Operation Manual

Filename [MV5S_13Subsidiary.fm]
Masterpage:Left+
84 FR
RÉGLAGES AUXILIAIRES
Page 84Thursday, 1 September 2005 12:31
Pour enregistrer les programmes de télévision, votre appareil
mémorise toutes les chaînes nécessaires dans les positions de
canal. La fonction de réglage automatique des canaux affecte
toutes les chaînes pouvant être reçues dans votre région pour
qu’elles puissent être appelées à l’aide des touches PR +/– sans
passer par les canaux libres.
Réglage automatique des canaux
1 Appuyer sur SET UP pour accéder à l’écran du menu principal.
2 Appuyer sur we pour sélectionner “REGL. INITIAUX”, puis
appuyer sur t.
3 Appuyer sur we pour
sélectionner “REG. AUTO. CH”,
puis appuyer sur t.
4 Appuyer sur rt w e pour
sélectionner le nom du pays, puis
appuyer sur ENTER.
5 Appuyer sur rt w e pour
sélectionner la langue de votre
choix.
6 Appuyer deux fois sur la touche ENTER.
● Après avoir raccordé l’appareil à un téléviseur doté de T-V Link via
un câble péritélévision entièrement câblé de 21 broches (墌 p. 15),
l’appareil exécute automatiquement la fonction de téléchargement
prédéfinie et l’écran T-V LINK apparaît. (墌 p. 18)
● L’écran de réglage automatique apparaît et reste affiché pendant que
l’appareil recherche les chaînes pouvant être reçues.
Attendre que l’écran de télévision illustré à l’étape 7 apparaisse.
7 Afficher l’écran de confirmation.
“RECHERCHE TERMINEE” apparaît sur l’écran du téléviseur.
Appuyer sur la touche “OK”.
8 Appuyer sur SET UP pour terminer le réglage.
● Lorsque ce réglage est terminé, “VEUILLEZ ATTENDRE S.V.P.”
s’affiche pendant 90 secondes environ, pendant l’échange des
données des canaux entre la platine DVD et la platine VHS. Aucune
opération n’est exécutée pendant ce délai.
● Par le biais de l’écran de confirmation, il est possible d’ignorer ou
d’ajouter des positions de canal, d’entrer des noms de chaîne et
d’exécuter d’autres opérations. Pour les procédures, voir les pages
85 – 87.
● Selon les conditions de réception, il est possible que les chaînes ne
soient pas enregistrées dans l’ordre et que les noms de chaîne ne
soient pas correctement enregistrés.
● Pour plus d’informations sur les émissions brouillées, voir “Réception
d’une émission brouillée (platine DVD uniquement)” (墌 p. 87).
REMARQUES:
● Un ajustement est effectué automatiquement pendant le réglage
automatique des canaux. Pour effectuer l’ajustement manuellement,
voir “Ajustement de canaux déjà enregistrés” (墌 p. 87).
● Pour effectuer le réglage automatique des canaux alors que le câble
d’antenne n’est pas correctement raccordé, “RECHERCHE
TERMINEE – PAS DE SIGNAL –” apparaît sur l’écran du téléviseur à
l’étape 7. Dans ce cas, vérifier le raccrodement de l’antenne et
appuyer sur ENTER ; la fonction de réglage automatique des canaux
est réexécutée.
● Si aucun son n’accompagne l’image ou si le son n’est pas naturel sur
certains canaux enregistrés par le biais du réglage automatique, il se
peut que le paramètre système du téléviseur de ces canaux ne soit
pas correct. Sélectionner le système de télévision approprié à ces
canaux. (墌 p. 87, “INFORMATION”)
Réglage du syntoniseur
● Mettre l’appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/DVD vers DVD.
IMPORTANT:
Exécuter les étapes suivantes seulement si —
— la fonction de réglage automatique des canaux n’a pas été
correctement réglée par la fonction de réglage automatique ou
de téléchargement prédéfini. (墌 p. 17, 18)
— vous avez déménagé dans une autre région ou si une
nouvelle chaîne est diffusée dans votre région.
ENTER
VHS
SET UP
IMPORTANT:
● Dans certaines conditions de réception, des noms de chaîne
peuvent ne pas être enregistrés correctement et le réglage
automatique du numéro guide de canal peut ne pas fonctionner.
Lorsque les numéros guide de canal ne sont pas correctement
réglés, le programme que vous ne souhaitez pas enregistrer sera
enregistré par minuterie par le système SHOWVIEW de l’appareil.
Lors de la programmation de la minuterie à l’aide du système
S
HOWVIEW, vérifier que le canal approprié a été sélectionné.
(
墌 p. 29)
● L’appareil mémorise toutes les chaînes pouvant être reçues même
si la réception de certaines d’entre elles est médiocre. Il est
possible de supprimer les chaînes dont l’image est inacceptable
dans la liste. (墌 p. 86, “Suppression d’un canal”)
OK
SET UP
REG. AUTO. CH REG. MANU. CH PR GUIDE REGL. HEURE
REGLAGE DVD REGL. FONCTIONS REGL. INITIAUX
SELECTIONEZ AVEC [CURSORS]
PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
SEL.
SORTIE
MV5S_00.book Page 84 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM