Operation Manual
H NE
38
Eenvoudig opnemen
(HDD/DVD)
ABCDEFGHILM
9U kunt eenvoudig tv-programma’s op de
HDD of een DVD-disc opnemen.
9Op de HDD kunt u tot 500 programma’s
opnemen en 99 op een DVD-disc.
Gelijktijdig op HDD/DVD en VHS opnemen
is niet mogelijk.
.
........................................................
.
VOORBEREIDING:
0 Zet de TV/DVD-schakelaar op de afstandsbediening
op DVD.
.
........................................................
.
BELANGRIJK:
0 Als u een totaal nieuwe DVD-RW/-R-disc gebruikt,
moet u deze wellicht formatteren. [ pag.66]
0 U kunt tot 48 uur continu op de HDD opnemen.
0 Zie de volgende pagina als u met DVD-RW/-R
(videomodus) een tweetalig programma opneemt.
AGeluidB [ pag.100]
A Selecteer het opnamedeck.
0 Als u HDD hebt geselecteerd, ga dan door naar
stap B.
Als u DVD hebt geselecteerd
A Druk op het apparaat op OPEN/CLOSE.
B Laad een opneembare disc.
C Druk op OPEN/CLOSE om de disclade te
sluiten.
0 Het lezen van de disc kost even tijd.
B Selecteer een zender.
0 Als het informatiescherm niet verschijnt, drukt u
op ON SCREEN.
C Selecteer de opnamemodus.
A Geef de opnamemodus weer.
TV
DVD
A
C
B
D
E
VHS
−
HDD
−
DVD
−
De led-signaallampjes van het
opnamedeck lichten op
OF
VHS
−
HDD
−
DVD
−
OPEN/CLOSE
␜ಾ឵
8
*
5
*
&
&
&
8
&
8
*
5
࠲
ࠗ
ࡑ
㍳
↹ࡕ࠼
㍳
↹
৻
ᤨ
ᱛ
&
8
ജ
ً
ᣧ
ㅍ
ࠅ
ᣧ
ᚯ
ߒ
ౣ
↢
ᱛ
ಾ
឵
Leg de disc met het etiket naar boven in de disclade
PR.12
1:35
BEELD-OVER-BEELD
Programmakanaal
FR360
7: 00 XP
2: 30 DV
10: 00 SP
20: 00 LP
28: 00
36: 00
EP
FR480
Resterende disctijd en opnamemodus
Opgenomen capaciteit
Beschikbare ruimte
Huidige opnamemodus
DR-MX10SE.book Page 38 Friday, November 25, 2005 2:42 PM