Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 81
Filename [MV5S_13Subsidiary.fm]
RÉGLAGES AUXILIAIRES
Page 81Thursday, 1 September 2005 12:31
Divers modes de cet appareil sont classés par catégories de
menus imbriqués sur 2 niveaux (voir le tableau ci-dessous). Pour
modifier les réglages de ces modes, sélectionner le mode voulu
dans le menu (pour plus de détails sur chacun des menus, se
reporter aux pages 81 à 82), puis respecter la procédure ci-
dessous.
● La procédure ci-dessous montre l’exemple du réglage d’une option
spécifique du mode “B.E.S.T.”.
1 Appuyer sur VHS pour que le témoin VHS s’allume sur
l’appareil.
2 Appuyer sur SET UP pour accéder à l’écran du menu principal.
3 Appuyer sur we pour sélectionner “REGLAGE VHS”, puis
appuyer sur t.
4 Appuyer sur rt pour
sélectionner “B.E.S.T.”, puis
appuyer sur ENTER.
5 Appuyer sur rt pour
sélectionner l’option voulue, puis
appuyer sur ENTER.
6 Appuyer sur SET UP pour
terminer le réglage.
* Les réglages en caractères gras ci-dessous correspondent aux
réglages usine.
8 COPIE VHS]DVD — 1 PROG. / ENTIER
Sélectionner le mode approprié lors de la copie d’une bande VHS
sur un disque DVD. Pour plus de détails, voir les pages 37 – 38.
1 PROG.: La copie s’arrête lorsque l’appareil décode le code
d’index (signal VISS).
ENTIER: La copie s’arrête lorsque la fin de la bande est atteinte.
8 B.E.S.T. — MARCHE / ARRET
Vous pouvez régler le système B.E.S.T. (Biconditional Equalised
Signal Tracking) sur “MARCHE” ou “ARRET”.
REMARQUES:
● Lors de la visualisation d’une cassette enregistrée avec “B.E.S.T.”
réglé sur “MARCHE”, il est recommandé de conserver B.E.S.T. activé
pendant la lecture également.
● Lors de la visualisation d’une cassette en location ou d’une cassette
enregistrée sur un autre enregistreur vidéo, ou lors de l’utilisation de
cet appareil comme lecteur pour l’édition, régler B.E.S.T. selon vos
préférences.
● Le système B.E.S.T. fonctionne dans les modes SP et LP à condition
qu’une cassette soit insérée et que le mode d’enregistrement soit
préalablement lancé. Il ne fonctionne pas pendant l’enregistrement.
● Le système B.E.S.T. ne fonctionne pas pendant l’enregistrement
automatique de programme satellite. (墌 p. 36)
● Pour les enregistrements par minuterie, le système B.E.S.T.
fonctionne avant le lancement de l’enregistrement.
● Lorsque la cassette est éjectée, les données B.E.S.T. sont annulées.
Le système B.E.S.T. sera réexécuté lors de la prochaine utilisation de
la cassette pour l’enregistrement.
● Lorsque la touche 7 de l’appareil est actionnée pendant l’affichage
de “BEST”, la minuterie d’arrêt ne démarre pas. (墌 p. 61)
8 CONTROLE IMAGE — AUTO (NORM.) / COPIE / NET.
Cette option vous aide à régler la qualité de l’image à la lecture
selon vos préférences. Sélectionner en général “AUTO (NORM.)”.
AUTO (NORM.): La qualité d’image est réglée automatiquement.
COPIE: Minimise la détérioration de l’image pendant un montage
(enregistrement et lecture).
NET.-: Réduit la mauvaise qualité de l’image lors du visionnage de
cassettes lues à outrance qui renferment beaucoup de bruit.
REMARQUES:
● Lorsque vous sélectionnez “COPIE” ou “NET.-”, le mode sélectionné
reste actif tant que vous ne modifiez pas votre sélection.
● Lorsque vous sélectionnez “COPIE” pour copier des cassettes, veiller
à sélectionner “AUTO (NORM.)” une fois que vous avez fini de les
copier.
● Lorsque “B.E.S.T.” est réglé sur “ARRET”, “CONTROLE IMAGE”
bascule automatiquement de “AUTO” sur “NORM”.
Réglage du mode (Platine VHS)
● Mettre l’appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/DVD vers DVD.
REGLAGE VHS (墌 p. 81 – 82)
REGL. FONCTIONS*
* Paramètres communs avec
la platine DVD
E/S VIDEO (墌 p. 21, 44)
REGL. ENR. (墌 p. 79)
REGL.ECRAN (墌 p. 79)
AUTRES (墌 p. 80)
REGL. INITIAUX*
* Paramètres communs avec
la platine DVD
REG. AUTO. CH (墌 p. 84)
REG. MANU. CH (墌 p. 85)
PR GUIDE (墌 p. 83)
REGL. HEURE (墌 p. 88)
rtwe
ENTER
VHS
SET UP
OK
SET UP
REGLAGE VHS
COPIE VHS ] DVD
B.E.S.T
ENTIER
MARCHE
AUTO
COMMUT.AUTO SP/LP ARRET
SYST.COULEUR PAL/NTSC
CONTROLE IMAGE
ARRET
MARCHE
REGL. FONCTIONS REGL. INITIAUX
SELECTIONEZ AVEC [CURSORS]
PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
SEL.
SORTIE
MV5S_00.book Page 81 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM