Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 93
Filename [MV5S_13Subsidiary.fm]
EN CAS DE DIFFICULTÉS
Page 93Thursday, 1 September 2005 12:31
● Le récepteur satellite n’est pas correctement branché à l’appareil.
]Raccorder correctement le récepteur satellite au connecteur [L-
2 IN/DECODER] de l’appareil. (墌 p. 76)
● Une panne de courant s’est produite.
]Régler les date et heure correctement. (墌 p. 88)
● 8 programmes ont déjà été programmés par minuterie.
]Effacer les programmes inutiles sur l’appareil, puis réessayer la
programmation de la minuterie. (墌 p. 34)
● Les données d’ordinateur enregistrées sur un lecteur DVD-RAM
ne peuvent être effacées via cet appareil.
]Formater le disque. (Lorsque le disque est sale, l’essuyer à
l’aide d’un chiffon doux sec avant le formatage.) (墌 p. 9, 89)
Enregistrement par minuterie (Platine VHS)
● Aucune cassette n’est chargée.
]Appuyer sur TIMER # pour que le témoin de la minuterie VHS
s’éteigne. Charger une cassette dont la languette de sécurité est
intacte, puis appuyer de nouveau sur TIMER #.
● Les date et heure ne sont pas correctes.
]Régler les date et heure correctement. (墌 p. 88)
● La minuterie n’est pas activée.
]Appuyer sur TIMER # et confirmer que le témoin de minuterie
VHS s’allume sur le panneau d’affichage avant.
● L’enregistrement par minuterie est en cours.
]
La programmation de la minuterie ne peut pas être effectuée lorsque
l’enregistrement par minuterie est en cours. Attendre sa fin.
● Les date et heure ne sont pas correctes.
]Régler les date et heure correctement. (墌 p. 88)
● La minuterie n’est pas activée.
]Appuyer sur TIMER # et confirmer que le témoin de minuterie
VHS s’allume sur le panneau d’affichage avant.
● La minuterie est engagée, mais il n’y a pas de cassette chargée.
]Charger une cassette dont la languette de sécurité est intacte.
● La cassette chargée a sa languette de sécurité d’enregistrement
retirée.
]Retirer la cassette et couvrir l’emplacement avec de la bande
adhésive, ou la remplacer par une cassette sur laquelle la
languette de sécurité est intacte.
● La fin de la bande a été atteinte pendant l’enregistrement par
minuterie.
] Le programme peut ne pas avoir été enregistré dans son
intégralité. La prochaine fois, s’assurer d’avoir assez de
durée sur la bande pour enregistrer le programme en entier.
● La fin de la bande a été atteinte pendant la minuterie d’arrêt.
] Le programme peut ne pas avoir été enregistré dans son
intégralité. La prochaine fois, s’assurer d’avoir assez de durée
sur la bande pour enregistrer le programme en entier.
● Les date et heure réglées sur l’appareil ne sont pas correctes.
] Régler les date et heure correctement. (墌 p. 88)
● La position du canal ne correspond pas à celle de la zone de
réception.
] Régler la bonne position du canal pour la réception du
programme. (墌 p. 85)
● Les positions de canal de l’appareil ont été réglées de manière
incorrecte.
] Se référer à la section “Configuration du système
S
HOWVIEW
TM
” (墌 p. 83) et réexécuter la procédure.
Autres problèmes
Connexion composite
] Appuyer sur PROGRESSIVE SCAN pendant 3 secondes ou
plus pour que le témoin de sortie vidéo ( ) s’éteigne sur le
panneau d’affichage avant.
Connexion de la composante vidéo
] Appuyer sur PROGRESSIVE SCAN pendant 3 secondes ou
plus pour que le témoin de sortie vidéo ( ) s’allume sur le
panneau d’affichage avant.
● Ces canaux ont été préréglés pour être sautés.
] Si vous avez besoin des canaux sautés, les remettre en
mémoire. (墌 p. 85)
● L’enregistrement est en cours.
] Appuyer sur 9 pour faire une pause d’enregistrement, changer
de canal, puis appuyer sur 4 pour reprendre l’enregistrement.
● Après que les réglages manuels ont été faits, le réglage
automatique des canaux a été effectué.
] Exécuter “Réglage manuel des canaux” (墌 p. 85).
] Réinitialiser l’appareil en débranchant le cordon d’alimentation
secteur et en le rebranchant.
L’enregistrement automatique de programme satellite ne
démarre pas.
“– –:– –” apparaît sur le panneau d’affichage avant.
“CAPACITE DE PROGRAMMATION ATTENTE” apparaît sur
l’écran du téléviseur durant la programmation de la minuterie.
L’espace sur le disque n’augmente pas malgré la suppression de
programmes enregistrés.
“NO TAPE” apparaît sur le panneau d’affichage avant.
Aucune programmation par minuterie ne peut être effectuée.
L’enregistrement avec programmation par minuterie ne démarre
pas.
Le témoin de minuterie VHS sur l’appareil ne s’arrête pas de
clignoter.
La bande s’arrête automatiquement et “[” et l’indicateur de
minuterie VHS n’arrêtent pas de clignoter sur le panneau
d’affichage avant.
Aucune programmation par minuterie SHOWVIEW ne peut être
effectuée.
Le système SHOWVIEW ne fait pas correctement l’enregistrement
par minuterie.
L’image du programme est déformée sur l’écran du téléviseur.
Certains canaux sont sautés lors du balayage.
Le canal ne peut pas être changé.
Les réglages des canaux qui ont été faits manuellement
semblent avoir changé ou disparu.
Un dysfonctionnement s’est produit au niveau de l’appareil.
Impossible de l’éteindre.
MV5S_00.book Page 93 Thursday, September 1, 2005 12:31 PM