Operation Manual

Masterpage:Right0
FR 91
Filename [MV5S_13Subsidiary.fm]
Page 91Thursday, 1 September 2005 12:31
EN CAS DE DIFFICULTÉS
Avant de demander de l’aide en cas de problème, consulter ce
tableau et chercher si la solution n’y figure pas. Les petits
problèmes sont souvent faciles à rectifier, évitant ainsi d’avoir à
expédier l’appareil pour le faire réparer.
Initialisation (Platine DVD uniquement)
] Appuyer sur 1 pour éteindre l’appareil, appuyer sur 1 et la
maintenir enfoncée, puis appuyer sur 8 pendant au moins 2
secondes.
Générales
● Le cordon d’alimentation secteur est débranché de la prise de courant.
] Vérifier le branchement du cordon d’alimentation secteur à la
prise de courant. (墌 p. 15)
] Ouvrir le tiroir pour disque en suivant la procédure ci-dessous.
1. Appuyer simultanément sur 8 et 1 sur l’appareil.
2. Maintenir enfoncée la touche x (OPEN/CLOSE) sur
l’appareil pendant environ 30 secondes jusqu’à ce que le tiroir
s’ouvre.
3. Retirer le disque, puis appuyer sur x (OPEN/CLOSE).
L’appareil s’éteint.
] Retirer les piles, patienter 5 minutes ou plus, puis remettre les
piles.
● Le réglage du code de la télécommande est inadéquat.
] Régler le même code (1, 2, 3 ou 4) à la fois sur l’appareil et sur
la télécommande. (墌 p. 74)
● Les piles sont usées.
] Remplacer les piles usées par des nouvelles.
● La source (un autre enregistreur vidéo, caméscope) n’est pas
raccordée correctement.
] Confirmer que la source est raccordée correctement.
● L’alimentation sur un ou plusieurs appareils n’a pas été mise en
marche.
] Bien mettre en marche l’alimentation de tous les appareils.
● Le réglage de la position du canal d’entrée est inadéquat.
] Sélectionner la position du canal d’entrée (“F-1”, “L-1” ou “L-2”)
qui correspond à la borne d’entrée connectée au matériel
externe. (墌 p. 43)
] Régler “SUPERPOSER” sur “ARRET”. (墌 p. 79)
● Dans certains cas, toute opération est interdite sur le disque.
● La foudre ou l’électricité statique peut être à l’origine d’un
dysfonctionnement de l’appareil.
] Appuyer sur 1 pour éteindre, puis rappuyer sur la touche pour
rallumer.
● Le réglage du code de la télécommande est inadéquat.
] Pour faire fonctionner l’appareil à l’aide de la télécommande
d’un téléviseur JVC, régler le code de la télécommande de
l’appareil sur “1” (Valeur par défaut : “3”). (墌 p. 74)
Lecture (Platine DVD)
● La platine DVD n’est pas sélectionnée.
] Appuyer à plusieurs reprises sur VHS/DVD sur l’appareil ou sur
DVD sur la télécommande pour que le témoin DVD s’allume sur
l’appareil.
● Le sélecteur de chaîne du téléviseur n’est pas réglé sur le mode
AV.
] Régler le téléviseur sur le mode AV.
● Lors de la lecture d’un programme à balayage entrelacé, le
mode de balayage progressif est sélectionné.
] Appuyer en continu sur PROGRESSIVE SCAN jusqu’à ce que
disparaisse du panneau d’affichage avant. (墌 p. 80)
● Le disque est chargé à l’envers.
] Placer le disque dans le tiroir pour disque avec la face censée
être lue tournée vers le bas. (墌 p. 9)
● Un disque non compatible avec l’appareil est chargé.
] Charger un disque que l’appareil peut lire. (墌 p. 6)
● Un disque sale est chargé.
] Nettoyer le disque. (墌 p. 9)
● Un disque défectueux est chargé.
] Remplacer le disque rayé ou voilé par un autre.
] Les images sont floues ou déformées au point où la vitesse de
lecture change, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de
l’appareil.
] La lecture ne démarre pas durant les 30 secondes environ qui
suivent l’arrêt de l’enregistrement, mais il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement de l’appareil.
Dysfonctionnement de l’appareil.
L’appareil n’est pas alimenté.
Impossible d’ouvrir le tiroir pour disque.
La télécommande ne fonctionne pas correctement.
La copie depuis le matériel externe n’est pas possible.
L’affichage à l’écran surimposé sur le programme lu/réceptionné
via cet appareil est enregistré lors de la copie dudit programme
vers un matériel d’enregistrement externe.
L’appareil ne fonctionne pas.
La télécommande d’un téléviseur JVC ne fonctionne pas
correctement.
La platine DVD ne fonctionne pas.
Les images n’apparaissent pas sur l’écran du téléviseur.
La lecture ne démarre pas ou s’arrête tout de suite après
démarrage via .
Sur le panneau d’affichage avant, “NO DISC” apparaît.
Les images sont floues ou déformées lors du lancement de la
fonction Recherche à grande vitesse.
La lecture ne démarre pas.
MV5S_00.book Page 91 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM