Operation Manual

H DE
38
Aufnahmegrundfunktionen
(Festplatte/DVD)
ABCDEFGHILM
9Fernsehsendungen können leicht auf die
Festplatte (HDD) oder auf DVD
aufgenommen werden.
9Sie können bis zu 500 Sendungen auf die
Festplatte sowie 99 Sendungen auf einer
DVD-Disc aufzeichnen. Eine gleichzeitige
Aufnahme auf Festplatte oder DVD und
VHS-Kassette ist nicht möglich.
.
........................................................
.
VORBEREITUNG:
0 Schalten Sie TV/DVD auf der Fernbedienung auf
DVD.
.
........................................................
.
WICHTIG:
0 Neue DVD-RW/-R-Discs müssen nach dem
Auspacken zunächst formatiert werden. [ S.66]
0 Die maximale ununterbrochene
Aufzeichnungskapazität der Festplatte beträgt 48
Stunden.
0 Wenn Sie eine zweisprachige Sendung auf DVD-RW/
-R (Videomodus) aufzeichnen wollen, lesen Sie die
Informationen auf der folgenden Seite. CTonD
[ S.100]
A Wählen Sie das Aufnahmelaufwerk.
0 Bei Auswahl HDD (Festplatte) fahren Sie mit
Schritt B fort.
Wenn DVD gewählt wurde
A Betätigen Sie OPEN/CLOSE am Gerät.
B Legen Sie eine beschreibbare Disc ein.
C Betätigen Sie OPEN/CLOSE, um die
Discschublade zu schließen.
0 Es dauert einen Moment, bis die Disc
eingelesen ist.
B Wählen Sie ein Programm aus.
0 Betätigen Sie ON SCREEN, wenn der
Infobildschirm nicht angezeigt wird.
C Wählen Sie den Aufnahmemodus.
A Zeigen Sie den Aufnahmemodus an.
TV
DVD
A
C
B
D
E
VHS
−
HDD
−
DVD
−
Die LED des Aufnahmelaufwerks leuchtet
ODER
VHS
−
HDD
−
DVD
−
OPEN/CLOSE
⴫
␜ಾ឵
8
*
5

*
&
&

&
8
&
8
*
5
࠲
ࠗ
ࡑ
࡯
㍳↹ࡕ࡯
࠼
㍳

↹
৻
ᤨ஗
ᱛ
&
8
౉
ജ
ً
ᣧ
ㅍ
ࠅ
ᣧ
ᚯ
ߒ
ౣ


↢
஗


ᱛ
ಾ

឵
Die bedruckte Seite weist nach oben
PR.12
1:35
EINGEBLENDET
Empfangskanal
FR360
7: 00 XP
2: 30 DV
10: 00 SP
20: 00 LP
28: 00
36: 00
EP
FR480
Restzeit der Disc und
Aufnahmemodus
Bereits bespielt
Freie Kapazität
Aktueller Aufnahmemodus
DR-MX10SE.book Page 38 Friday, November 25, 2005 10:36 AM