Operation Manual

Filename [MV5S_09Advanced Operation.fm]
Masterpage:Left+
60 FR
FONCTIONS DE LECTURE AVANCÉES
Page 60Thursday, 1 September 2005 12:30
Mémoire de la fonction suivante
La Mémoire de la fonction suivante “dit” à l’appareil que faire après
le rembobinage. S’assurer que l’appareil est à l’arrêt avant de
continuer.
Pour commencer automatiquement la lecture
Appuyer sur 3, puis sur 4 dans un délai de deux secondes.
Pour éjecter automatiquement la cassette
Appuyer sur 3, puis sur x (EJECT) dans un délai de deux
secondes.
Lecture répétée
L’appareil peut lire en boucle la totalité de la cassette 100 fois de
suite.
1 Appuyer sur 4 pour commencer la lecture.
2 Maintenir la touche 4 enfoncée pendant au moins cinq
secondes, puis la relâcher.
● “ ” s’allume sur le panneau d’affichage avant.
● Après avoir lu cent fois une bande, l’appareil s’arrête
automatiquement.
3 Appuyer à tout moment sur la touche 8 pour arrêter la Lecture
répétée.
● Une pression sur la touche 4, 3, 5 ou 9 permet également
d’arrêter la Lecture répétée.
Alignement manuel
Cet appareil est équipé d’une commande d’alignement
automatique. Pendant la lecture, il est possible de désactiver cette
fonction et de régler l’alignement manuellement en appuyant sur
les touches PR.
1 Appuyer simultanément sur PR + ou sur – pendant la lecture
pour activer l’alignement manuel.
2 Appuyer sur PR + ou sur – pour régler manuellement
l’alignement.
● Pour réactiver la fonction d’alignement automatique, appuyer
simultanément sur PR + ou sur – ou éjecter puis réinsérer la
cassette.
REMARQUE:
Lorsqu’une nouvelle cassette est insérée, l’appareil se met
automatiquement en mode Alignement automatique.
Sélection de la piste son
L’appareil peut enregistrer trois pistes son ((HI-FI L, HI-FI R et
NORM) et lire celle qui a été sélectionnée.
Pendant la lecture
Une pression sur la touche AUDIO permet de modifier la piste son
comme suit :
REMARQUES:
● “HI FI L jhR” est l’option qui doit généralement être sélectionnée.
Dans ce mode, les bandes stéréo Hi-Fi sont lues en stéréo et la piste
audio normale est lue automatiquement pour des bandes avec
seulement l’audio normal.
● Pour les instructions d’enregistrement de programmes stéréo et
bilingues, voir la page 64.
● “SUPERPOSER” doit être réglé sur “AUTO” pour que l’affichage sur
écran apparaisse. (墌 p. 79)
Balayage progressif VHS
Vous pouvez regarder l’image sur la platine VHS en mode de
balayage progressif via la composante vidéo.
A
TTENTION:
● Votre téléviseur doit être compatible avec le mode progressif et être
équipé de connecteurs d’entrée composante vidéo.
● S’assurer que l’appareil ne contient pas de disque.
1 Régler le téléviseur compatible avec le mode progressif sur le
mode d’entrée en composantes vidéo.
2 Appuyer sur DVD pour que le témoin DVD s’allume sur
l’appareil.
3 Appuyer sur PROGRESSIVE SCAN pendant au moins 3
secondes.
● L’indicateur de sortie vidéo s’allume sur le panneau d’affichage
avant.
4 Appuyer sur VHS pour que le témoin VHS s’allume sur
l’appareil, puis appuyer sur PROGRESSIVE SCAN.
● “]” s’allume sur l’appareil.
REMARQUES:
● S’assurer d’enclencher la platine DVD en mode d’arrêt.
● Pendant l’affichage d’images fixes en mode Balayage progressif
VHS, elles peuvent sautiller, mais il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
PISTE
UTILISATION
Affichage sur écran
HI FI
L j h R
Bandes stéréo Hi-Fi
HI FI
L j
Audio principal de bandes bilingues
HI FI
h R
Infrasonore de bandes bilingues
NORM Bandes audio copiées
HI FI
NORM
Bandes audio copiées
MV5S_00.book Page 60 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM