Operation Manual
H DE
22
Überspielen von einem DV-Camcorder oder einem Videorecorder
.
........................................................
.
WICHTIG:
0 Um dieses Gerät mit dem DV-Eingang eines anderen
Geräts zu verbinden, müssen Sie das optionale DV-
Kabel (VC-VDV204U) verwenden.
.
........................................................
.
HINWEIS:
0 Der [DV IN/OUT] Anschluss arbeitet bidirektional.
.
......................................................................................................................
WICHTIG:
0 Siehe CTonD [ S.100].
0 Das Umschalten des Tonkanals zweisprachiger Sendungen ist nicht möglich, wenn diese auf DVD-RAM-Discs,
DVD-RW-Discs (VR-Modus) oder DVD-R-Disc (VR-Modus) aufgezeichnet sind.
Nehmen Sie in diesen Fällen die folgende Einstellung vor: Einstellungsmenü CDIGITAL-AUDIOAUSGANGD =
CNUR PCMD [ P110] D.
F-1
HDD/DVD
VHS/HDD/DVD
SELECT
ONE-TOUCH
EXPERT DUB
NAVIGATION GUIDE
SET
STANDBY/ON
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
L
REC
PR
VHS
−
HDD
−
DND
−
−
AUDIO
−
R
DV IN/OUT
DV IN/OUT
F-1
S-VIDEO VIDEO
L(MONO) -AUDIO- R
DV
IN/OUT
S-VIDEO
-OUTPUT-
VIDEO
AUDIO L
AUDIO R
DV-Kabel (VC-VDV204U)
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Videorecorder/-player
DV-Camcorder
S-Video-Kabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
AV-Kabel (Audio/Video)
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Die digitale Klangausgabe (Surroundklang)
ANTENNA
OUT
IN
LEFT
PCM/
STREAM
RIGHT
COAXIAL
G-LINK
L-1
Y
P
B
P
R
HDD/DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
HDD/DVD
OUTAUDIO
IN/OUT
L-2
IN/DECODER
HDD/DVD/VHS
OUTAUDIO
DIGITAL
COAXIAL
DIGITAL IN
PCM/STREAM
COAXIAL
Audio-/Videoverstärker
Koaxialkabel für Digitalklangsignale
(nicht im Lieferumfang enthalten)
DR-MX10SE.book Page 22 Friday, November 25, 2005 10:36 AM