ou ce qui est en cours
d’enregistrement. Il est possible d’effectuer en toute liberté des opérations de lecture normales (recherche rapide avant/arrière et
recherche à vitesse variable) dans les limites de la barre rouge ou bleue présente sur l’écran du téléviseur.
Lorsque la lecture de la mémoire en direct atteint le point de 30 secondes avant la position actuelle de l’enregistrement par une recherche
à grande vitesse ou d’autres opérations, la lecture normale reprend.
Pour faire apparaître l’affichage en surimpression, appuyer sur ON SCREEN. (墌 p. 12)
L’image de vérification en direct peut être affichée en bas et à droite en appuyant sur la touche LIVE CHECK.
22 : 0 0
BBC1
PR 12
CHAPTER 67
XP
TITLE 9
EACH
TITLE 9
0:14:55
DVD-RAM
12:34:25
KOALA
Capacité d’un disque
Cet appareil affiche l’état de l’enregistrement ou de la lecture en cours sur le compteur.
(Exemple de compteur)
Enregistré
Durée totale du programme en cours de lecture
Position actuelle de la lecture
Non enregistré
À l’arrêt
Pendant la lecture
Pendant l’enregistrement
Lecture de la mémoire en
direct
Lecture de la mémoire en
direct d’un autre programme
Capacité d’un disque
Capacité d’un disque
Capacité d’un disque
Position actuelle de la lecture
Position actuelle de l’enregistrement
Position actuelle de l’enregistrement
Position actuelle de l’enregistrement
Capacité restante une fois l’enregistrement démarré
Point de départ de l’enregistrement
Point de départ de l’enregistrement
Position actuelle de la lecture
Durée totale du programme en cours de lecture
Bleu (partie enregistrée)
Orange (partie en cours d’enregistrement)
Vert (partie en cours de lecture)
Noir (partie non enregistrée ou non lue)
Signet de lecture de la mémoire en direct
Numéro du titre en lecture
Disque utilisé
Compteur (voir ci-dessous)
Nom du titre
Compteur de lectures
Enregistrement du numéro du titre
Enregistrement du compteur
(temps restant/écoulé)
Temps actuel
Canal d’enregistrement
Signet de lecture
Mode d’enregistrement
Signet d’enregistrement
Image vérifiée en direct
Signet d’enregistrement
Nom de chaîne
MV5S_00.book Page 53 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM