Operation Manual

H DE
100
Ton
Toneinstellungen
(HDD, DVD-RAM/-RW(VR)/-R(VR))
Dieses Gerät kann A2- und NICAM-Sendungen empfangen.
.
......................................................................................................................
WICHTIG:
0 Wenn ein NICAM-Signal empfangen wird, nehmen Sie folgende Einstellung vor: Einstellungsmenü
CAUDIOAUFNAHMED = CNICAMD [ P112] W
0 Bei zweisprachigen NICAM-Sendungen wird das NICAM-Radiosignal ausgegeben, wenn folgende Einstellung
vorgenommen wurde: Einstellungsmenü CAUDIOAUFNAHMED = CMONOD [ P112] W
0 Wenn Sie eine digitale Audioverbindung verwenden, nehmen Sie folgende Einstellung vor: Einstellungsmenü
CDIGITAL-AUDIOAUSGANGD = CNUR PCMD [ P110] D. Andernfalls können die Audiosignale nicht
umgeschaltet werden.
0 DVD-RW/-R-Discs (Videomodus) unterstützen zweisprachigen Ton nicht. Wenn Sie auf solche Discs aufnehmen
oder überspielen, nehmen Sie zuvor die erforderliche Tonspureinstellung vor. Einstellungsmenü
CAUDIOAUFNAHME VIDEO-MODUSD [ S.111] N
0 Bei Aufnahme oder Überspielen von Stereo- oder Monosendungen auf DVD-RAM- oder DVD-RW/-R-Discs (VR-
Modus) erscheint im Display .
Beziehung zwischen Disctyp und Tonausgabe
Einstellungsmenü CDIGITAL-AUDIOAUSGANGD [ S.110] D
Sendungstyp Bildschirmanzeige und Tonausgabe
A2 STEREO Stereoton
A2 zweisprachig
Haupttonkanal Nebentonkanal
Haupt- und
Nebentonkanal
0 Bei jeder Betätigung von AUDIO wird die Einstellung geändert.
Monoausgabe Normale Monoausgabe
NICAM-Stereoton NICAM-Stereoton
NICAM zweisprachig
NICAM-Haupttonkanal NICAM-Nebentonkanal
NICAM-Haupt- und
Nebentonkanal
NICAM-Radiokanal
0 Bei jeder Betätigung von AUDIO wird die Einstellung geändert. (Ausnahme: NICAM-
Radiokanal.)
NICAM-Monoton NICAM-Monoton
Externe Quelle
Stereo
Linker
Audiokanal
Rechter
Audiokanal
0 Bei jeder Betätigung von AUDIO wird die Einstellung geändert.
Wiedergabeme-
dium
Tonformat
DIGITAL-AUDIOAUSGANG-Einstellung
STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM NUR PCM
DVD Video
Linear PCM,
48/96 kHz, 16/
20/24 Bit
Linear PCM, 48 kHz, 16 Bit
Dolby Digital Dolby Digital-Datenstrom Linear PCM, 48 kHz, 16 Bit
MPEG MPEG-Datenstrom Linear PCM, 48 kHz, 16 Bit
DTS
DTS-Datenstrom (kein Ausgangssignal)
Audio-CD
DTS
CD-DA
Linear PCM, 44,1 kHz, 16 Bit
Video-CD, Super Video-CD
CD-ROM/R/RW MP3 Linear PCM
DR-MX10SE.book Page 100 Friday, November 25, 2005 10:36 AM