Operation Manual

Dubben
NE I
79
Just Dubbing van VHS naar
DVD
ABCDEFGHILM
9Met één druk op de knop kunt u met Just
Dubbing een VHS-band naar een DVD-disc
dubben. He apparaat berekent zelf de
opnametijd op de VHS-band en stelt ook zelf
de opnamemodus in en wel zó dat alles
precies binnen de resterende ruimte op de
DVD-disc past.
.
........................................................
.
OPMERKINGEN:
0 Selecteer AL/RB, ALB, ARB of ANORMB voor de
geluidsweergave.
0 Afhankelijk van de gebruikte disc kan de resterende
disctijd niet 0:00:00 zijn.
In de volgende gevallen kunt u niet dubben.
0 Als de resterende capaciteit van de DVD
onvoldoende is of als er 99 programma’s zijn
opgenomen.
0 Als er geen VHS-band of DVD-disc geladen is.
0 Als het dubbingscherm of het scherm van het
installatiemenu wordt weergegeven.
0 Tijdens opnemen/afspelen.
0 De opname wordt uitgevoerd met het in het VHS-
INSTEL.-menu ingestelde AKLEURSYSTEEMB
[ pag.115] o ongeacht de instellingen in het
Installatiemenu AKLEURSYSTEEM INVOERENB
[ pag.112] Y.
A Laad de band die afgespeeld moet
worden en een opneembare disc.
B Dubben starten.
Voor DVD-RW/-R (videomodus)
Stel het af te spelen geluid in.
A Selecteer het af te spelen geluid.
B Selecteer ABEVESTIGENB.
Voor DVD-RAM en DVD-RW/-R (VR-
modus)
0 Stelt zich automatisch in op AL/RB en het scherm
verschijnt niet.
Wanneer het dubben is voltooid,
verschijnt nadat een bericht is
weergegeven automatisch het scherm
met het momenteel ontvangen
programma.
Een lopende dubbingprocedure annuleren
A
Druk op STOP/CLEAR ( o).
B Selecteer “ANNULEREN” en druk daarna op
ENTER.
CANCEL
STOP
B - A, B
⴫
␜ಾ឵
8
*
5

*
&
&

&
8
&
8
*
5
࠲
ࠗ
ࡑ
࡯
㍳
↹
ࡕ
࡯࠼
㍳


↹
৻
ᤨ
஗
ᱛ
&
8
౉
ജ
ً
ᣧ
ㅍ
ࠅ
ᣧ
ᚯ
ߒ
ౣ


↢
஗


ᱛ
ಾ

឵
VHS DVD
VHS/HDD/DVD
SELECT
ONE-TOUCH
EXPERT DUB
NAVIGATION
DVD
−
SELECTEREN
BEVESTIGEN
BEVESTIGEN
SELECTEREN
BEVESTIGEN
DR-MX10SE.book Page 79 Friday, November 25, 2005 2:42 PM