Operation Manual

Dubben
NE I
69
Eenmalig opneembare programma’s (Copy-once)
9Bij digitale uitzendingen kunt u programma’s tegenkomen die u vanwege de bescherming van het
auteursrecht slechts één keer met een digitaal apparaat mag opnemen. Voor het opnemen van
zulke programma’s moet u een DVD-disc gebruiken die voldoet aan CPRM.
9CPRM (Content Protection for Recordable Media) heeft betrekking op de technologie die het
opnemen van Aeenmalig kopieerbareB programma’s met copyright-beveiliging mogelijk maakt.
0
Gebruik voor DVD-opnamen een DVD-RAM- of DVD-RW/-R- disc (VR-modus) die aan CPRM voldoet.
Formatteren kan nodig zijn om de DVD-RW/-R-disc in VR-modus te kunnen gebruiken. [ pag.66]
0 Bij het dubben van HDD naar een DVD-disc, worden de data overgezonden terwijl de originele data worden
gewist. Als u het dubben stopt, worden de data niet overgezonden.
0 Dubben is niet mogelijk als de afspeellijst eenmalig kopieerbare programma’s bevat.
HDD
DVD
Overdracht
Opnemen Opnemen
Pictogram op
miniatuurscherm
van programmao-
verzicht
Pictogram op
miniatuurscherm
van programmao-
verzicht
(Rode cirkel)
Externe ontvanger
Media Opnemen Dubben
HDD
3
3
Overdracht is uitsluitend mogelijk naar voor
CPRM geschikte DVD-RAM-discs en voor
CPRM geschikte DVD-RW/-R-discs (VR-
modus).
Voor CPRM-geschikte DVD-RAM
3
Niet voor CPRM geschikte DVD-RAM
Voor CPRM-geschikte DVD-RW
(VR-modus)
3
Niet voor CPRM geschikte DVD-RW
(VR-modus)
DVD-RW (Videomodus)
Voor CPRM-geschikte DVD-R
(VR-modus)
3
Niet voor CPRM geschikte DVD-R
(VR-modus)
DVD-R (Videomodus)
In DV-modus opgenomen programma’s dubben
0 Kan niet met high-speed worden gedubd.
0 Dubben wordt met hercodering uitgevoerd. Intelligente Dual-Pass-codering wordt niet gebruikt.
0 U kunt niet tegelijk programma’s selecteren die in DV-modus en in andere opnamemodi opgenomen zijn.
DR-MX10SE.book Page 69 Friday, November 25, 2005 2:42 PM