Operation Manual

H FR
108
Lecture des opérations du menu Réglages (Suite)
0 La lecture répétée est disponible pendant la lecture de programme.
0 Non disponible avec les disques non enregistrés à partir de canaux multiples; n’a aucun effet sur le train binaire de la sortie audio
numérique.
0 Le réglage à AMARCHEB n’est pas disponible lors de la lecture d’un DVD en cours d’enregistrement (y compris l’enregistrement
termporaire).
0 Si le réglage sélectionné est AMARCHEB, les réglages suivants sont désactivés. Menu Configuration ASORTIE AUDIO
ANALOGIQUEB [ p.110] E, Menu Configuration ACOMMANDE DE PORTEE DYNAMIQUEB [ p.110] F
0 S’il s’agit d’un fichier volumineux, les intervalles réels peuvent être légèrement plus longs que les intervales spécifiés.
Lecture de programme
V-CD
CD
Lecture selon l’ordre de pistes spécifié.
Si ce réglage est sélectionné pendant la lecture de progarmme, la lecture normale est activée.
Une boîte permettant de spécifier l’ordre de lecture s’affiche
lorsque ce menu est sélectionné. Entrer le numéro de piste
dans l’ordre à partir de 1 avec les Boutons numériques.
Dans le cas des numéros à un chiffre, confirmer l’entrée avec
ENTER. En cas d’erreur, appuyer sur CANCEL.
Lancer la lecture avec PLAY.
12345678910
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Lecture aléatoire
V-CD
CD
Lecture de toutes les pistes en ordre aléatoire.
ARRET Lecture normale.
MARCHE Lecture aléatoire.
Réglage de la qualité des images
HDD
DVD -RAM
-RW-VR
-RW-VIDEO
-R-VR
-R-VIDEO
-VIDEO
V-CD
La qualité des images peut être ajustée au besoin.
NORMAL Réglage automatique de la qualité des images.
CINEMA Lors de la lecture de films, etc.
DYNAMIQUE Lors de la lecture de films d’animation, etc.
DOUX Lorsque que les images sont brouillées.
Réglage du mode progressif
HDD
DVD -RAM
-RW-VR
-RW-VIDEO
-R-VR
-R-VIDEO
-VIDEO
Il est possible de programmer un mode progressif en fonction de l’image.
AUTO
Détecte automatiquement le contenu film et vidéo. Ce mode est
habituellement sélectionné.
FILM Un mode convenant au images tournées (films, par exemple).
VIDEO
Un mode convenant aux images vidéo (télédiffusion, etc.). Convient
aux images à déplacement rapide, aux films d’animation, etc.
Réglage surround 3D (effet surround simulé)
DVD -VIDEO
Il est possible d’accéder à l’effet surround des DVD-Vidéo enregistrés à partir de plusieurs canaux,
même avec deux haut-parleurs.
ARRET Désactive l’effet surround.
MARCHE Active l’effet surround.
Affichage des intervalles de temps pour des fichiers JPEG ou des diaporamas
JPEG
Réglage de l’intervalle de durée de l’affichage d’une image.
5 sec, 10 sec, 15 sec, 20 sec, 25 sec, 30 sec
PRGM
RND
DR-MX10SE.book Page 108 Tuesday, November 29, 2005 10:21 AM